书城公版The Golden Bowl
19630300000194

第194章 Chapter 2(3)

She saw at all events why horror itself had almost failed her; the horror that, foreshadowed in advance, would by her thought have made everything that was unaccustomed in her cry out with pain; the horror of finding evil seated all at its ease where she had only dreamed of good; the horror of the thing hideously BEHIND, behind so much trusted, so much pretended, nobleness, cleverness, tenderness. It was the first sharp falsity she had known in her life, to touch at all or be touched by; it had met her like some bad-faced stranger surprised in one of the thick-carpeted corridors of a house of quiet on a Sunday afternoon; and yet, yes, amazingly, she had been able to look at terror and disgust only to know that she must put away from her the bitter-sweet of their freshness. The sight, from the window, of the group so constituted, TOLD her why, told her how, named to her, as with hard lips, named straight AT her, so that she must take it full in the face, that other possible relation to the whole fact which alone would bear upon her irresistibly. It was extraordinary: they positively brought home to her that to feel about them in any of the immediate, inevitable, assuaging ways, the ways usually open to innocence outraged and generosity betrayed, would have been to give them up, and that giving them up was, marvellously, not to be thought of. She had never, from the first hour of her state of acquired conviction, given (238) them up so little as now; though she was, no doubt, as the consequence of a step taken a few minutes later, to invoke the conception of doing that, if might be, even less.

She had resumed her walk--stopping here and there, while she rested on the cool smooth stone balustrade, to draw it out; in the course of which, after a little, she passed again the lights of the empty drawing-room and paused again for what she saw and felt there.

It was not at once however that this became quite concrete; that was the effect of her presently making out that Charlotte was in the room, launched and erect there in the middle and looking about her; that she had evidently just come round to it, from her card-table, by one of the passages--with the expectation to all appearance of joining her stepdaughter.

She had pulled up at seeing the great room empty--Maggie not having passed out, on leaving the group, in a manner to be observed. So definite a quest of her, with the bridge-party interrupted or altered for it, was an impression that fairly assailed the Princess and to which something of attitude and aspect, of the air of arrested pursuit and purpose, in Charlotte, together with the suggestion of her next vague movements, quickly added its meaning.

This meaning was that she had decided, that she had been infinitely conscious of Maggie's presence before, that she knew she should at last find her alone, and that she wanted her, for some reason, enough to have presumably called on Bob Assingham for aid. He had taken her chair and let her go, and the arrangement was for Maggie a signal proof of her earnestness; of the energy in fact, that, (239) though superficially commonplace in a situation in which people were n't supposed to be watching each other, was what affected our young woman on the spot as a breaking of bars. The splendid shining supple creature was out of the cage, was at large; and the question now almost grotesquely rose of whether she might n't by some art, just where she was and before she could go further, be hemmed in and secured. It would have been for a moment, in this case, a matter of quickly closing the windows and giving the alarm--with poor Maggie's sense that though she could n't know what she wanted of her it was enough for trepidation that at these firm hands anything should be wanted: to say nothing of the sequel in the form of a flight taken again along the terrace even under the shame of the confessed feebleness of such evasions on the part of an outraged wife.

It was to this feebleness, none the less, that the outraged wife had presently resorted; the most that could be said for her being, as she felt while she finally stopped short and at a distance, that she could at any rate resist her abjection sufficiently not to sneak into the house by another way and safely reach her room. She had literally caught herself in the act of dodging and ducking, and it told her there vividly, in a single word, what she had all along been most afraid of.

She had been afraid of the particular passage with Charlotte that would determine her father's wife to take him into her confidence as she could n't possibly as yet have done, to prepare for him a statement of her wrong, to lay before him the infamy of what she was apparently suspected of. This, should she have made (240) up her mind to do it, would rest on a calculation the thought of which strangely evoked other possibilities and visions.