吴汉槎（兆骞）戍宁古塔，行笥携徐电发（）《菊庄词》，成容若（德）《侧帽词》，顾梁汾（贞观）《弹指词》二册。会朝鲜使臣仇元吉、徐良崎见之，以一金饼购去。元吉题《菊庄词》云：
中朝寄得菊庄词，读罢烟霞照海湄；
北宋风流何处是，一声铁笛起相思。
良崎题《侧帽》、《弹指》二词云：
使车昨渡海东边，携得新词二妙传。
谁料晓风残月后，而今重见柳屯田。
以高丽纸书之，寄来中国。渔洋续集有“新传春雪咏，蛮徼织弓衣”，指此。
