[示*芺][（薩-產+辛）/虫]（言列反说文云衣服歌谣之怪谓之[袖-由+芺]禽兽虫蝗之怪谓之[（薩-產+辛）/虫][（薩-產+辛）/虫]灾祥也）
谥比（时至反说文行之迹也从言益声也白虎通曰谥之言列也释名云谥申也物在后为申言名之于人也）
鹰鹯（之然反尔雅鷐风鹯也郭注尔疋云鹯鹞之类属也）
齮[齒*齊]（丘依丘倚二反苍颉篇云齐人谓啮咋为齮齮啮也许慎云侧啮也下竹皆反啮挽曰齮）
咬啮（又作[齒*堯]同五狡反广疋[齒*堯]啮也说文啮噬也）
储偫（上直于反下直埋反说文储偫具也亦待）
惕惕（汀历反诗云心焉惕惕传曰惕愒犹切切也亦惧也亦愁也）
噫乎（又作譩同于熙反谓叹伤之声）
菚其（侧贤反字林表识书也一曰表职书曰菚）
俘取（上防肤反国语而安俘女贾逵曰伐国取人曰俘也俘亦取也）
邪只经
玄应撰
恢[弓*口]（又作[多*（厂火）]同苦[廷-壬+（同-（一/口）+巳）]反字林恢大者也）
[瞿-隹+犬]咤（况役反通俗文惊视曰[瞿-隹+犬]经文作臭呼赤反说文犬视也）
掔我（三苍亦牵字音苦田反引制也广雅牵挽也连也经文作掔脚田反掔固也非此义也）
摩达国王经
慧琳撰
澡手（子老反顾野王云澡犹洗洁也说文澡洗手也从水喿声）
整衣（之郢反郑注礼记云整正也考声理也说文齐也从敕正声经作整误也敕音耻力反古文云尔）
旃陀越国王经
慧琳撰
谮之（戢禁反广雅云谮毁也刘[土*（└士）]注公羊传言旁入口曰谮说文谮谗也从言[兟/曰]声古文云尔）
其湩（冡用反穆天子传湩乳汁也郭璞云今江南人呼乳汁为湩湩亦声也）
五恐怖世经
慧琳撰
遵令（子伦反孔注尚书云遵修也郭注尔雅云遵行也苍颉篇遵习也说文从辵尊声）
就冥（觅瓶反郭注尔雅云冥昧也毛诗笺云冥衣也说文从冖音觅从日从六经从人宀从具非也）
佛说弟子死复生经
慧琳撰
[（甘/肉）*犬]苦（上伊焰反顾野王云猒犹足也郑注礼记云猒[飢-几+犮]也说文从甘从肉从犬会意字也[飢-几+犮]音于据反）
髡[髟/剔]（上阃昆反说文髡鬀也从髟几声髟音标下他历反郑注礼记云[髟/剔]鬀也说文从髟剔声经作剔俗字也鬀音剃）
殡[僉*殳]（宾牝反杜注左传云殡窆棺也何休从棺曰殡说文从[（餐-食）-又]宾声[（餐-食）-又]音矝古文云耳）
啖食（上达滥反广雅云啖食也说文啖噍也从口敢声或作啖亦通也经云幻化也）
沤惒（上乌侯反下音和梵语菩萨名也）
渊泓（上于玄反毛诗传云渊犹深也说文渊亦深泉也从水[棩-木]声也[棩-木]音同上下乌宏反广雅泓犹水深澄也说文云亦下深大也从水弘声）
喑痾（上邑今反说文不能言也从疒音声下乌歌反说文病也从疒阿声）
鸟兽（收救反尔疋云四足而毛曰兽说文从犬嘼声嘼音同上经作狩非也）
拯济（拯字无叠韵取蒸字上声呼之杜注左传云拯救助也方言云拯扶也说文从手丞声下精细反孔注尚书云济救渡也杜注左传云益也贾注国语云成也说文从水齐声也）
懈怠耕者经
法谊（宜奇反毛诗传云谊善也）
辩意长者子经
玄应
鼎沸（上音湏应劭注汉书云鼎方金器也顾野王云鼎烹饪调和五味之器也三足两耳从贞省加耳足象形古文作）
肝肺（上割丹反下孚废反考声云五藏名也说文从肉干市皆声也市音北旆反从八也）
遏恶（上安曷反孔绝也毛诗传遏止也考声遮也说文从辵曷声）
为饴（以之反方言凡饴谓之饧也毛诗笺云甘如饴也说文以米[卄/（阿-可+辛）/木]煎成之从食吕声吕古文以字）
达嚫（楚靳反文字集略云嚫施也 从口亲声）
谶书（楚禁反顾野王云谶谓占候有效记其事也说文谶验也从言韱声经作谶俗字也韱音佥也）
铁[車*（同-（一/口）+又）]（下音[网-（ㄨ*ㄨ）+又]也）
天请问经
慧琳撰
惨毒（上初锦反方言惨杀也说文惨亦毒也从心参声经文作碜亦通用也）
髫龀（上音调埤苍云髫髦也考声云小儿剃发留两边发也说文从髟召声经文作龆亦通也髟音必遥反下初谨反郑注周礼男七岁女八岁即毁齿也说文从齿七声经作齓非也古文也）
甲胄（下直宥反杜注左传云胄兜鍪也）
欻然（上薰屈反）
贤者五福经无垢优婆夷问经
（右二卷并无字可音训）
护净经
慧琳撰
蜣螂（上却良反下力张反郭注尔雅云蜣螂啖粪者也说文并从虫羌艮皆声）
秸稾（上艰八反下高考反孔注尚书秸亦槀也说文槀亦秆也并从禾吉高皆声而成矣）
涛米（道劳反纂韵云涛汰也文字典说从水寿声经作洮非经义也）
木槵子经
慧琳撰
疫疾（营璧反周礼方相氏执戈扬楯以惊疫疠之鬼说文民皆疾也从疒役省声也）
莎升（苏和反西国比丘之名也）
无上处经
慧琳撰
丛聚（族公反孔注尚书丛亦聚也说文草木聚生为丛从丵取声经从草作藂非也亦俗字也丵音士学反也）
卢至长者因缘经
玄应撰
密弆（姜语反弆藏也通俗画也物空尽也）
物儩（又作澌同悉渍反言铤赐尽也物空尽曰儩儩索）
僧护经
慧琳撰
气嘘（许居反）
敬诺（那洛反毛诗传云诺辞应也顾野王云诺谓听许之辞也论语子路无宿诺说文从言若声）
瓶瓨（下项江反苍颉篇瓨缶瓶也说文似缶长颈受十升从瓦工声）
抓捶（上爪交反埤苍云爪插也广雅抓[打-丁+蜜]也古今正字刮[打-丁+蜜]也从手爪声也）
煼疼（抄爪反方言火干也古今正字从火刍声或作[取/火][烈-列+芻]亦作炒并义同刍音楚愚反）
羝羊（抵西反毛诗传羝牡羊也广雅羝雄也吴羊牡者三岁曰羝说文从羊氐声也）
申缩（上失真反白虎通云申者身也说文从臼臼音掬经作申古之字也）
斲斤（竹角反孔注尚书云斲削也杜注左传云报斲匠人也说文斲斫也从[斲-斤]斤声[斲-斤]音豆也）
啖舐（食尔反考声云以舌取物也说文以舌取食也从舌氏而声也）
竖橛（权月反郑注礼记云橛之言蹶也广雅云橛杙也说文从木厥声杙音余织反）
出家功德经
慧琳撰
鞞罗羡那（上音毗梵语西国比丘名是也）
栴檀树经
玄应撰
踌躇（又作踟蹰同长留反肠知反下除厨二音并通广雅踌躇犹豫也又云住足不进也亦踯躅时也）
跢地（多个反江南俗音带谓倒地也）
拍杀（普格反广雅拍击也释名拍搏也以手搏其上也今谓拍其上而死也经文作摽非也）
怃然（上音舞怪愕之意也论语夫子怃然何晏曰为其不达已意而非此之字意也）
頞多和多耆经
慧琳撰
頞多和（上阿葛反西国经名梵语也）
普达王经
慧琳撰
已售（上音以下仇祐反字书售卖物得售也顾野王云售卖物去也说文从口从隹省声）
佛灭度后金棺葬送经
玄应撰
藉身（茨夜反案藉犹廌藉也周易藉用白茅是也）
[僉*殳]骨（力冉反说文[僉*殳]收也亦藏也尔雅[僉*殳]聚也广雅[僉*殳]取也经文作[牛*僉]非体也）
[番*瓦]瓳（普安反下侯徒反广雅[番*瓦]瓳[鹿*瓦]甎也埤苍大甎）
旌表（子盈反尔雅云旄首曰旌郭璞曰载旄于竿头也国语为车服旗章以旌之贾逵曰旌表也取其幖帜）
欣怿（以炙反尔雅怡怿乐也郭璞曰怿怡心之乐也怿意解之乐也字林怿怡也）
购钵（古候反说文以财有所求也广雅购偿也古云）
燔身（扶袁反说文燔烧也加火曰燔广雅燔干也）
明踰（庾俱反广疋踰度也亦越也胜也经文作跨非也）
陵迟（古文作[處-（虍/几）+（（土/儿）*力）]本作夌同力蒸反淮南子云山以陵迟故能高案陵陂也平易不峭峻者之耳）
五王经
玄应撰
了[囗了]（又作了同丁皎反方言了[囗了]悬也赵魏之闲谓悬曰[囗了]郭璞曰了[囗了]悬貌也[糸*（囗了）]是绢[囗了]）
陜山（胡夹反案陜迫隘不广大也说文陜隘也）
茫茫（莫荒反[茫-亡+（└人）][茫-亡+（└人）]远貌也[茫-亡+（└人）]然曰谓不了也经文作[（梳-木+目）-ㄊ+（└乂）]呼光反不明也两通）
侹直（古文作颋同他顶反通俗文平直曰侹经文作）
槛车（下斩反释名云槛车声轞也）
擩箭（而注反谓张弓擩箭也亦言捻箭也经文作澍非体也）
四天王经
慧琳撰
[蛫-厄+又]行（上岐宜反周书曰蚑行喘息也考声云蚑[虫*朮]虫名[虫*朮][蛇-匕+（六/ㄆ）]也说文从虫攴声经文作蚊误也古文云）
佥然（上七廉反孔注尚书云佥皆也方言佥亦剧也说文从集吅从古从字也集音才入反吅音喧也）
咒诅（上州狩反下阻[跳-兆+（梳-木）]反郭注周礼云诅者欲相共恶之说文咒亦诅也或从言作酬去声下从言且声）
苾芬（上频蜜反毛诗云苾苾芬芬考声云香貌也文字典说云亦香草也并从草必分皆声也）
囹圄（上历丁反下鱼举反姬周狱名也郑注礼记云囹圄所以禁守系人者之处也并从口令吾皆声口音韦也）
末罗王经
玄应撰
震悚（又作竦同思勇反字林悚惶遽也经文作耸非也）
梵摩难国王经
僧跋（蒲末反梵语也此云众等即今之等供是也）
父母恩难报经
慧琳撰
乳哺（蒲路反许叔重注淮南子云哺口中嚼食也说文咀也从口甫声经从金作铺非也）
孙多邪致经
慧琳撰
除馑（勤靳反谷梁传三谷不升为馑尔雅蔬不熟为馑说文从食堇声堇音谨）
新岁经
玄应撰
如鹖（何葛反山海经辉诸山多鹖郭璞曰似雉而大青色有毛负相斗死乃止也）
哙乐（苦坏反经文作哙字林哙咽也苍颉篇此亦快字也字林快喜云之）
佛说群牛譬经
慧琳撰
掊土（上[魚*色]交反方言掊深也广疋云掊犹减也又插也郑注礼记亦手匊也说文从手[立/口]声音音土口反也）
佛说九横经
慧琳撰
噫吐（上乌介反礼记云不敢哕噫也说文噫饱食而息也从口意声也哕音於越反）
嚏（上丁计反苍颉篇嚏喷也礼记不敢嚏欬也月令云人名鼽嚏是也说文啎气解也从口疐声也鼽音求疐音帝也）
禅行三十七经
慧琳撰
撮取（宗活反广雅云撮持也应劭注汉书云以三指撮也说文从手最声）
比丘避女恶名欲自杀经
慧琳撰
轻躁（遭到反贾注国语云躁扰也郑注论语不安静也谥法曰好变动民曰躁说文从足喿声经作[跳-兆+參]非也喿音桑到反）
比丘听施经
玄应撰
孚呼（芳于反孚疾也呼召也命也又音呼饿反发声也）
殟殟（乌没反说文暴无知也声类欲死）
身观经
慧琳撰
咬之（五巧反广雅云咬啮也说文从齿交声或作[齒*元]经文作[齒*殳]非也啮音研结反）
[盜-皿]唾（上羡延反考声云口中津也说文口液也从水从欠或作况流又作延）