书城公版NICHOLAS NICKLEBY
19592000000322

第322章

In the midst of a dead silence, Ralph sat down, pressing his two hands upon his temples. He removed them, after a minute, and never was there seen, part of a living man undisfigured by any wound, such a ghastly face as he then disclosed. He looked at Brooker, who was by this time standing at a short distance from him; but did not say one word, or make the slightest sound or gesture.

`Gentlemen,' said the man, `I offer no excuses for myself. I am long past that. If, in telling you how this has happened, I tell you that Iwas harshly used, and perhaps driven out of my real nature, I do it only as a necessary part of my story, and not to shield myself. I am a guilty man.'

He stopped, as if to recollect, and looking away from Ralph, and addressing himself to the brothers, proceeded in a subdued and humble tone:

`Among those who once had dealings with this man, gentlemen -- that's from twenty to five-and-twenty years ago -- there was one, a rough fox-hunting, hard-drinking gentleman, who had run through his own fortune, and wanted to squander away that of his sister: they were both orphans, and she lived with him and managed his house. I don't know whether it was, originally, to back his influence and try to over-persuade the young woman or not, but he,' pointing, to Ralph, `used to go down to the house in Leicestershire pretty often, and stop there many days at a time. They had had a great many dealings together, and he may have gone on some of those, or to patch up his client's affairs, which were in a ruinous state -- of course he went for profit. The gentlewoman was not a girl, but she was, I have heard say, handsome, and entitled to a pretty large property. In course of time, he married her. The same love of gain which led him to contract this marriage, led to its being kept strictly private; for a clause in her father's will declared that if she married without her brother's consent, the property, in which she had only some life interest while she remained single, should pass away altogether to another branch of the family. The brother would give no consent that the sister didn't buy, and pay for handsomely; Mr Nickleby would consent to no such sacrifice; and so they went on, keeping their marriage secret, and waiting for him to break his neck or die of a fever. He did neither, and meanwhile the result of this private marriage was a son. The child was put out to nurse, a long way off; his mother never saw him but once or twice, and then by stealth; and his father -- so eagerly did he thirst after the money which seemed to come almost within his grasp now, for his brother-in-law was very ill, and breaking more and more every day -- never went near him, to avoid raising any suspicion. The brother lingered on; Mr Nickleby's wife constantly urged him to avow their marriage;he peremptorily refused. She remained alone in a dull country house: seeing little or no company but riotous, drunken sportsmen. He lived in London and clung to his business. Angry quarrels and recriminations took place, and when they had been married nearly seven years, and were within a few weeks of the time when the brother's death would have adjusted all, she eloped with a younger man, and left him.'

Here he paused, but Ralph did not stir, and the brothers signed to him to proceed.

`It was then that I became acquainted with these circumstances from his own lips. They were no secrets then; for the brother, and others, knew them; but they were communicated to me -- not on this account, but because I was wanted. He followed the fugitives -- some said to make money of his wife's shame, but, I believe, to take some violent revenge, for that was as much his character as the other -- perhaps more. He didn't find them, and she died not long after. I don't know whether he began to think he might like the child, or whether he wished to make sure that it should never fall into its mother's hands; but, before he went, he intrusted me with the charge of bringing it home. And I did so.'

He went on, from this point, in a still more humble tone, and spoke in a very low voice: pointing to Ralph as he resumed.