书城公版The Magic Skin
19865000000061

第61章 A WOMAN WITHOUT A HEART(37)

"The Major having bequeathed several amounts to public institutions in his will, the French Government sent in a claim for the remainder to the East India Company," the notary continued. "The estate is clear and ready to be transferred at this moment. I have been looking in vain for the heirs and assigns of Mlle. Barbara Marie O'Flaharty for a fortnight past, when yesterday at dinner----"Just then Raphael suddenly staggered to his feet; he looked like a man who has just received a blow. Acclamation took the form of silence, for stifled envy had been the first feeling in every breast, and all eyes devoured him like flames. Then a murmur rose, and grew like the voice of a discontented audience, or the first mutterings of a riot, as everybody made some comment on this news of great wealth brought by the notary.

This abrupt subservience of fate brought Raphael thoroughly to his senses. He immediately spread out the table-napkin with which he had lately taken the measure of the piece of shagreen. He heeded nothing as he laid the talisman upon it, and shuddered involuntarily at the sight of a slight difference between the present size of the skin and the outline traced upon the linen.

"Why, what is the matter with him?' Taillefer cried. "He comes by his fortune very cheaply.""Soutiens-le Chatillon!" said Bixiou to Emile. "The joy will kill him."A ghastly white hue overspread every line of the wan features of the heir-at-law. His face was drawn, every outline grew haggard; the hollows in his livid countenance grew deeper, and his eyes were fixed and staring. He was facing Death.

The opulent banker, surrounded by faded women, and faces with satiety written on them, the enjoyment that had reached the pitch of agony, was a living illustration of his own life.

Raphael looked thrice at the talisman, which lay passively within the merciless outlines on the table-napkin; he tried not to believe it, but his incredulity vanished utterly before the light of an inner presentiment. The whole world was his; he could have all things, but the will to possess them was utterly extinct. Like a traveler in the midst of the desert, with but a little water left to quench his thirst, he must measure his life by the draughts he took of it. He saw what every desire of his must cost him in the days of his life. He believed in the powers of the Magic Skin at last, he listened to every breath he drew; he felt ill already; he asked himself:

"Am I not consumptive? Did not my mother die of a lung complaint?""Aha, Raphael! what fun you will have! What will you give me?" asked Aquilina.

"Here's to the death of his uncle, Major O'Flaharty! There is a man for you.""He will be a peer of France."

"Pooh! what is a peer of France since July?" said the amateur critic.

"Are you going to take a box at the Bouffons?""You are going to treat us all, I hope?" put in Bixiou.

"A man of his sort will be sure to do things in style," said Emile.