书城公版The Woman in White
19625400000221

第221章 Chapter 37 (5)

In the second place, ‘the late Mr Philip Fairlie, of Limmeridge House,' had been, in his younger days, the intimate friend and constant guest of Major Donthorne. Having refreshed his memory by looking back to old letters and other papers, the Major was in a position to say positively that Mr Philip Fairlie was staying at Varneck Hall in the month of August, eighteen hundred and twenty-six, and that he remained there for the shooting during the month of September and part of October following. He then left, to the best of the Major's belief, for Scotland, and did not return to Varneck Hall till after a lapse of time, when he reappeared in the character of a newly-married man.

Taken by itself, this statement was, perhaps, of little positive value, but taken in connection with certain facts, every one of which either Marian or I knew to be true, it suggested one plain conclusion that was, to our minds, irresistible.

Knowing, now, that Mr Philip Fairlie had been at Varneck Hall in the autumn of eighteen hundred and twenty-six, and that Mrs Catherick had been living there in service at the same time, we knew also -- first, that Anne had been born in June, eighteen hundred and twenty-seven; secondly, that she had always presented an extraordinary personal resemblance to Laura; and, thirdly, that Laura herself was strikingly like her father- Mr Philip Fairlie had been one of the notoriously handsome men of his time. In disposition entirely unlike his brother Frederick, he was the spoilt darling of society, especially of the women -- an easy, light-hearted, impulsive, affectionate man -- generous to a fault -- constitutionally lax in his principles, and notoriously thoughtless of moral obligations where women were concerned.

Such were the facts we knew -- such was the character of the man. Surely the plain inference that follows needs no pointing out?

Read by the new light which had now broken upon me, even Mrs Catherick's letter, in despite of herself, rendered its mite of assistance towards strengthening the conclusion at which I had arrived. She had described Mrs Fairlie (in writing to me) as ‘plain-looking,' and as having ‘entrapped the handsomest man in England into marrying her.' Both assertions were gratuitously made, and both were false. Jealous dislike (which, in such a woman as Mrs Catherick, would express itself in petty malice rather than not express itself at all) appeared to me to be the only assignable cause for the peculiar insolence of her reference to Mrs Fairlie, under circumstances which did not necessitate any reference at all.

The mention here of Mrs Fairlie's name naturally suggests one other question. Did she ever suspect whose child the little girl brought to her at Limmeridge might be?

Marian's testimony was positive on this point. Mrs Fairlie's letter to her husband, which had been read to me in former days -- the letter describing Anne's resemblance to Laura, and acknowledging her affectionate interest in the little stranger -- had been written, beyond all question, in perfect innocence of heart. It even seemed doubtful, on consideration, whether Mr Philip Fairlie himself had been nearer than his wife to any suspicion of the truth. The disgracefully deceitful circumstances under which Mrs Catherick had married, the purpose of concealment which the marriage was intended to answer, might well keep her silent for caution's sake, perhaps for her own pride's sake also, even assuming that she had the means, in his absence, of communicating with the father of her unborn child.

As this surmise floated through my mind, there rose on my memory the remembrance of the Scripture denunciation which we have all thought of in our time with wonder and with awe: ‘The sins of the fathers shall be visited on the children.' But for the fatal resemblance between the two daughters of one father, the conspiracy of which Anne had been the innocent instrument and Laura the innocent victim could never have been planned.

With what unerring and terrible directness the long chain of circumstances led down from the thoughtless wrong committed by the father to the heartless injury inflicted on the child!

These thoughts came to me, and others with them, which drew my mind away to the little Cumberland churchyard where Anne Catherick now lay buried.

I thought of the bygone days when I had met her by Mrs Fairlie's grave, and met her for the last time. I thought of her poor helpless hands beating on the tombstone, and her weary, yearning words, murmured to the dead remains of her protectress and her friend: ‘Oh, if I could die, and be hidden and at rest with you!' Little more than a year had passed since she breathed that wish; and how inscrutably, how awfully, it had been fulled I The words she had spoken to Laura by the shores of the lake, the very words had now come rue. ‘Oh, if I could only be buried with your mother I If I could only wake at her side when the angel's trumpet sounds and the graves give up their dead at the resurrection!' Through what mortal crime and horror, through what darkest windings of the way down to death -- the lost creature had wandered in God's leading to the last home that, living, she never hoped to reach! In that sacred rest I leave her -- in that dread companionship let her remain undisturbed.

So the ghostly figure which has haunted these pages, as it haunted my life, goes down into the impenetrable gloom. Like a shadow she first came to me in the loneliness of the night. Like a shadow she passes away in the loneliness of the dead.