“问题就在这里,”吉拉德递给沃道夫一个计算器,然后说,“据专家测算,每位顾客的身后大约有250名亲朋好友,而这些人又有同样多的各种关系。商家得罪一名顾客,将会失去几十名、数百名甚至更多的潜在顾客;而善待每一位顾客,则会产生同样大的正面效应。假设一个人每周到商店里购买20美元的商品,那么,气走一个顾客,这个商店在一年之中会有多少损失呢?”几分钟后,沃道夫就计算出了答案,他说:“这个商店会失去几十万甚至上百万美元的生意。”
吉拉德说:“这可不是个小数目。虽然只是理论测算,与实际运作有点出入,但任何一个高明的商家都不能不考虑这个问题。那位中年妇女被我们气走了,至今我们还不知道她姓甚名谁、家住哪里,因此无法向她赔礼道歉,挽回这一损失。为了教育超市营业人员善待每一位顾客,所以我做出了辞退你的决定。请你不要以为我的这一决定是在小题大做。”
沃道夫说:“我不会这么认为,您的这一决定是对的。通过与您谈话,使我明白了您为什么要辞退我,我会拥护您的决定。可是我还有一个疑问,就是遇到这样的事件,我应该怎么去处理?”
吉拉德说:“很简单,你只要改变一下说话方式即可。你可以这样说:‘尊敬的女士,我忘了把您交给我的钱放到哪里去了,我们一起去看一下录像好吗?’你把‘过错’揽到自己的身上,就不会伤害她的自尊心。在弄清楚事实真相后,你还应该安慰她、帮助她。要知道,我们是依赖顾客生存的商店,不是明辨是非的法庭呀!怎样与顾客打交道,是我们最重要的课题!”
语言是一门艺术,相同的语义往往因语气不同而让对方产生千差万别的感受,如何运用这门艺术,将是我们一生需要学习的课程。
开口的回报
若真心助人,自己也必定会获得他人的帮助。这是人生最美的报酬。
--埃默森
当将近20岁的开普勒设想自己的未来的时候,总是觉得前途一片灰暗。他的家庭并不富有,他受到的教育很有限,周围的人也不太把他当回事。
为了能够养活自己,他找到了一份临时工作,当上了厨师。有一天晚上已经很晚了,店里只剩下开普勒准备打烊。这时,有一个人闯了进来。看到餐馆就要关门的样子,他问开普勒能不能为一个可怜的澳大利亚游客准备一份晚餐,他迷了路,而且非常饿。开普勒连眼睛都没眨一下就答应了他的请求。
等他从厨房里出来,他发现除了那位澳大利亚游客以外,又来了一位不速之客,他坐在距澳大利亚人两张桌子远的地方。开普勒用英语同他打招呼,那个客人耸了耸肩表示不懂。他用阿拉伯语解释说他不懂英语。恰好开普勒在学校里学过一点阿拉伯语,于是他知道了这位客人是从沙特阿拉伯来的,也在市区迷了路,并且也很饿。
开普勒回到厨房又准备了第二份饭,等他回来的时候,他发现气氛很压抑,因为两个人语言不通,都一言不发……就那么静悄悄地坐在那里。
开普勒决定让他的两个“陌生”的客人高兴,就利用他的特长,一会儿说英语,一会儿讲阿拉伯语。聊了一阵儿之后,他有了一个有趣的发现:这个阿拉伯人经营着一家进出口公司,这是他第一次到澳大利亚地区洽谈生意,而这个澳大利亚人有一个很大的绵羊养殖场。
于是,开普勒问澳大利亚人是不是有兴趣把他的羊出口到阿拉伯去。澳大利亚人拼命地点头。他又转过身来问阿拉伯人是不是愿意从澳大利亚进口新鲜、肥美的绵羊,因为到了过节的关口,很多伊斯兰信徒会云集沙特阿拉伯,从而大量地消费。阿拉伯人也不停地点头。
谈话由此变得越来越热烈,双方交换了联系方式和地址,协商了价格,互相把对方的银行账号记在了餐巾纸上。
经过两个小时的翻译和谈判之后,两个客人互相握手、拍肩膀表示祝贺,然后向开普勒道了再见。在出门的时候,澳大利亚人又转回身来问道:“我怎么和你取得联系呢?能给我留个地址吗?”于是,最后一张餐巾纸也被写上了字,然后三个人分头消逝在夜幕里。
三个月之后的一天,开普勒收到了几封信,其中有一封是从澳大利亚寄来的。那个澳大利亚人在信中感谢开普勒所做的出色的翻译工作,同时也感谢他敏锐的商业眼光。他告诉开普勒,已经有几千只羊在漂洋过海去沙特阿拉伯的路上了。在信的后面,还附上了一张2万美元的支票,作为对开普勒帮忙的报酬。
于是,那个晚上就成了开普勒一生的转折点。他怎么也不会想到,表示友好愿望的手势和开放式的交流能够带来如此丰厚的报酬。他从此变得开朗、主动,成为一名有着敏锐眼光的精明商人,并且一直到现在都很成功。
助人者人恒助之,乐于成人之美的人总能得到生活的馈赠。所以成就别人也就等于成就你自己,帮助别人也就等于帮助你自己,赞美别人也就等于赞美自己。
托马斯的起伏人生
严守诺言比他的财产更重要。因为严守诺言能得到财产,而无论多少财产都抹杀不了由于失约而造成的良心的污点。
--巴尔扎克
曾经有一个叫托马斯的人,有一年,他向友人借了40万美元,没有财产担保,也没有存单抵押,只有一句话:“相信我,年底无论如何都还你。”
到了年底,他的资金周转非常困难,外债偿不回来,欠款又催得紧。为了还朋友这40万美元,他绞尽脑汁才筹足20万美元,余下的20万美元怎么也筹不到。
怎么办?老婆劝他向朋友求情,宽限两个月,托马斯摇摇头。公司里的“高参”给他出主意说:反正你朋友也不急用钱,不如先还朋友20万美元现金,其余的开一张空头支票,等账户上有了钱再支付。
托马斯勃然大怒,呵斥这位“高参”是没有信用的人,并毫不犹豫地辞退了这位跟他多年的搭档。最后他决定用自家的私房去抵押贷款,但银行评估房屋价值24万美元,只能抵押18万美元。托马斯横下一条心,与老婆郑重商量后,把房子以20万美元低价卖出去,终于筹齐了40万美元。一家人再到市郊租了间房屋住。
朋友如期收回了借款,星期天准备约一帮人到托马斯家去玩,却被他委婉地拒绝了,朋友不明白平日豪爽的托马斯为何变得如此“无情”,便一个人驱车前去问个究竟。
当朋友费尽周折才在一间农舍里找到托马斯时,他的眼睛湿润了。他紧紧地拥抱着托马斯,一个劲地点头,临别时掷地有声地留下一句话:“你是最讲信用的人,今后有困难尽管找我!”
第二年,托马斯的公司陆续收回了欠款,生意做得红红火火,他又买了新房、添了小车。然而天有不测风云,正当他在商场上大展拳脚时,被一家跨国公司盯上了。那家公司千方百计挤占他的市场,并勾结其他公司骗取他的贷款。托马斯的公司遭受了沉重的打击,公司垮了,车子卖了,房子押了,他破产了,不仅一无所有,而且负债累累。
托马斯想重整旗鼓,但是巧妇难为无米之炊。他想贷款,却没有担保人和抵押物。在他走投无路的时候,又想起那位曾经借钱给他的朋友,他带着试一试的心理,找到了朋友,朋友没有嫌弃失魂落魄的他,不顾家人的反对,毅然再借给他40万美元。他有些颤抖地捧着支票,咬咬牙,坚定地说:“最多两年我一定还你!”
曾经溺过水的托马斯再到商海里搏击,自然会小心谨慎,而又遇乱不惊。他又成功了,两年后不仅还清了债务,而且还赚了一大笔钱。每当有人问他怎样起死回生时,他便会郑重地告诉对方:“是信用!”
信用就是财富!一个没有信用的人,就好比墙上的芦苇,终究站不住脚跟。而一个有信用的人,不论你处在什么环境下,因为你有“重信守用”的好名声,别人自然会格外地相信你。
我不知道
智慧的可靠标志就是能够在平凡中发现奇迹。
--爱默生
一天,罗马大主教下了一道命令,要求领地上的犹太人派一位代表去和一位基督教大学者辩论。辩论将在教堂广场举行,失败者将被杀头。
这个消息可把所有的犹太人吓坏了,谁也不敢和基督教大学者辩论,而且不敢保证自己会赢。拉比无奈,向教徒们发出布告,征集勇敢的智者。过了好几天,只有一位小裁缝前来报名,并表示愿意献身。
辩论的日子到了,广场上人山人海。罗马大主教让犹太人代表先发问,并宣布,任何一方只要有两个问题不知道,即算辩论失败。
犹太小裁缝向基督教大学者问道:“假定你是犹太教权威,那么请问:‘希伯来文’是什么意思?”
“我不知道。”大学者流利地回答。
“什么?”裁缝高兴地叫道,“我再问一遍:‘希伯来文’是什么意思?”
“我不知道!”这次大学者有点不耐烦了。
罗马大主教清清楚楚听到基督教大学者两次承认了自己不知道,立即宣布辩论停止。
不久,基督教大学者被绞死了。
“告诉我们,你怎么能想到这么一个聪明的问题去难倒那个大学者的?”许多犹太人向小裁缝表示祝贺。
“我告诉你们,”小裁缝说,“我并不认识‘希伯来文’,但在意第绪语里‘希伯来文’的意思就是‘我不知道’。我肯定,博学的大学者肯定知道这个意思,但罗马大主教一定不知道。看来,我的判断是对的,尽管有点冒险。”
人的思维不能机械地停滞在一个点上,而应该反应灵活,只有这样才能更好地解决问题。在敌强我弱的情况下,此时取胜的关键是抓住对方的薄弱环节或破绽之处予以还击,这就是以智取胜。
请系紧你的鞋带
人生的第一要义,在于发展自己所有的一切,所能成就的一切。
--莫罗亚
在美国有一家超市,生意相当红火,营业额每月以5%~8%的幅度增长。但有一个月底,财务部却发现当月营业额比上个月下降了近10%。这是个相当严重的问题,财务部迅速将情况向总经理作了汇报,总经理又迅速召集了营销部的工作人员,责成他们立即调查营业额下降的原因。
营销部迅速展开了市场调查。但一个星期过去了仍一无所获。后来,一名员工给总经理送去了一张报纸,营业额下降之谜才得以解开。
原来,在两个月前,有一名女顾客到这家超市购买生活用品,在结账的时候,她发现售货员少找了1美元,但售货员坚持认为没找错,因此发生了一次小小的争执。尽管后来售货员让步了,但女顾客却认为受到了侮辱,便将此事写成了一篇短文,狠狠批评了该超市的服务质量。该文刊登在当地一社区主办的小报上,而这家超市有近四分之一的顾客来源于这个社区。
总经理立即叫人找来那名肇事的售货员,令他惊讶的是,站到他面前的竟是一名多年来连续获得“优质服务模范个人”称号的员工。
在交谈中,总经理知道了这位优秀职工失职的原因。
那天上班,她和平时一样,早早起了床,吃完早饭就匆匆赶到公交车站。就在她和一群上班族奋力挤向车门时,鞋带突然散了,鞋子立即从脚上掉了下来。她赶紧去找鞋子。等她穿好鞋子后,车子已经开走了,于是她只好等下一趟班车。那天她上班迟到了。当她刚刚迈进超市大门的时候,就受到管理人员的严厉批评。接下来的一段时间,她的心情一直很坏。当那位顾客对找回的零钱提出异议时,她的言语明显不够温和。
听完售货员的叙述,总经理思忖了一会儿,最后,他语气缓和却很郑重地说道:“以后请系紧你的鞋带,一刻都不要松懈。”
一根松散的鞋带竟引发出一次不小的经营事故。
自己犯下的错应想方设法去弥补,而不是指望别人替你分担,更不能把自己的过错迁怒到他人头上。系紧鞋带,一刻都不松懈,才能做成大事业。要知道,很多小小的失误有时候就会对大局造成不可挽回的损失。
自由的杰作
自由之于人类,就像亮光之于眼睛,空气之于肺腑,爱情之于心灵。
--英格索尔
世界建筑大师格罗培斯设计的迪斯尼乐园,经过三年的精心施工,马上就要对外开放了。然而,各景点之间的路径怎样设计还没有具体的方案。施工部打电报给正在法国参加一个庆典活动的格罗培斯大师,请他赶快定稿。接到催促电报,格罗培斯非常着急,尽管从事建筑研究40年,攻克过无数个建筑方面的难题,但建筑学中路径的设计问题一直困扰着他,迪斯尼乐园的路径设计几易其稿,仍不能令他满意。法国庆典一结束,格罗培斯让司机开车带他到地中海海滨,寻找灵感。