狐玃(上音胡前已释野狐也下俱籰反郭注尔雅云玃似猕猴而大仓黑色能玃持人故以为名好顾眄此等种类甚多各别异名说文母猴也一名獶左形右声字也獶音奴刀反)
雕鹫(上音雕也下音就前大般若经音义第三卷已具释文繁不述)
宛转(上冤远反说文宛转卧也从夕卧有节也从夕从[ㄗ、]经又从女作婉非此用也)
欲涸(何各反广雅涸尽也贾注国语云涸竭也说文水涸也从水固声也)
象厩(上正体象字也下鸠又反说文象马舍也周礼曰马二百一十四匹为一厩从广段广音俨[皂*殳]音同上也)
皮囊(诺郎反韵诠云有底袋也从[襄-〦]从[橐-石+豕]省[襄-〦]音儜[橐-石+豕]音溷)
循岸(循音巡循由行也)
睡寤(上垂泪反眠也下音悟睡觉也从[寐-未+夢]省从爿也)
金光明最胜王经卷第十
荆棘(上音京顾野王云楚木也故号荆州下兢力反韵诠云酸枣也有刺木说文小枣也丛生者并从二朿朿音次非是朿亦非[夾-大+未]也)
耎草(而兖反)
涌出(音涌)
宝椷(音咸广雅箧谓之椷形如小匮子从木咸声经文作函古字书谬函非正也)
开阐(昌演反韩康伯注系辞云阐明也广雅阐开也从门单声也)
黔黎(上俭严反杜注左传云黔黑色史记始皇二十六年更名万民为黔首从黑今声下礼奚反周谓万姓[黎-(暴-(日/共))+(恭-共)]民或谓之黎庶韵诠云黎众也从[桼-木][鯬-魚]声[鯬-魚]音离)
憩息(卿又反毛诗传曰憩即息也会意字也息止也)
虎豹(上呼古反山兽名也下从古人虍声虍音呼从中作[虎-儿+巾]者非也下包貌反山兽也似虎黑花团文小于虎皮可作鞍韀面是也)
[旡/心/ㄆ]恋(上正体爱字也说文慧也从心旡[各-口]声会意字也下劣转反去声字也考声思也说文从心[戀-心]声也)
洟唾(上音夷又音天计反说文鼻液也下土卧反古今正字唾口液也形声字也)
凄伤(上音妻广雅凄悲也说文痛也从心妻声也)
舟航(上舟字说文[舟*召]也刳木为舟以济不通象形字下鹤刚反毛诗传渡船也方言云自关而东谓济渡为航说文从方作斻从舟元声元音冈也)
痈疽(上迃恭反司马彪注庄子云不通为[病-丙+(雍-〦)]说文[病-丙+(雍-〦)]肿也从疒雝声雝音同上疽音七余反疽久[病-丙+(雍-〦)]也形声字也)
血脉(下猛伯反说文云血理之分耶行体中名之为脉从肉从[脈-月]作脉即反书永字也今时不知便从永作脉也)
筋骨(上音斤说文云筋肉之力也从肉从力竹者物之多斤故从竹会意字也)
所祈(下音其毛诗传祈求也尔雅祈告也说文祈求福祭也从示斤声)
羸瘠(上累追反左传羸弱也国语病也下情亦反左传瘠瘦也说文从肉作膌古字也)
激水(经亦反说文激疾波也从水敫声敫音同上)
缤纷(上匹宾反下拂文反王注楚辞云缤纷众繁盛貌古今正字并从糸形声也)
舐血(上时尔反上声字说文以舌取物也从舌氏声或作舓亦作[舌*也]古字也)
骸骨(上音谐身体之骨总名为骸从骨亥声骸即骨也)
懊恼(上乌杲反下猱老反文字集略恼心内结恨也并形声字)
鸽鶵(上甘腊反下床于反韵英云初出卵[穀-禾+卵]而能自食者曰鶵或作鶵亦同并形声字)
目瞤(蕤伦反说文云目自动曰瞤经从[而/而]作[耳*(而/而)]非也不成字也)
鹰[大/隻](上忆矜反说文鹰鸷鸟也亦名隼隼即鹰属也尔雅隼即祝鸠也鹰有多种不能繁述下团活反说文手持大鸟失之曰夺)
战掉(条曜反广雅掉振也国语掉摇也说文从手从悼省声)
悲[口*(丙/(敲-高))](樱[((嘹-口)-小)-日+十]反考声哽即气噎塞也有经本作悲噎义同噎音烟结反喉中气塞愤满也)
干燥(上音干下桑到反说文燥亦干也)
骤驾(愁瘦反考声云马走曰骤广雅奋也贾注国语云疾也说文马疾步也从马聚声也)
失绪(上失字说文纵也从手乞声也下徐吕反毛诗传绪业也韵诠绪次也说文丝端也从糸者声也糸音覔也)
咨嗟(上子思反下子耶反王弼注易云咨嗟叹息之辞也形声字也)
推[凶/肉](坠追反以拳抚膺也从木从隹下勖恭反字书胸即膺也或作匈亦通古字也)
擒去(上音禽说文擒获也从手禽声也)
林薮(苏后反考声云大泽也郑注周礼云泽无水有草曰薮从草数声也)
筹议(上纣流反下音义案筹议者筹度谋议未萌事之可否然后行之)
坌其身(上盆闷反或作坋说文尘污也从土分声也)
号啕(上号高反杜注左传云号哭也尔雅呼也广雅鸣也说文痛声也从虎号声下唐劳反顾野王云号啕者大哭也泣声也)
欻然(上勋律反[薩-產+辛]琮云欻忽也说文吹起也)
擗地(上毗亦反案擗地者以哀痛故自投身于地宛转号哭痛苦之甚也从手辟声也)
伤悼(陶涝反方言悼哀也郑注礼记云悼怜也早夭曰悼悼亦伤也)
昞着(上兵皿反广雅[耳*丙]明也声类从火作昺并通古今正字从日丙声下张虑反顾野王云着犹显也郑注礼记者明白也从草者声也)
测[日/童](上初力反郑注周礼云测度也不知水之广深曰测故从水则声下音良说文正体从童作[日/童]经作量讹也)
明逾(庾朱反逾越也从辵俞声也)
金铤(亭[鄄-西+己]反上声字也从金廷声也)
鲜智(先剪反俗字也正作鲜玉篇云鲜少也寡也从甚少俗意)
金光明经合部八卷 经前序
慧琳撰音
曩修(上那朗反尔雅云曩久也考声云昔也说文从日襄声)
玩阅(上午贯反杜注左传云玩习也说文从习元声下缘雪反毛诗云我躬不阅也文字典说文云积伐曰阅也从门从兑声也)
先哲(下展裂反尔雅云哲智也方言云齐宋之间谓智为哲孔注尚书云哲照了也说文亦智也从口折声字或作悊亦作喆音义并同)
崛多(上群勿反梵语译此经三藏名也)
揣义(上初伟反方言云揣诚也杜注左传云度高日揣也顾野王云谓相量度也说文从手专声专音端)
揵陀(上件焉反下度河反梵语印度国名)
[脈-月]别(上拍卖反说文云[脈-月]水之邪流别也从反永字也序作泒非也亦作派亦通)
金光明经第一卷
蛊(孤五反左传云皿虫为蛊晦望之所生也又枭磔死之鬼亦蛊说文从虫从皿皿者物之内也)
天绀(甘[門取]反论语云君子不以绀緅饰也说文云绀帛深青而扬赤色也从糸甘声也)
阿閦(下差缩反梵语唐云无动)
水蛭(下之日反郭注尔雅云江东呼为蛭虮也苍颉篇云水蛭虫也说文从虫至声)
镕销(上欲钟反汉书云犹金之在镕唯冶之所铸也说文云冶之器法也[金*截]形模也从金容声也)
疾疫(下营壁反郑注周礼云疾疠之鬼也古今正字从疒殳声疒音女革反)
金光明经卷第二
以枹(拊无反左传云授枹而鼓之也说文击鼓椎也从木包声经作桴屋栋也非此义也)
枯涸(下何各反贾注国语云涸尽也说文从水固声也)
毛滴(下丁历反顾野王云滴者沥滴也说文水栾注也从水啇声栾音鲁桓反经作渧非也)
裸者(上华瓦反顺俗音也正音鲁果反说文云裸露肉袒也从衣果声或作倮蠃亦作裸并同也)
法蠃(鲁戈反郭注尔雅云蠃蜗牛也今此法蠃即蜗牛之大者乐器名也从虫[嬴-女]声[嬴-女]音力卧反经作[彖/虫]非也)
外撮(上音升下祖末反应邵注汉书云四圭曰撮亦三指撮也古今正字从手最声)
夺心(上团活反苍颉篇云夺强取也贾注国语云夺不与而取也郑注礼记云谓乱也文字典说文从手持奞忽失之谓之夺从又今从寸者象奞有足也会意字也团音夺桓反夺音先隹反)
攘郤(上壤章反韩诗传云攘除也周礼云却顾野王亦辞也说文从手襄声下正却字也古文从谷也)
金光明经卷第三
(此卷中有十地菩萨陀罗尼甚有难字亦合音训为是古译真言用字不切当故不音其文句已依梵本正翻讫所以不重出)
第四卷
[辟/肉]佣(下宠龙反郭注尔雅云佣齐等也说文云均直从人庸声庸音容经作[月*庸]误也)
净濡(下乳朱反毛诗传云濡润泽也说文从水需声需音须经作濡俗字也)
鲜于(上仙浅反正从是从少作鲜贾注国语云鲜寡郑注礼记云罕也字书云少也说文从鱼羴省声羴音膻经从甚作鲜俗用也)
舌嗜(下时至反考声云爱也欲也孔注尚书云嗜无厌足也郑注礼记云贪也古今正字从口耆声)
躁动(遭到反考声云躁性急也顾野王云躁犹动也贾注国语云扰也郑注论语不安静也说文为趮字从走喿声时用多从足喿音搔窦反)
不惮(下达旦反郑笺毛诗云惮难也又曰畏也广雅云惊也说文忌恶也从心单声也)
第五卷
沃壤(上翁谷反广雅云沃渍也贾注国语云美也毛诗传云柔也说文云溉灌也从水夭声下穰掌反考声云壤者土柔而无块也孔注尚书云无块曰壤广雅云[夗-夕+月]壤也说文云柔土也从土襄声)
[雪-雨+甡]星(上随锐反考声云[雪-雨+甡][示*芺]星也左传云[雪-雨+甡]者所以除旧布新之象也尔雅云[雪-雨+甡]星谓之搀抢郭注谓之孛[雪-雨+甡]言其光芒孛孛然似扫[雪-雨+甡]也或[雪-雨+甡]古作[竺-二+(雪-雨+甡)]也说文从又又手持甡音诜孛音勃)
第六卷(此卷亦有古译真言准前第三卷说)
[月*巳]醲(下女龙反淮南子云[月*巳]醲甘脆也说文亦厚也从酉农声经从水作浓与经义不同也)
侵掠(下良丈反俗同略字用也杜注春秋云掠夺取财物也顾野王云卤掠物也郑注礼记云掠犹索也古今正字从手从谅省声也)
蹋莲(上谈腊反说文云蹋践也从足[日/羽]声经作蹹非也)
孤[這-言+((人*人)/幵)](下伯孟反礼记云迸散也埤苍云走也或作[起-巳+屏]亦作[這-言+((人*人)/幵)]古今正字从辵[這-言+((人*人)/幵)]声)
懒媠(上兰旦反考声云[娕*頁]不勤也说文云懈怠也从女赖声经从心作[悚*頁]亦通俗字也)
第七卷
熙怡(上喜饥反考声云熙和也美也尔雅云敬也古今正字从灬[(厂-一)*臣*巳]声也[(厂-一)*臣*巳]音以之反经从女作嬉非也下以之反考声云怡喜悦也和也尔雅云乐也方言亦喜也文字典说从心台声也)
睒摩(上盐渐反梵语古译名夜摩欲界中空居天也)
[馝-禾+黍]芬(上骈蔑反埤苍云[馝-禾+黍]大香也考声亦云香皃也或作[(黍/日)*(光-兀+(夙-歹+(舉-與)))]亦作[黍*必]古今正字从[黍/日]必声下忿文反郑笺诗云芬芬然香也郭注方言芬香和调也说文从草分声经从香作馚非也)
忉利(上音刀从心忉利天在须弥山顶上有三十二天子并朝于帝释亦名三十三天即天帝释所治处也)
第八卷
七宝椷(下洽缄反广雅云椷木箧也说文箧也从木咸声经作函俗字也)
憩驾(上褰偈反毛诗传云憩息也或作愒古今正字从息舌声经作憩误也)
痈疽(下七余反杜注左传云疽恶疮也说文云久[病-丙+(雍-〦)]也从疒且声且音子余反)
瘭疾(上匹遥反广雅云瘭[病-丙+(雍-〦)]成也埤苍云亦疽也古今正字从疒票声票音必消反)
舐血(上食尔反顾野王云舐以舌取食也说文正作舓从舌易声经本作[舌*氐]俗用字)
鸽鶵(上甘腊反下仕虞反郭注尔雅云雏谓鸟生而能自食者也说文正作雏从隹刍声经作鶵俗用字也)
睫瞤(上音接前无量义经已释讫下闰伦反说文云瞤目动也从目闰声)
喷洒(上普闷反广雅云吹潠吐物为喷也说文从口贲声贲音奔)
惙然(上陟劣反毛诗传云惙惙心忧也声类云短气貌也说文从心叕声叕音同上)