书城公版Phantastes
19657900000073

第73章 CHAPTER XXIII(3)

"After walking for two or three hours (how the little girl found her way, I could not imagine), we came to a part of the forest, the very air of which was quivering with the motions of multitudes of resplendent butterflies; as gorgeous in colour, as if the eyes of peacocks' feathers had taken to flight, but of infinite variety of hue and form, only that the appearance of some kind of eye on each wing predominated. `There they are, there they are!' cried the child, in a tone of victory mingled with terror. Except for this tone, I should have thought she referred to the butterflies, for I could see nothing else. But at that moment an enormous butterfly, whose wings had great eyes of blue surrounded by confused cloudy heaps of more dingy colouring, just like a break in the clouds on a stormy day towards evening, settled near us. The child instantly began murmuring: `Butterfly, butterfly, give me your wings'; when, the moment after, she fell to the ground, and began crying as if hurt. I drew my sword and heaved a great blow in the direction in which the child had fallen. It struck something, and instantly the most grotesque imitation of a man became visible.

You see this Fairy Land is full of oddities and all sorts of incredibly ridiculous things, which a man is compelled to meet and treat as real existences, although all the time he feels foolish for doing so. This being, if being it could be called, was like a block of wood roughly hewn into the mere outlines of a man; and hardly so, for it had but head, body, legs, and arms--the head without a face, and the limbs utterly formless. I had hewn off one of its legs, but the two portions moved on as best they could, quite independent of each other; so that I had done no good. I ran after it, and clove it in twain from the head downwards; but it could not be convinced that its vocation was not to walk over people; for, as soon as the little girl began her begging again, all three parts came bustling up; and if I had not interposed my weight between her and them, she would have been trampled again under them. I saw that something else must be done. If the wood was full of the creatures, it would be an endless work to chop them so small that they could do no injury; and then, besides, the parts would be so numerous, that the butterflies would be in danger from the drift of flying chips. I served this one so, however; and then told the girl to beg again, and point out the direction in which one was coming. I was glad to find, however, that I could now see him myself, and wondered how they could have been invisible before. I would not allow him to walk over the child; but while I kept him off, and she began begging again, another appeared; and it was all I could do, from the weight of my armour, to protect her from the stupid, persevering efforts of the two. But suddenly the right plan occurred to me. I tripped one of them up, and, taking him by the legs, set him up on his head, with his heels against a tree. I was delighted to find he could not move.

Meantime the poor child was walked over by the other, but it was for the last time. Whenever one appeared, I followed the same plan-- tripped him up and set him on his head; and so the little beggar was able to gather her wings without any trouble, which occupation she continued for several hours in my company."

"What became of her?" I asked.

"I took her home with me to my castle, and she told me all her story; but it seemed to me, all the time, as if I were hearing a child talk in its sleep. I could not arrange her story in my mind at all, although it seemed to leave hers in some certain order of its own. My wife---"

Here the knight checked himself, and said no more. Neither did I urge the conversation farther.

Thus we journeyed for several days, resting at night in such shelter as we could get; and when no better was to be had, lying in the forest under some tree, on a couch of old leaves.

I loved the knight more and more. I believe never squire served his master with more care and joyfulness than I. I tended his horse; I cleaned his armour; my skill in the craft enabled me to repair it when necessary; I watched his needs; and was well repaid for all by the love itself which I bore him.

"This," I said to myself, "is a true man. I will serve him, and give him all worship, seeing in him the imbodiment of what I would fain become. If I cannot be noble myself, I will yet be servant to his nobleness." He, in return, soon showed me such signs of friendship and respect, as made my heart glad; and I felt that, after all, mine would be no lost life, if I might wait on him to the world's end, although no smile but his should greet me, and no one but him should say, "Well done! he was a good servant!" at last. But I burned to do something more for him than the ordinary routine of a squire's duty permitted.

One afternoon, we began to observe an appearance of roads in the wood. Branches had been cut down, and openings made, where footsteps had worn no path below. These indications increased as we passed on, till, at length, we came into a long, narrow avenue, formed by felling the trees in its line, as the remaining roots evidenced. At some little distance, on both hands, we observed signs of similar avenues, which appeared to converge with ours, towards one spot. Along these we indistinctly saw several forms moving, which seemed, with ourselves, to approach the common centre. Our path brought us, at last, up to a wall of yew-trees, growing close together, and intertwining their branches so, that nothing could be seen beyond it. An opening was cut in it like a door, and all the wall was trimmed smooth and perpendicular. The knight dismounted, and waited till I had provided for his horse's comfort; upon which we entered the place together.