桐城吴蔼航先生云：“京师有谚语曰：‘鸡不啼，狗不咬，十八岁大姑娘满街跑。’盖旗人家族习惯，皆以未字之幼女为尊。虽其父母兄嫂，亦皆尊称之为‘姑奶奶’，因此之故。而所谓姑奶奶者，颇得不规则之自由。凡南城外一带茶楼、酒馆、戏园、球房，罔不有姑奶奶辈之衣香鬓影，杂遝于万头攒动之中，兹亦怪矣。每值新年，则有无量数红男绿女，游逛厂甸、香厂、白云观等处。而彼辈姑奶奶亦盛装艳服，至茶棚中，男女杂坐。余尝有《竹枝词》云：‘狂且四面坐中央，目电频加白面郎。还是名门还北里，教人纳闷是新妆。’自有诗喧传都下，巡警厅出谕令男女分座。予又有《打油腔》二绝云：‘隔座娇音唤吃茶，渴犹未解眼先花。而今事事皆皮相，第一须生好脑瓜。警察巡逻也太勤，茶棚男女座须分。目中各有阴阳电，空向情天激雨云。’于是警署又禁止妇女入茶座评茶。而一般五陵少年，即亦作穿花蝴蝶，依依裙带间，恒有不文明之举动，被警察所呵者。予又笑之以诗云：‘只恐狂蜂浪蝶多，安排警察去巡逻。指挥棍子迎头击，打散鸳鸯却是他。’此等事，凡其铁鞋曾一踏春明者，已视为司空见惯矣。而城内八旗中家资稍啬者，每日购买油盐酱醋等物，亦皆驱遣姑奶奶辈亲至各商店交易，而男子从未有料理开门七字者。”
“闻西后垂髫时雅好修饰，其父为正黄旗参领，因事褫职，贫乏不能自存，惟与候补县吴棠有金兰谊，恒赖其周恤焉。时西后发初覆额，伶俐过人，因拜吴棠为义父，欲其掷果饵脂粉费，藉资河润。吴棠果破悭囊，时为干女儿点缀钗环衣履。故西后每一出游，道旁观者皆喃喃作欢喜赞，谓天仙化身，不是过也。西后恒携菜筐至东城某油盐店购食物，店主某甲恒以粗笨之手，戏挟其鼻，如是者习以为常。不意‘天生丽质难自弃，一朝选在君王侧’。不数年，西后果被选入宫，俄而垂帘听政；彼油盐店之某甲，依然操货殖生涯。西后偶与其弟桂祥谈家政时询及某甲，某甲闻之，竟坠井而死，全家遁逃，盖恐其报复挟鼻时之夙恨也。呜呼！‘贱日岂殊众，贵来方悟稀。’某甲死时，当自悔其粗笨之手，大不该闯下了滔天大祸也。吴棠后由知县开府四川，懿眷之隆，未有出其右者。”
按：旗人男称“爷”，女称“奶”，乃极尊贵之名称；亦有称姑娘为爷者，是雌而雄矣。但未字之女最尊，若出嫁后则又等闲视之，不知何故。或云幼女未字时，有作皇后太后之希望，是或然欤？