书城公版永乐大典残卷
19083100000633

第633章

公惧罪,弃某于他所尚可,何忍见杀!”武愧谢,请以经功赎免,道士亦为之请。女子曰:“吾诉于帝三十年,今始得报,期以明晚。”言毕,出至阁门灭,道士亦谢去,明日武遂卒。唐建阳县录事陈勋,性刚狷不容物,为县吏十人共构其罪,竟至弃市。明年死日,家为设祭,妻哭毕,叹于灵前曰:“君平生以刚直称,今枉死逾年,何寂然耶?”是夕梦勋曰:“闻卿言大悟,然公署不可卒入。明日卿为我入县诉枉,吾当随卿报之。”明日,妻如言,出门见勋伏剑从之。至县,遇一仇吏于桥上,勋以剑击其首,吏即颠仆而死。既入门,勋径至曹署,以次击之,众不能见,而中者皆死。后其乡人尝见之,遂为立庙。唐张易之兄弟豪横特甚。昌期尝于万年县街中,见少妇婿,抱儿相逐。昌期以鞭拨其头巾,妇骂之。昌期谓奴曰:“横驮将来,”婿投匦三四状,皆不出。昌期捕之,送万年县,诬以他罪,杖杀之。后昌期常见此人来索命,曰:“吾已诉于天矣。”未几,果被杀。唐侍御史郭霸,尝构杀宋州三百人,骤得五品。经月病甚,同官问疾,见老巫曰:“郭公不可救矣!有鬼数百随之,遍体流血,攘袂切齿,皆云不相放,郭公其死矣乎!”一夕,霸忽以刀子自剌而死。时自春大旱,至霸死而雨,武后问司勋郎中张元一曰:“外有何事?”答曰:“外有三庆:旱降雨,一庆;中桥新成万代之利,二庆;郭霸死,三庆。”其见憎如此。唐侍御史万国俊,残忍好杀。尝奏诛斩流人,杀害无数。后从台出,至天津桥南,有鬼满路遮截,不得前。惟连声呼云:“缓我!缓我!”俄而,舌出数寸,遍身青肿,舁至宅,夜半而卒。唐王悦,为唐昌令。尝枉杀李录事。李既死,长子忽作灵语云:“王悦不道,枉杀余,余必报!”其声甚厉。经数日,悦昼坐厅事,忽被拳击其腰,惊顾无人。既暮,击处肿痛。其日,李之男又言曰:“吾已击王悦,正中要害处。即当杀之。”悦病甚,不能愈,求医于蜀亦不效。将死之前日,李之男又言曰:“可造数人馔,吾与客至蜀录王悦。食毕,当行。”明日,闻悦死,肿溃处,正当右肾,即李之所为也。唐御史中丞杜式方为桂州观察使,会西原山贼反叛,奉诏讨捕续命郎中裴某招抚。裴令桂州押衙乐生,与副将二人,至贼中传诏命,招令复业。乐生儒者,有气谊,贼帅黄少卿大喜,留宴,悦乐生佩刀,请之。乐生虽自爱,然念欲招怀之,不欲违其意,遂解以赠。少卿以小婢二人酬其直。既归,副将与生不相能,诬生以军中虚实告贼帅,故赠女口。裴大怒,生具言本末,辞色颇厉,裴愈怒,系之宾州狱,移书式方,厚诬之,请必加刑。式方不得已,将于法,然亦心知其冤。乐生亦有状,具言其事,式方令持牒追之。面约使者曰:“彼欲逃避,尔慎勿禁,且以吾意语之。”使者至,传式方意。生曰:“我无罪何逃?若逃,是有罪也。”既至,式方召入问之,生具述本意。式方乃以制使牒示之曰:“非不知公冤,然无可柰何,不能相救。”遂令推讯。生问推者曰:“中丞意如何?”曰:“中丞以制使意,押衙不能免矣!”生曰:“中丞意如此,吾何言?”遂诬服。式方颇甚悯恻。将刑,引入曰:“知公至屈,有何事相托?公有男,欲何职?”曰:“得衙前虞侯足矣!”式方便授牒,兼赠钱百千为葬具。生又曰:“某自分死,必不逃逸,请去桎梏,就沐浴,见妻子,嘱家事。”式方皆从之。至时,式方乃登州南门与之决。生巾栉拜启曰:“某今死矣,虽死不已!”式方曰:“子怨我乎?”曰:“无,中丞为制使所迫耳!”式方洒泣,令厚致酒馔。食讫妻子与别。问曰:“买得棺未?可并具纸笔置棺中,吾死当上诉于帝。”问监刑者曰:“今何时?”曰:“日中。”生曰:“吾日中死,至黄昏时,便往宾州取副将某。及明年四月,杀制使裴郎中。”因举头见执刀者,谓曰:“我虽分死,尔慎无折我颈!若折之,我死即当杀尔!”其人不信,以常法拉其颈杀之,忽惊厥仆地死。数日后,宾州报副将以其日黄昏时暴得心痛而死。裴至明年四月亦卒。其年十月,式方于场宴敕使,忽语曰:“乐某,汝今何来,我亦无过。”索酒沥地,祝之。良久又曰:“我知汝屈而竟杀汝,亦我之罪。”遂不能语,舁到州,及夜而殂,而桂州城南门外乐生死处,方圆丈馀,竟无草生。唐贞元中,有李生者,少有膂力,使气好侠,常与累薄儿游,年二十馀,方读书学诗,颇为人所称道。累官至深州录事参军。生善谈笑,美风仪,廉谨明干,太守重之。时王武俊为成德军帅,不顾法度,郡守畏之。尝遣其子士真巡属郡,至深州,太守事之甚谨,盛宴于堂,虑有以酒忤之者,不敢招一客,士真大悦。至暮令守召宾图尽欢于夕,守以李生为言,遂命之。生入见趋拜甚恭,而士真之色甚怒。既命之坐,士真益怒,瞪目攘腕,守惧莫知所为,顾生腼然汗下,不能持杯。有顷,士真命左右缚李生系狱,士真复欢饮如初。迨晓宴罢,守潜使人于狱中询李生,生悲泣曰:“尝闻有见世之报,吾信之矣。某少贫,无以自资,好与侠士行劫,常往来太行山。一日,遇一少年,鞭骏骡,负二巨囊来。时已昏黑,吾利其资,遂挤之万仞崖下,驱骡以去。得缯绮百馀,自此家给,遂改行读书,仕至此,于今二十七年矣。昨夕见王公貌,乃吾曩时所杀少年也。一拜之后,中心惭惕,自知死在朝夕。为我谢使君,敢以身后为托。”顷之,士真醉悟,急召左右就狱中取李生首来。士真熟视而笑已,而又与,太守饮,酒酣,太守从容请其故。士真笑曰:“李生亦无罪,但吾一见,即忽激于心,不可制已,有戮之之意。今既杀之,吾亦不知所以然也。”及罢,太守密问其年,曰:“二十有七年矣。”盖李生杀少年之岁,而士真生。于是叹异久之,遂厚葬李生。五代时,伪蜀有寻事团,亦曰中团。小院使萧怀武主之,盖军巡之职。怀武以捕盗年多,官位甚隆,积金钜万,第宅声妓雅冠一时。所管中团百馀人,每人各私养十馀辈人,呼为“狗。”深坊僻巷、马医、酒保、乞丐、佣作、贩卖、屠儿,皆其狗也。民间隐事罔不知之,又能散在郡邑及勋贵家,皆执贱役。公私动静,无不立闻。是以人怀疑惧。怀武杀人不知其数,凡有与已不叶,及积金藏镪之家,皆捕杀之。冤枉之声,盈于衢巷。晚年,其家常见有鬼数百,争来索命,其势甚恶。及郭崇韬入蜀,有告怀武谋变者,一家百馀口,少长皆被戮。人皆快之。五代时,华阳县吏郝溥,因追欠税户街判司色礼,礼遣婢赴县,嘱溥勿留禁,且宽租期。溥不从,禁其婢,租足而放之。礼由是恨溥。明年县司分擘百姓张琼家业,郝溥取钱二万,琼诉之。街判司追勘,勾礼大笑曰:“来也,莫望活。”令司吏汝勋构成其罪,杀之。不数月,汝勋见溥来索命,遂暴卒。勾礼一旦晨兴,忽见溥升堂罗拽殴击,因患背疮而死。宋蔡居厚,知郸州,有梁山泊劫贼五百来降,居厚悉戮之。明年以兵部侍郎,奉祠金陵。疽发于背,命道士设醮禳谢,因令所亲王拱代作心词。明日居厚卒,又明日拱卒。既而拱复生,曰:“适到阴司,主者责曰:‘汝为儒者,乃敢为人诡作心词,欺诳上帝!’拱曰:‘皆居厚命意,拱但行词而已。’俄见数鬼引出居厚,枷系联贯,极为枯瘠。又见二鬼持一桶血,自头浇灌,浇即大叫,左牵右击,如类绝状,既苏复浇,既浇复绝,片时之间,如是数四,遥告拱曰:‘子归即语吾夫人,急令救我,我在此,只是理会郓州一事耳!’”然则诛降戮服,其可为乎!宋林广,神宗时以讨泸蛮功,拜卫州防御使。广为人有风义,轻财好施,通《左氏春秋》,临事持重,长于料敌,以智损益八阵图,又撰约束百馀条,边地颇推行之。其名闻于西夏,夏主秉常母梁氏将内侮,论中国将帅,独畏广。然在泸以敕书招蛮,既降而杀之,此其短也。遄被恶疾死。方疾时,彷佛每日见所杀者罗立于前,曰:“请偿我命!”广竟至不起。唐蜀将尹偃,营有卒,晚点后数刻,偃将责之,卒被酒,自理声高,偃怒杖数十,几至死。卒弟为营典,性友爱,不平偃,乃以刀肌作‘杀尹’两字,以墨涅之,偃阴知,乃以他事杖杀典。及大和中,南蛮入寇,偃领众数万,保邛崃关,偃膂力绝人,常戏左右,以枣节杖击其胫,随击筋涨拥肿,初无痕迹,恃其力悉众出关,逐蛮数里,蛮伏发,夹攻之,大败,马倒,中数十枪而死。初出关日,忽见所杀典,拥黄案大如毂,在前引,心恶之。左右咸无见者,故竟死于阵口。宋蜀州江源县村氓王盛者,凶暴人也。与贼王小波、李顺为侣,据益州,授仪鸾使。部领子弟百馀人,虏掠妇女剽劫财帛,杀人不知纪极,驱迫在城贫民,指引豪家,收藏地窖,因掘得一处古藏,银皆笏铤,金若墨铤,珠玉器皿之属,皆是古制。寻将指引者杀之,负其金帛三十馀担,往江源山窖埋之,同埋者寻亦杀之,恐泄于外也。城中货金银魏氏子妇被虏在于贼所,不知音耗。其夫尝募人访于邛蜀之境,寂无影响,至三月方知在此贼家。其夫及弟谢元颖者,将金帛购之,二人亦沉于江中。八月,大军收蜀,此贼归明,衣锦袍银带入城,见者无不切齿。先是归明者,例发遣赴阙,贼遂弃袍带逃归江源。妻子告云:“埋藏物处,数日火烟如窑。”遂潜往掘看,悉皆空矣。惊愕之际,官军捕获入城,遂于法。呜呼!杀人取财,冤毒滋多,不为已用,身遭屠戮。向来火烟起处,金宝已空。常闻金宝藏于地中,偶见者或变其质,此得非化去耶?鬼神匿之耶?唐天宝中,有清河崔氏,家居于荥阳。母卢氏,干于治生,家颇富。有子策名京都,授吉州泰和县尉。其母恋故产,不之官。为子娶大原王氏女,与财数十万,奴婢数人,赴任,乃谋赁舟而去。仆人曰:“今有吉州人,姓孙,云:空舟欲返,佣价极廉。倘与商量,亦恐稳便。”遂择发日。崔与王氏及婢仆列拜堂下,泣别登舟。不数程,晚临野岸,舟人素窥其囊橐,伺崔尉不意遽推落于深潭,佯为拯溺之势。退而言曰:“恨力救不及矣!”其家大恸,孙以刃示之,皆惶惧无敢喘息。是夜逼纳王氏,王方娠,遂以财物居于江夏。后王氏生男,舟人养为已子,极爱焉。其母亦窃诲以文字,母亦不告其由。崔之亲老,在郑州,讶久不得消息,积望数年。天下离乱,人多飘流,崔母分与子永隔矣。后二十年,孙氏因崔财致大富。其子年十八,学业大进,遣入京赴举。此子西上,途过郑州,去州约五十里,遇夜迷路,常有一火前引,而不见人。随火而行,二十馀里,至一庄门,扣开寄宿,主人容之,舍于厅中,乃崔庄也。其家人窃窥,报其母曰:“门前宿客,面貌相似郎君。”家人又伺其言语行步,皆无少异。又白其母,母欲自审之,遂召入升堂,与之语话,悉如其子。问之,乃孙氏。其母又垂泣,其子不知所以,母曰:“郎君远来,明日且住一食。此子不敢违长者之意,遂诺之。明日,母见此子告去,遂发声恸哭。谓此子曰:“郎君勿惊,此哭者,昔年唯有一子,因授官远方,遂绝消息,已二十年矣。今见郎君状貌,绝类吾子,不觉悲恸耳!郎君西去,回日必须相过,老独心孤,见郎君如已子也。亦有奉赠,努力早归。”此子至春应举不利,却归至郑州,还过母庄,母见忻然,遂留停歇数日,临行赠赀粮,兼与衣一副。曰:“此是吾子衣服,去日为念。今既永隔,以郎君貌似吾子,故以奉赠。”号哭而别,云:“他时过此,亦须下顾。”此子归家,亦不为父母言之。后忽著老母所遗衣衫,下襟有火烧孔,其母惊问:“何处得此衣?”乃述本末。母因屏人泣与子言其事。云:‘此衣乃是吾与尔父所制,初熨之时,误遗火所艹热。尔父临发之日,阿婆留此,以为念。比为尔幼小,恐伸理不达,岂期今日神理昭然!”其子闻言恸哭,诣府论冤,推问果实,孙氏伏诛。而妻以不早自陈,断合从坐,其子哀请而免。五代湖南帅马希声,在位多纵率。有贾客沈甲者,常来往番禺间,广帅优待之。令于北中求宝带。甲于洛汴间市得玉带一条,乃奇货也。回由湘潭,希声窃知之,召甲诣衙,赐以酒食,抵夜,放还店,预戒军巡以犯夜戮之。湘人具闻,莫不嗟悯。尔后常见此客为祟,或在屋脊,或据栏槛,不常厥处。未几,希声暴卒。其弟希范嗣立,乃以玉带还广人。宋福州阮教授,为胡侍郎馆客,累年不归。胡曰:“君在此日久,俟涓吉,当以一婢为侍,阮但感谢。忽婢知主意,乘间寻阮。曰:“此月十五夜,侍郎大会宾客,汝勿饮酒。我房门路边亮篱,若过彼处,咳唾数声,俟有好音。”及夜,阮归失约。里有张十七者,负米去碓,小憩其下,偶咳唾数声。婢疑阮至,抛下黄白二大袋。张为之惊喜,不知所来,拾而归之。后婢归阮,问及黄白之事,阮愕然不知其由。此婢厌厌不得志,遂致非命,阮亦自殒其身。事付忘言。自后张生日富,娶妻育子。其子与阮教授绝类,或有人指之曰:“此阮秀才也。”隔溪有李辛四郎者,常以此事诮之。张生特其财势,诣有司以别事告之,辛四郎坐狱,遂至丧命。李妻不甘其事,往陈王祠咒之。一日张氏子归自门首,见大蛇口吐火焰,当门盘屈,就惊仆在地。语其妻曰:“李辛四郎妻咒我,我将死矣。”言讫而卒。自后此人仍复贫乏。宋温州瑞安道士王居常,字安道,后还俗,居东山。因泛海往山东,为伪齐所拘,脱身由陆路将归。至开封。夜梦人告曰:“汝来日当死,如遇乘白马,著戎袍,挟弓矢者,乃杀汝之人。宜急呼搜山大王乞命!若笑则可生,怒则死,缘汝曩世曾杀他人,故今受报。’居常次日行荒陂中,果见一人乘马,宛如昨梦所言,即拜呼搜山大王乞命。其人笑而去,遂得脱后归乡,亟命工绘其像祀之。宋军将刘,性强直勇敢,坐法涉海陵。郡守褚仁规嫌之,构其谋叛,诏杀于海陵市。将死,与监刑者曰:“为我语诸儿,多置纸笔于棺中,吾必讼之。”后数年,仁规入朝,泊舟济滩江口,夜半,闻岸上连呼:“褚仁规,尔知当死否?”舟人尽惊,起视岸上无人。仁规谓左右曰:‘汝识此声否?乃刘也。”立命酒食祭而谢之。仁规至都,以残虐下狱。狱吏夜梦一人,长大黥面,从二十馀人,至狱执仁规而去。此人即刘也。其日中使至,遂缢于狱云。宋御史中丞卫公,有姊,为性刚戾毒恶,婢仆多被鞭笞以死。后忽得热疾,六七日,自云“不欲见人。”常独闭室,而欲至者,必嗔喝叫怒。经十馀日,忽闻屋中瑟瑟有声,潜窥之,升堂便觉腥臊毒气,开牖已见变为大蛇,长丈馀,作赤斑色,衣服爪发散在床褥。其蛇怒目逐人,家尽惊骇,共送于野,盖性情暴虐所致也。宋叶伯益,为临川守。以刚猛疾恶布政。豪宗大姓过恶被罪者,必籍人家赀,甚者污潴其室。崇仁县富民艾大中,资给劫盗,因以起家。既抵法,郡命以牛车竭其鱼塘,得人骨头颅几百数。又尝呼两匠合大木为巨凳,而中实以金银数千两。甫讫工,则杀匠以灭口。所为不道,大率皆然,凶桀强犷之状,足以灭族,时郡县皆称庆。后三十年,当绍兴辛亥,吴人杨迁深道为守。方寝,梦一吏喏于庭,称索本州崇仁县某乡某里艾大中籍没案,要照证公事。杨未及答而寤,不知所为。姑取近岁所治狱讼一一验之,皆无其事。以梦甚明,不能自己,遍询老吏,乃有知向来本末者,命捡索经日,始得之。择小吏楷书者缮录,凡数百幅,具香纸并焚之。后杨复梦吏送案还曰:“艾大中已罪证明白,阴司发落畜生道去讫。”唐王弘义,衡水人也。少无赖,罗织善人。尝游河北,见老人每年聚邑人作斋,遂告变,杀二百人。授游击将军,俄除侍御史。时有告胜州都督王安仁密者,差弘义往推,乃索大枷夹项。安仁不承伏,遂于枷上斫安仁死,又捕其男斩之。至汾州,与司为马毛公对食,须臾喝下斩之。弘义每暑月系囚,必于小房中积蒿而施毡褥,遭之者斯须气绝。尝于乡里求傍舍瓜,瓜主拒之,弘义乃状言,瓜园中有白免,县官令人捕遂,瓜苗蹂践尽矣。时内史李昭德曰:“昔闻苍鹰狱吏,今有白兔御史。”后与来俊臣罗告衣冠,俊臣败,弘义亦流雷州。时将小姬花岩于舟中,弘义欲伪作敕追。花岩谏曰:“事已如此,忍更为不轨乎!”弘义怒,缚其手足,投之江中。船人救得之,弘义又鞭之二百而死,埋之江上。俄而伪敕事觉,使御史胡元礼就岭南按之。锢禁弘义还至花岩死处,自云:“花岩来唤我对事。”左右皆不见,唯弘义叩头称死罪。元礼怒,乃帮杀之。宋王俊民,莱州人。嘉佑六年进士,状头及第,释褐廷尉评签书徐州节度判官。明年充南京考试官,未试间,忽谓监试官曰:“外举人喧噪诟我,何为略不约束?”令人视之,无有也。如是者三四。少时,又曰:“有人持檄逮我。”色若恐惧,乃取案上小刀自剌,左右救之,不甚伤。即归本任医治,逾旬创愈,但精神恍惚,如失心者。家人闻嵩山道士梁宗朴善制鬼,迎至,乃符召为厉者。梦一女子至,自言为王所害,已诉于天,俾我取偿,俟与签判同去。道士知术无所施,遂去。旬馀王亦卒。人谓王未第时,家有婢不顺使令,蠢戾特甚,积怒乘间排坠井中。又云:王向在里与一倡妓切密,私约俟登第娶焉。既登第为状元,就媾他族,妓闻之,忿恚自杀。故为女厉所困,竟至夭阏而死。唐邢之使新罗也。还归泊于炭山,遇贾客百馀人,载数船物,皆珠翠沉香象犀之类,直数千万,因其无备尽杀之,投于海中,而取其物。至京,惧人知,乃表献之,敕还赐恣用之。后梦所杀客皆持刃来戮其家,心恶之。未几,子与王献共谋反,遂族灭。唐荥阳郑生,善骑射,以勇悍矫捷闻。家于巩雒之郊。尝一日乘几腰弓矢,酣醉驰驱田野间,去其居数十里。会天暮,大风雨,生庇于大木下,久之。及雨霁已夕矣,迷道纵马而行,见道傍有门宇,乃神庙也。生以马系门外,将止屋中,忽战心动,即匿东庑下。闻庙左空舍中然,生疑其为鬼,因引弓震弦以伺之。俄见一丈夫,身长衣短,后一皂衣,负囊仗剑,自空出舍。既而倚剑杨言曰:“我盗也,尔岂非盗乎?”郑生曰:“吾家巩雒之郊。向者独驱田间,适值大风雨,迷失故道,故匿身于此。仗剑者曰:“子既不为盗,得无害我之心乎?且我遁去,道必经东庑下。原解弓弦以授我,使我得去,不然,且死于竖子矣!”先是,生常以别弦致袖中,既解弦投于剑客前,密以袖中弦系弓上。贼既得弦,遂至东庑下,将杀郑生以灭口,生急以矢着弦,贼遂去。因曰:“吾子果智者,某罪固当死矣。”生曰:“我不为害,尔何疑我?”贼再拜谢去。生即趋西庑下避之,又惧其率徒再来,于是登木自匿。久之,星月始明,忽见一妇人貌甚冶,自空舍中出,泣于庭。问之,妇人曰:“妾家于村中,为盗见诱至此,且利妾衣装,遂杀妾空舍中,弃尸而去。幸君子为雪其冤!”又曰:“今夕当匿于田横墓,愿急逐之,无失。”生诺之。妇人谢而去。及晓,生视之,果见其,即驰马至雒,具白于河南尹郑叔则,尹命吏捕之,果得贼于田横墓中,遂于法。唐樊宗谅,为密州剌吏。时属邑有群盗,提兵入里泯殷氏家,掠夺金帛,贼其父子,死者三人。剌史捕之甚急,月馀不获。有钜鹿魏南华者,寓居齐鲁之间,家贫,宗谅命摄司法掾。一夕南华梦数人披发,列诉于南华曰:‘姓殷氏,父子三人俱无罪而死,原明公雪其冤。”南华曰:‘杀汝者为谁?’对曰:“吾所居东十里,有姚姓者,乃贼之魁也。”南华许诺,惊寤。数日宗谅谓南华曰:“盗杀吾氓且一月矣,莫穷其迹,岂非吏不奉职乎?尔为司法官,第往验之。”南华驰往,未至,忽见一狐起于路傍深草中,驰入里人姚氏所居,而逐者以百数。其狐入一穴中,南华命以锸发之,得金帛甚多,乃群盗所劫殷氏财也。即如姚氏子,诘其所自,目动词讷,即收劾之,果盗之魁也,于是尽擒其支党十馀辈。其狐虽匿于穴中,穷之卒无所见,其非冤魂之所为与!唐冀州馆陶县周主簿者,显庆中,奉使临渝开互市。当去之时,将佐史等二人从往,周将钱帛稍多,二人乃以囊盛土压杀之。所有钱帛,尽盗将去,唯有随身衣服充敛。至岁暮,其妻梦周具说被杀之状,及所盗物藏隐之处,妻乃诉之官。官司案辨具得实状,钱帛并获,二人皆坐死。唐西京咸宜观女道士鱼玄机,字幼微。长安倡安女也。色既倾国,思乃入神,喜读书属文,无致意于吟咏,志慕清虚。咸通初,遂从冠帔于咸宜。风月赏状之佳句,往往播于士林,然蕙蓝弱质,不能自持,后为豪侠所调,乃从游处焉,于是风流之士,争修饰以求狎,或酒诣之者,必鸣瑟赋诗,间以谑浪懵学辈自视缺然,其诗有“绮陌春望远,瑶微秋与多”又“焚香登玉坛,端简礼金阀。”又“云情自郁争同梦,仙貌长芳又胜花。”此为绝妙者。一女僮曰绿翘,亦明惠有色。忽一日,玄机为邻院所邀,将行,诫翘曰:“无出。若有客,但云在某处。”玄机为女伴所留,迨暮方归,绿翘迎门曰:“适某客来,知炼师在在,不舍辔而去矣。”客乃玄机素相昵者,意翘与之私。及夜张灯局户,乃命翘入卧内讯之。翘曰:“自执巾盥数年,实自检御,不令有似是之过,致忤尊意。县某客至款扉,翘隔阈报云,“炼师不在。”客无言,策马而去,若云情爱,则不蓄于胸襟有年矣,幸师无疑。”玄机愈怒,裸而笞之,以百数,但言无之,既委顿,请杯水酹地,曰:“炼师欲求三清长生之道,而未能忘解佩荐桃之欢,反以沈猜,厚诬真正,翘今毙于毒手矣。无天,则无所诉;若有,谁能抑我强魂,誓不蠢蠢于冥寞之中,纵尔淫佚。”言绝于地。玄机恐,乃坎后庭瘗之,自谓人无知者。时咸通戊子春正月也。有问翘者,则曰:“春雨霁逃矣。”客有宴于玄机室者,因溲于后庭,当瘗上,见青蝇数十集于地,驱去复来,详视之,如有血痕,且腥。客既出,窃语其仆。仆归,复语其兄。其兄为府街卒,尝当求于玄机不得,深衔之,闻此遽至观门观伺。见偶语者,皆讶不睹绿翘之出入,街卒复呼数辈携锸具,突入玄机院后发之,而绿翘貌如生。卒遂录玄机京兆府,吏诘之,辞伏,至秋戮之。宋闽人王基,为南丰主簿。惑于官奴龙莹,遣妻子还乡独与莹处。知县孙悫谏,不听,终窃携以逃。继调湖南教授,莹随之官,饮食菜茹皆资于外庖。一日莹携粥来,勤渠异常,时王未暇食,忽有煤尘落碗内,命撤之。莹曰:“但去其污处足矣,何必也!”强王必使食,王怒曰:“既不以为嫌,尔自啖之。”莹亦不可。王愈怒。适一犬自前过,乃翻粥地上使食,须臾间犬吐黑血,宛转而死。王诘其事,莹曰:“粥自外至,非我所知也。”命呼庖者,庖者曰:“每日实供粥,且独却回,云‘宅内已自辨矣。’元粥尚在,可具验也。”遂穷搜室中,得所煮钵。莹始色变,执送府讯鞠。云‘与候兵通,欲置药毒主翁,然后罄家赀以嫁。”及议罪,以未成减等,杖脊,因病。忽若有神凭之曰:“龙莹,尔外私而欲杀主,恶念之发,神已鉴之。阳罪虽减,阴诛不可逃也。”遂厌厌以死,此可以为后生之戒,非落尘赐佑,王其不免!汉窦婴,字王孙,孝文帝后从兄子也。对魏其侯为丞相,后免。及窦皇后崩,婴益疏薄无势,不得志,与太仆灌夫相引荐,交结甚欢,恨相知之晚。孝景帝王皇后异父同母弟田为丞相,亲幸豪横,使人就婴求城南田数顷,婴不与,曰:“老仆虽弃,丞相虽贵,宁可以势相夺乎?”灌夫助,怒之。皆恨之。及娶即妻,王太后诏列侯宗室皆往贺,灌夫为人狂酒,先尝以醉忤,不肯贺之。窦婴强与俱去。酒酣,灌夫行酒至。曰:“不能满觞。”灌夫因言辞不逊,遂怒,曰:“此吾骄灌夫之罪也!”乃缚夫,谓长史曰:“有诏,召宗室。而灌夫骂坐,不敬。”并奏其在乡里豪横,处夫弃市。窦婴归,谓其妻曰:“终不令灌夫独死,而婴独生。”乃上书具陈灌夫醉饱事,不足诛。帝召见之,婴与互相言短长,帝问朝臣,两人谁是,朝臣多言婴是。王太后闻,怒而不食曰:“我在,人皆凌辱吾弟,我百岁后,当鱼肉之耶!”及出,复为婴作恶语,用以闻上。于是论婴弃市。婴临死骂曰:“若死无知则已,有知,要不独死!”后月馀,病,一身尽痛,若有打击之者,但号呼叩头谢罪。天子使祝鬼者瞻之,见窦婴灌夫共手笞,遂死。吴徐光,常行幻术,于市廛间种橘枣粟,立得食之,而市肆间卖者皆已耗矣。凡言水旱甚验。尝过大将军孙门,褰裳而趋,左右唾践。或问其故,答曰:“流血覆道,臭腥不可闻。”怒而杀之,斩其首无血。及大乱,而景帝立,将拜蒋陵,有大风飘物如廪,从空中坠车上,车为之倾顿。见徐光在松树上,拊手指挥笑之。问左右,无见者。患之。俄而景帝诛,兄弟四人,一旦为戮。汉何敞,为交趾剌史。行部到苍梧郡高要县,暮宿鹊奔亭,夜犹未半,有一女子从楼下出。自去:“妾姓苏名娥。自始珠,本广信县修里人。早失父母,又无兄弟,夫亦久亡。