书城公版MARTIN CHUZZLEWIT
19790300000025

第25章

First, there was Mr. Spottletoe, who was so bald and had such big whiskers, that he seemed to have stopped his hair, by the sudden application of some powerful remedy, in the very act of falling off his head, and to have fastened it irrevocably on his face. Then there was Mrs. Spottletoe, who being much too slim for her years, and of a poetical constitution, was accustomed to inform her more intimate friends that the said whiskers were `the lodestar of her existence;' and who could now, by reason of her strong affection for her uncle Chuzzlewit, and the shock it gave her to be suspected of testamentary designs upon him, do nothing but cry -- except moan. Then there were Anthony Chuzzlewit, and his son Jonas: the face of the old man so sharpened by the wariness and cunning of his life, that it seemed to cut him a passage through the crowded room, as he edged away behind the remotest chairs; while the son had so well profited by the precept and example of the father, that he looked a year or two the elder of the twain, as they stood winking their red eyes, side by side, and whispering to each other softly. Then there was the widow of a deceased brother of Mr. Martin Chuzzlewit, who being almost supernaturally disagreeable, and having a dreary face and a bony figure and a masculine voice, was, in right of these qualities, what is commonly called a strong-minded woman; and who, if she could, would have established her claim to the title, and have shown herself, mentally speaking, a perfect Samson, by shutting up her brother-in-law in a private madhouse, until he proved his complete sanity by loving her very much. Beside her sat her spinster daughters, three in number, and of gentlemanly deportment, who had so mortified themselves with tight stays, that their tempers were reduced to something less than their waists, and sharp lacing was expressed in their very noses. Then there was a young gentleman, grandnephew of Mr. Martin Chuzzlewit, very dark and very hairy, and apparently born for no particular purpose but to save looking-glasses the trouble of reflecting more than just the first idea and sketchy notion of a face, which had never been carried out. Then there was a solitary female cousin who was remarkable for nothing but being very deaf, and living by herself, and always having the tooth-ache. Then there was George Chuzzlewit, a gay bachelor cousin, who claimed to be young but had been younger, and was inclined to corpulency, and rather over-fed himself: to that extent, indeed, that his eyes were strained in their sockets, as if with constant surprise; and he had such an obvious disposition to pimples, that the bright spots on his cravat, the rich pattern on his waistcoat, and even his glittering trinkets, seemed to have broken out upon him, and not to have come into existence comfortably. Last of all there were present Mr. Chevy Slyme and his friend Tigg. And it is worthy of remark, that although each person present disliked the other, mainly because he or she did belong to the family, they one and all concurred in hating Mr. Tigg because he didn't.

Such was the pleasant little family circle now assembled in Mr. Pecksniff's best parlour, agreeably prepared to fall foul of Mr. Pecksniff or anybody else who might venture to say anything whatever upon any subject.

`This,' said Mr. Pecksniff, rising and looking round upon them with folded hands, `does me good. It does my daughters good. We thank you for assembling here. We are grateful to you with our whole hearts. It is a blessed distinction that you have conferred upon us, and believe me:' it is impossible to conceive how he smiled here: `we shall not easily forget it.'

`I am sorry to interrupt you, Pecksniff,' remarked Mr. Spottletoe, with his whiskers in a very portentous state; `but you are assuming too much to yourself, sir. Who do you imagine has it in contemplation to confer a distinction upon you, sir?'

A general murmur echoed this inquiry, and applauded it.

`If you are about to pursue the course with which you have begun, sir,' pursued Mr. Spottletoe in a great heat, and giving a violent rap on the table with his knuckles, `the sooner you desist, and this assembly separates, the better. I am no stranger, sir, to your preposterous desire to be regarded as the head of this family, but I can tell you, sir --'

Oh yes, indeed! He tell. He! What? He was the head, was he? From the strong-minded woman downwards everybody fell, that instant, upon Mr. Spottletoe, who after vainly attempting to be heard in silence was fain to sit down again, folding his arms and shaking his head most wrathfully, and giving Mrs. Spottletoe to understand in dumb show, that that scoundrel Pecksniff might go on for the present, but he would cut in presently, and annihilate him.

`I am not sorry,' said Mr. Pecksniff in resumption of his address, `I am really not sorry that this little incident has happened. It is good to feel that we are met here without disguise. It is good to know that we have no reserve before each other, but are appearing freely in our own characters.'

Here, the eldest daughter of the strong-minded woman rose a little way from her seat, and trembling violently from head to foot, more as it seemed with passion than timidity, expressed a general hope that some people would appear in their own characters, if it were only for such a proceeding having the attraction of novelty to recommend it: and that when they (meaning the some people before mentioned) talked about their relations, they would be careful to observe who was present in company at the time; otherwise it might come round to those relations' ears, in a way they little expected; and as to red noses (she observed) she had yet to learn that a red nose was any disgrace, inasmuch as people neither made nor coloured their own noses, but had that feature provided for them without being first consulted; though even upon that branch of the subject she had great doubts whether certain noses were redder than other noses, or indeed half as red as some.