肯恩用一顶帽子半盖着头，把双脚搁在放通讯设备的桌上，他正打着盹，守船的时间实在长到另人发闷。他曾经试着打开了固定的收音频道，想透过音乐醒醒脑，不过恰好这频道主持人那温柔醇厚的低沉嗓音，令人无法抵抗睡神的降临；再加上船身飘浮摇荡的感觉，更让人觉得宛如置身在熟睡的摇篮里，不自觉地，就闭上了眼，不自觉地，就堕落入那眼皮下的黑色梦境之中。
不知道睡了多久，也不知道何时，肯恩发现自己已经稍微醒了过来。他半张着眼睛，然后又阖上了双眼，这睡意正浓厚，不过，是错觉吗？刚刚醒来的肯恩一直觉得他好像听到细碎的絮语，就像有人掩着口，不断地在低声唸着耳语般的吵嚷。
肯恩只觉得这些声音烦扰，还不至于需要在意，但，这声音，似乎如同赋格的乐曲般，循环，然后逐渐地变强，在音乐的问答当中，变得越来越清晰可辨。那是，人的声音，伴随着沙沙作响的电子噪声，点点轻微地，穿进了肯恩的耳里。单一的字汇，渐渐聚成有意义的句子，而那压韵的词句，规律的抑扬顿挫，那是，一首歌。
「啊呀，轻薄的白雾满盖，轻薄的白雾满盖……」
小小的歌声，轻盈地，在大雾中的每个水分子之间回绕，振动的分子群，清楚地流转着这小小的歌声。肯恩逐渐张开了眼睛，这歌声莫名地有一种引人入胜的魔力，会让人想仔细听听，这歌声究竟在唱些什么。
「啊呀，轻薄的白雾满盖，轻薄的白雾满盖，看不见他的双手，看不见他的脚踝；
「虽然有些寒冷，虽然有些缩瑟，口中的叹息却变成了白雾……」
肯恩不自觉地搓了搓有些寒意的两手臂，不自觉地揉了揉还有些睡意的双眼。那是一首英文歌，带着点腔调的英文，宛若白雾真的飘进了船舱里，肯恩的眼前开始变得模糊，空气变得湿润而带着凉意。
整个世界，就象是睡眠瘫痪发作那样，你看得见你熟悉的一切，但是却又有超脱现实的错觉。肯恩试着动了动手脚，一如往常一样的正常，他对着一团飘过面前的白色雾气挥了挥手，接触到雾气的瞬间，他确实感觉到指尖上滑过一阵冰凉，而后雾气因为被手的挥动而散开无踪。
这并不是梦，这片雾是确实存在于船舱里，是窗户没关紧吗？肯恩看向了左手侧的窗户，没错，那扇窗户正大大地敞开，随着船身摇摆而轻摇着，而那些如鬼魅般的白色雾气正从那里不断涌了进来。
肯恩起身，把窗户关了起来，那微凉的感觉亦随之稍减，不过肯恩还是把椅背上的外套拿来穿上。船身轻摇，周围寂静，是什么时候，已经不再有歌声？还是这一切只是一场梦？肯恩坐回了椅子上，拿起了帽子盖到头上，准备再睡一下。