书城童书伊索寓言
14972600000035

第35章 上帝和蛇

蛇比上帝造的其他生物都要狡猾。他同男人和女人一同住在伊甸园里。

一天,蛇对那女人说:“上帝果真不许你们吃园子里树上的果子吗?”女人回答说:“我们可以随便吃园子里任何一棵树上的果子,唯独不能吃园中央那棵树上的。上帝不准我们吃,也不准我们碰它的果子。如果违戒,我们就会死去。”蛇说:“你们不一定会死。上帝知道你们一旦吃了那树的果子,就会眼睛明亮,同神一样能明辨善恶了。”

经过蛇的诱惑,女人知道那树的果子原来可以吃,看上去果子又极悦目诱人,便摘了几个吃了。她又给她丈夫一些,他也吃了。吃完果子,他们两人的眼睛顿时明亮起来,从此知道了羞耻,于是他们把一些无花果树叶缝起来,系在腰间。

傍晚的微风轻送时,男人和他的妻子听见天主上帝在园中行走的声音,他们就在园中树丛里躲起来。但是天主上帝叫那男人,说:“你在哪儿呢?”那男人回答说:“我听见你在园中行走的声音,我怕自己赤身露体,就躲起来了。”上帝问道:“谁告诉你,你是赤身露体了?你定是吃了我禁吃的树上果子了?”男人说:“你给我做伴侣的女人给我那树的果子,我吃了。”

天主上帝于是对那妇人说:“你为何如此?”那女人说:“蛇诱惑我,我就吃了禁果。”然后,天主上帝对蛇说:“你因诱惑了她,就要比其他牲畜和野兽更倒霉。你要终生以肚皮爬行,啃泥过活。我要你与那女人结仇,而且世代为敌。女人都打蛇头,蛇则咬女人的脚跟。”

他又对女人说:“我将增加你的劳累,使你倍受怀孕生育的苦楚,你将依附你丈夫,而他则成为你的主宰。”他对那男人说:“由于你听你的妻子的话,偷吃了我禁吃的树上果实,土地也因你而受累,你要在它上面辛劳一辈子才能勉强糊口。地上因你而长出荆棘和蒺藜,除了野菜,你将没有其他食物。一直到你入土之日,你都得用汗水换取饭食。你来自泥土,你将回到泥土中去。”

男人名字叫亚当。称他妻子为夏娃,因为她是人类之母。天主上帝用皮革给亚当和他的妻子作了两件长上衣,让他们披上。他说:“人已经和我们神一样,能辨善恶。如果他们再伸手摘取生命树的果实,吃了它就会得到永生,那如何是好?”因此,天主上帝把人赶出了伊甸园,去耕种那片他造出来的土地。上帝把人逐出了伊甸园后,在伊甸园的东边安置了有翅的天使和一把转动时光的宝剑,来守住通往生命之树的路。

后来,有一次是上帝的生日,所有的动物都尽自己可能送来礼物。蛇叼着一朵玫瑰花爬来,上帝见了,说道:“别的动物的礼物我都收下,可是从你嘴里来的东西我不收。”