书城公版LITTLE DORRIT
19878000000018

第18章

Its movables were ugly old chairs with worn-out seats, and ugly old chairs without any seats; a threadbare patternless carpet, a maimed table, a crippled wardrobe, a lean set of fire-irons like the skeleton of a set deceased, a washing-stand that looked as if it had stood for ages in a hail of dirty soapsuds, and a bedstead with four bare atomies of posts, each terminating in a spike, as if for the dismal accommodation of lodgers who might prefer to impale themselves. Arthur opened the long low window, and looked out upon the old blasted and blackened forest of chimneys, and the old red glare in the sky, which had seemed to him once upon a time but a nightly reflection of the fiery environment that was presented to his childish fancy in all directions, let it look where it would.

He drew in his head again, sat down at the bedside, and looked on at Affery Flintwinch making the bed.

'Affery, you were not married when I went away.'

She screwed her mouth into the form of saying 'No,' shook her head, and proceeded to get a pillow into its case.

'How did it happen?'

'Why, Jeremiah, o' course,' said Affery, with an end of the pillow-case between her teeth.

'Of course he proposed it, but how did it all come about? I should have thought that neither of you would have married; least of all should I have thought of your marrying each other.'

'No more should I,' said Mrs Flintwinch, tying the pillow tightly in its case.

'That's what I mean. When did you begin to think otherwise?'

'Never begun to think otherwise at all,' said Mrs Flintwinch.

Seeing, as she patted the pillow into its place on the bolster, that he was still looking at her as if waiting for the rest of her reply, she gave it a great poke in the middle, and asked, 'How could I help myself?'

'How could you help yourself from being married!'

'O' course,' said Mrs Flintwinch. 'It was no doing o' mine. I'Dnever thought of it. I'd got something to do, without thinking, indeed! She kept me to it (as well as he) when she could go about, and she could go about then.'

'Well?'

'Well?' echoed Mrs Flintwinch. 'That's what I said myself. Well!

What's the use of considering? If them two clever ones have made up their minds to it, what's left for me to do? Nothing.'

'Was it my mother's project, then?'

'The Lord bless you, Arthur, and forgive me the wish!' cried Affery, speaking always in a low tone. 'If they hadn't been both of a mind in it, how could it ever have been? Jeremiah never courted me; t'ant likely that he would, after living in the house with me and ordering me about for as many years as he'd done. He said to me one day, he said, "Affery," he said, "now I am going to tell you something. What do you think of the name of Flintwinch?""What do I think of it?" I says. "Yes," he said, "because you're going to take it," he said. "Take it?" I says. "Jere-MI-ah?" Oh!

he's a clever one!'

Mrs Flintwinch went on to spread the upper sheet over the bed, and the blanket over that, and the counterpane over that, as if she had quite concluded her story.

'Well?' said Arthur again.