外面沥沥的雨在下，我独自一人在寝室补习英语。
Makemebylyreevenastheforestis:
Whatismyleavesarefallinglikeitsown!
Thetumultofthymightyharmonies，
Willtakefrombothadeepautumnaltone，
SweetthoughtinsadnessBethouSpiritfierce，
Myspirit!Be．．．．．．
这首绝美的英文小诗，我也不知道自己读了多少遍。虽然自己的英文不好，很难深层理解诗中那深奥的精神和蕴涵，但籍着中文翻译，自己还是能明了诗中那超然的秋意。随着自己一遍遍的朗诵，渐渐地，已有点爱不释手了。也就是又读到这里的时候，他们推开了房门，用异样的眼光盯着我看。
“你在读什么？英语吗？怎么这么恐怖！”大哥用他那平和而柔软的语调不紧不慢地给我来了两个问号，一个感叹号。
“英语？不像，我猜二哥他是在尽情的朗诵一首绝美的韩文小诗，应该是韩文，我敢和你们任何一个人打赌。”四弟接茬说道，满脸是戏谑。
“韩语，你懂不懂啊，我看这是地地道道的日语。恩，不像，或是印度语，要么是马来西亚语，哈哈哈！”大哥抱着肚子笑。
我再也受不了：“英语，好不好，这是正宗的英国语言！”我红着脸申诉，但底气有点不足，仿佛自己是那孔乙己。
四弟嘿嘿一笑：“英语？我们怎么听不懂啊！如果这也叫英语，世界上任何一个国家说的都是英语啦。”
“听不懂，是你英语不好，大哥三弟一定能听懂。”
大哥听了，竟然乐了，说话的腔调都变了：“你再读读，我鉴别鉴别。”
我接下去朗诵，极尽全力让自己发音标准，不带自己的家乡口音：
Be，thou，me，impetuous，one!
Drive，my，dad，thoughts，over，the，universe
Like，withered，leaves，to，quicken，a，new，birth!
“停，呵呵，拽无买呆的少的，标准的日语。”大哥下了结论。
我无语，转过去头看三弟，他英语最好，希望他能听明白。
“恩，这是雪莱的《西风颂》，是英语。不过你发音太重，太使力，有点日语的味道了。”他中肯的说道，“要知道英语讲究流畅自然，为此有很多连读和略读。你要想过四级啊，还得好好努力。”
“唉，这就是差距，我只能简单的听出什么thought，什么leaves，他就能听出文章名和作者。听到没有，老二，继续努力。”
“你们怎么这时候回来，下这么密的雨，不会等一会儿？”我见他们个个忙着脱去湿淋淋的衣服。
“还说呢，有人见了美女走不动，把唯一的伞给了人家，害的咱们个个成了水母鸡，不，水公鸡。”大哥抱怨。
“那是四弟太痴情了。再说沁芳那姑娘长得真水灵，我见了也心蹦蹦直跳。”
“使劲追啊，老四。”我也加了一口。
“去，你还过不过四级了，读你的日式英语。”
唉，没有办法，谁让自己的英语不好。他们个个都考过了四级，三弟六级都早过了，只剩下自己。我只好去读自己也有点莫名的英语：
And，by，the，incantation，of，this，verse，
Scatter，as，from，an，unextinguished，hearth
Ashes，and，sparks，my，words，among，mankind!
Be，through，my，lips，to，unawakened，earth
The，trumpet，of，a，prophey!O，wind，
If，Winter，comes，can，Spring，be，far，behind?
——Percy，Bysshe，Shelley
读完了，我抬起头看了看他们。大哥光着胖乎乎的膀子，躺在床上，方方正正的大脸上，一双虎眼炯炯有神；他闲着没事，在哼一首情歌：你绝对想不到，这么一个彪形大汉，唱起情歌会这么温柔，耐听。三弟坐在桌子旁，用心的看一本外国名车杂志，不时的冒出一句：“恩，要是到时能买起这款车就好了。”；他身材纤细，从侧旁看，似乎比女孩还精致。四弟对着镜子，又是梳头发，又是抹脸；其实即使不用护理，他就是那么英俊：飘逸的头发下，略显消瘦的脸上，一双眼睛是那么的迷人，只是在鼻子左侧，有一个浅浅的美人痣。
我感觉挺好，接下去读诗的译文：
把我当作你的竖琴吧，有如树林：
尽管我的叶落了，那有什么关系！
你巨大的合奏所振起的音乐
将染有树林和我的深邃的秋意：
虽忧伤而甜蜜。呵，但愿你给予我
狂暴的精神！奋勇者呵，让我们合一！
请把我枯死的思想向世界吹落，
让它像枯叶一样促成新的生命！
哦，请听从这一篇符咒似地诗歌，
就把我的话语，像是灰烬和星火
从还未熄灭的炉火向人间播散！
让预言的喇叭通过我的嘴唇
把昏睡的大地唤醒吧！要是冬天
已经来了，西风呵，春日怎能遥远？
——P。B。雪莱
我停了下来，回味诗给人的余韵。忽然有了一种莫名的冲动：“我读的翻译中，你们记得最清晰的是哪一句？”
“干啥？”四弟一面用护肤霜抹脸，一边问。
“就是哪一句给你们的感触最深？”
“恩，这句：‘请听从这一篇咒语似地诗歌，就把我的话语，像是炉灰和火星从还未灭的炉中向人间播散！’就这句，有点史诗的味道。”
“大哥，你呢？”
“我嘛，我喜欢最后一句，永远是那么经典：‘要是冬天已经来了，西风呵，春日怎能遥远？’”
“三弟呢？”
“你把书拿来我看看。”我把书递给了他，他把书细细的浏览了一下：“恩，我喜欢这句：‘请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命!’”
我很满意：“看来这首诗处处经典，把秋景写尽了。就如中国的古诗一样，真让人回味无穷。”
“你不要回味了，我已经饿的受不了了。”大哥抚摸着他略略腆起的肚子：“好想吃烤香肠!”
“恩，咱们找人出去打饭吧!”三弟也应和道。
“叫谁去呢？”大哥先认认真真仔仔细细地看看三弟，然后慢慢地转过去头，上下左右，前前后后的打量一下四弟，最后，我发现三个人的目光从三个不同的方位射向自己。
“哎呦，又是我。”
“你看我们三个都淋湿了，再被风一吹，非感冒不可。”大哥无奈的说。
“就是，就是。”三弟乐呵呵的说：“我们三个请你吃饭，你去买。”
“每次都是我，这次让四弟去吧，他还没去过!”
“二哥，求你了，我刚收拾好，出去就又给弄乱了。”
没有办法，又想自己读了一晌午的英语，也略略有些疲惫，出去转转也是不错：“好吧，你们吃什么？”
真受不了，三个人要三种不同的饭，我得在三个地方，排三次队，要是我自己再吃的不同，就要排四次。更要命的是，大哥非要吃超市烤的香肠，餐厅的不要，我还得在打完饭之后跑一趟超市，而超市又那么远。我拿着伞，提着饭，一脚深，一脚浅，满肚的牢骚。路边，片片枯叶静静地躺在柏油路上，任雨水在身旁轻轻的流淌。一辆摩托车从远处驶来，我慌忙躲在路边，怕被泥水溅在身上。我忽的听到她那熟悉的声音在耳旁响起：“为什么要分开呢，都这么多年了，难道一点感情都没有么？”我急忙抬头，正看见她美丽的背影，从眼前飞驰而过。她静静的坐在摩托车后边，望着漫天的雨丝，右手挎着他的腰。一下子，我感觉好无力，站在那里，透过凄凄的冷雨，模糊地双眼看到了无尽的秋意。
她的语调为什么那么伤感，那么惆怅，那么凄凉呢？她一定很爱他吧!而我又这么苦苦追求的是什么？
几日后的早上，我拖着疲惫的身子下楼，远远的看见了她。心中不见了往日的喜悦，唯有一丝死寂在胸中郁结。我仔细地看看她，她真美丽，长长的头发掩盖着半边的脸，不知道为什么，她最近老梳这个发型，而我却更加痴迷；一件翡翠色的短衣，黑色的运动裤，下面是一双白色的运动鞋。虽然刚下过一场雨，但初秋的早晨依旧是那么闷热。我静静的走过去，不知道该如何开口。她站在那里，看着依依升起的朝阳，木木的发呆，似乎一点没有注意到我的到来；是的，她从来就没有关注过我，而我也从不在意，每次一过来就给她搭讪；可是今天．．．．．．
静穆，也许，很少人能这样悄无声息地静穆，尤其是满是心事的时候。她却静静的站在日光中，望着远处的花丛；鼻脚微微渗出的细汗，和着阳光的气息，晶莹；神情是那么淡定，除此之外再没有其他表情，唯有一双秀丽深邃的眼睛，空灵。
“怎么了你，今天怎么会这么安宁?”她终于注意到了我。
“没什么。你不要伤心了，人生总有不顺心的事。”
“你咋知道我有烦心的事？”
“还说呢，你脸上都带出来了。”
她惨淡一笑，看了看我：“我好想哭。我，我该怎么办？”
“你爱他么？”
“什么他？”她莫名地看着我：“你说他们么，恩，他们的观念完全对立，天天吵架，似乎从来不爱对方。但是我真的不想他们分开。”
“那你就不能放弃努力，你放弃了。…”我深深的吸了一口气，用颤巍巍的声音说道：“你放弃了，你的一生就残破了，再想找到那份真爱就难了。”
“恩。谢谢你，真的谢谢。”她看着我，眨了眨眼睛，略显苦闷的脸上露出微微些许惊异：“不过你怎么知道的？”
我想了想，忧伤的说：“那天你们一起出去的时候我看见了，他用摩托车带着你。他确实长的很帅，你既然这么爱他，就不能放弃。虽然，虽然我也深爱着你，天天都想你，可是我，我只有放弃。”我看了看她美丽的长发，低下头，看微微沁润的泥土。
“哪跟哪啊？哼——”她抿起了小嘴：“那天你见我了，那是我表哥。我根本没有谈恋爱，呵呵，我也不想谈恋爱。我伤心，是因为我父母要闹离婚，我，我真不知道该怎么办?”她顿了顿，斜眼看了看我：“你只有放弃，你是谁啊？”
这是怎么的甜蜜和忧伤啊!我微微抬起头，看到她满脸鄙视的笑意，夹杂在那张苦闷忧伤的脸上，让人无法形容的美丽：她没有谈恋爱，那就好，还有机会。
“我们算是朋友吧，我们早起一起跑步，况且你还是我的债主，这份恩情指定要还的。”
她听了我的话，略略皱起眉头：“不安好心。恩，跑吧。”
她站在那里喘息，来回踱着步，似乎在考虑什么，忽然停了下来说道：“恩，跟你说个事。”
“恩？”
“要是我请你到我家做客，你不会去吧!”
“到你家做客？为什么？”我心中有了些许的喜悦：女孩怎么会是这样，刚才还问我是谁啊，一会儿又请人家做什么客？
“不愿意就算了，就当我没有说。”她脸上露出喜悦。
“愿意，什么时候？”我慌忙答应：“说过的话怎能不算？”
“你到我家干什么？”她微微皱起眉头。
“我也不知道啊，你叫我到你家干什么？”我感到她突然变得莫名奇妙。
“不跟你解释了，这周六下午吧，去我家。你要是不愿意去就算了，你要是乐意去，周六吃过午饭，我在校门口等你。我回去了。”她冷冰冰地说道，然后悄然转身，向寝室楼走去，留下一个木木的我，呆在那里痴想。
我站在公交车上，静静地注视着身旁美丽的她。她依然那么平静，脸上几不见一丝表情。我顺着她的目光看向车窗外，一座座高楼在窗外飞奔，时而会伴有几株高大挺拔的树木，或是几片墨绿的草地，形成幅幅流动的画卷。我转过头来，依然注视着她，想跟她说会话。
“你家还有多远？”
“五六站地吧!”她连头也不回，冷冰冰的答道。
我一下子语诘，回味这令人难以消受的冷漠。我不死心：“你在看什么？”
“没有看什么，你能不能让我安静会儿？”她皱起了眉头，慢条斯理的抱怨。
车子突然停下，她失去了重心向我跌撞过来，我拉紧把手，慌忙的扶住她：“小心。”
“别碰我。”她顿了顿，脸上略有惭色，“对不起，谢谢你。”
我看了看十字路口处红红的路灯，心中一阵怅然：这是多么的甜蜜和忧伤呵!
“还没有到你家的那个站呢，咱们怎么下来了？该往哪里走啊？”
“呵呵，就是，还有三站地。”
“那咱们为啥下来？”
“我要买东西。”
“恩。”我怅然道：“为什么不直接去你家？”
“呵呵，那样你就会天天去找我，我才没有那么傻，我要绕晕你!”
“切，我才不怕，我方向感老强了。”
“吹吧你！”她嫣然一笑：“到商场里晕死你。”
衣店，化妆品店，百货商场，手机卖场，我们跑了个遍。看着渐渐西下的斜阳，我几乎连挪动的力气都没有了。
“够了吧，你再买我都给累死了。”
“呵呵，陪我逛街你不乐意？”
“乐意，老乐意了。”
“跟紧，我还要去给我的小猫买点吃得，我这许久不在家，它一定饿坏了。然后咱们再去吃个包子，这就回去。”
夕阳的余韵打在玻璃窗上，她坐在我对面，在慢慢的喝着豆浆，我大口地吃着包子，口齿不清的称赞：“这包子真好吃!”
“就是，我常来吃，就是有点贵。”
“多钱一个？不就五毛嘛。”
“呵，你买的么？两元，两元一个。”
“啊，这么贵，我不吃了，还是去你家吃饭吧。”
“吃吧，我还负担的起。”
“走吧，我用她先前给我纸巾擦了擦嘴。”
“不吃了？”
“不吃了。”
她看着我，呵呵地笑了：“你这人真逗。”
沿着长长的马路向前，我来回的巡视着四周：高大的法国梧桐半掩着楼房，下面一阵清凉。我提着重重地东西，似乎走在梦中，因为有她同样的走在身旁。她突地停下来，那么直直地看着我，看得我莫名奇妙。
“怎么了？”我显得一片茫然。
“把东西放下，整理整理你的衣服。”
“为什么，我这样不好吗？”
她轻轻一笑：“整理整理总是好的。”
没有办法，只好把东西放在路边的一个台阶上，整理了一下：“好了么？”
她什么也没有说，走了过来，帮我抚了抚背后衣服上的褶皱，整了整衣领：“好了，走吧。”我红了脸，提着东西向前，听见她在后边抱怨。
“你呀，一点也不知道规矩!整天邋遢着。”她顿了顿：“对了，告诉你，如果我父母问起，你就说水果是你买的。”
“为什么?”
她一脸不高兴：“让你那么说，你就那么说。”
“你怎么突地不高兴了？”
“和你在一起我能高兴么？”她抱怨道。
我的心似乎被捅了一刀：“你不想让我去你家，我，我回去了。”
“不行，都快到我家了。”
“我真的不明白，你这么讨厌我，为什么还请我到你家吃饭？”
“我父母让的，我也不明白他们为什么老让我请你，而且处处矛盾的他们俩，难得的达成一致的意见。”
“原来，原来，那我回去了。”我把东西落在地上，黯然转身。
“求你别走。”听着她那略含低泣的声调，我心都碎了，停下脚步，茫然不知所措。
“请你别走！”她艰难的重复，我不明白她心中埋藏了什么，却听出了那难言的痛苦。
“那你得告诉我你为啥生气？”
“你不知道么？”
“不知道。”
“就是你不知道我才生气的。”她轻声的说道。
我心中一阵悲凉，眼中流下泪水：“我哪个地方做错了，你告诉我，我会改的。你别让人家净吃闷葫芦。”
“你做对了两件事，一件事在公交车上扶着我，一件是帮我提东西。”她顿了顿，红了脸：“为了这事呢，我帮你买了水果。”
“帮我买水果？”
她看了看眼闪泪光，一脸迷茫的我，反问道：“去我家，你不能啥也不拿吧？”
我想了想，似乎理解了：“我再去买些。”
“不用了，这些就够了，你就说你买的好了。”
门打开了，开门的是她的母亲。只见她穿着紫色的上衣，蓝色马裤，虽身上围着围裙，但显得是那么高雅；客厅微微的灯光，使她美丽的容貌，静静的映在淡红的墙壁上；再仔细看看她，满脸的微笑，和文秀有几分相像。
“来了，快进屋，一会饭就做好了。”
“妈，你在做啥饭？”
“一会儿你就知道了。”说着从我手中接过水果；“来就来吧，你还拿东西。”
我脸上热辣辣的，心中转了几转，很是难受，终于还是如实说道：“我什么也没拿，东西都是文秀买的。”
“傻瓜!”她冷冷的说道，说着换上了拖鞋。
她母亲一愣，微微顿了顿，露出迷人的笑容：“我姑娘有点蛮，不要和她一般见识。快进来吧。”
“谁说我蛮了？”
“呵呵，不蛮，淑女。”
“穿我爸的拖鞋吧。”说着，撂过来一双。
我也不知道此时自己是否表现良好，跟着文秀走了进去，脚上穿着那双略略发紧的拖鞋。客厅十分宽敞，却略略有些昏暗，借着那似乎笼着的紫色灯光，我仔细的打量着四周。正中间悬挂着一盏水晶大吊灯，晶莹剔透，却没有打开，四周有十多盏小灯，仿佛夜空中的星星，那淡淡的，柔和的灯光，在红色木板的映衬下给人温馨的感觉。各种家具一应俱全，摆放在自己的位置。墙壁上挂着几幅画，似乎是油画。我感觉模模糊糊的，心中略略有些紧张，有点无所适从。。
她蹲在那里喂那只小猫，我坐她在书桌旁看书。其实，我根本没有心思看书，看着默默无言的她，遐思蹁跹。那只小猫是白色的，身上略略有一条微黄的条带，活蹦乱跳地跑来跑去，一会也闲不住：不是拉着鞋子乱跑，就是在床边上蹭身子；玩累了，就从地上跳上床，静静地躺一会儿。她挠挠它的背，逗它会儿；有时抱起，逼它吃东西；要么收拾一下，被猫弄乱东西。我多么想她能跟自己说话，这却是莫大的奢望，只能令人黯然神伤。然而想想刚才的一幕幕，心中却泛起微微的涟漪。
这就是她的卧室，这么温馨，这么惬意，这么活力的小房子，和屋中的其他地方有着明显的区别。说起客厅，是那么大，充满家具，不开吊灯，显得温馨，打开吊灯，显得光华；大厅右侧是餐厅，餐厅没有什么摆设，仅有一张桌子，几把椅子，一个硕大的冰箱放在靠门的位置；餐厅旁边，有一扇小侧门，通向一个较大的房间，那里是她父亲在家办公的地方，里面塞满了书籍和文件，靠近最里面的地方，有一张小床，办公桌上，还有一台电脑；大厅的左侧，分布着三个卧室：一个是她母亲专门研习音乐的地方，那里用于装修的木板特别厚，还有许多小孔，大概用于消声，里面陈列着各种乐器；一个是她父母的卧室，显得是那么豪华气派；最后一个就是这间了，她的卧室，呵呵，这里最多的是衣服，各种的衣服，充满了一个个高大的衣柜，门后有一个书柜，摆着她喜欢的书籍。她母亲婷婷玉立，性情温柔，聪明和善；她父亲个头不高，比较沉稳，不苟言笑。他正在办公，她却忙着做饭。窗外，夜色寂寂，几只秋虫在奏起交响。我慢慢静下心来，读起那本英语沙龙。
“阿姨，今天的饭真好吃，尤其是这条鱼，尤为新鲜可口，是怎么做的啊？”
“呵呵，先用热油过一下，过油时，加入少许葱姜蒜和茴香，还有适量的盐；然后在笼上蒸蒸，好了之后，加些香菜和香油。”
“怪不得这么好吃。恩，我在家也常吃鱼，我妈做的烧鱼也特好吃，也挺麻烦的。和这条鱼比起来，有不同的味道。”
她微微笑了笑：“看来你也挺懂吃的，不像这两位，只知道吃，不知道好坏。”
“谁说的？”文秀不服气的说，“在你眼里你女儿就那么不值钱，不是野蛮，就是像饭桶似地，只知道吃？”她的小嘴轻轻的撇着，满脸的伤心无奈。
“以后你说我可以，可不许再说我女儿，都快要出嫁了，你还这样说她!”
“瞧瞧，你俩的统一战线是形成了。随便说一句无心的话，你们就朝我一起开火。”她似乎很是委屈，然而看看满是委屈的女儿，站了起来，萧萧地走向卧室。
“妈，你怎么走了，你才吃了一点儿了。”文秀站了起来。
“妈不饿。”她悄然转过身来，“你们吃吧。”
“今天还有客人呢，等一会儿嘛！”她温柔地说道，眼中含着泪花，“女儿错了，不该顶撞你，不要生我气了。”
刹那，我感觉好尴尬，无意之中竟然介入了他们的家庭矛盾。突然感觉自己应该出来打圆场，可就是不知道该怎么办。看着她母亲又轻轻回来，黯然坐下，却不动筷子夹菜，就用公用的筷子，抄了些蒜苔肉放入她的碗中：“再吃些吧，阿姨，文秀是无心的。你也吃些吧。”说着也帮文秀抄了些。
“都怪你。”文秀抱怨道。
我想想自己做错了什么，却想不到，只有傻傻地笑了笑。
“爸，还有你。你应该向妈妈道歉。”
“我又错在哪里了？”他闪着一双聪明却无辜的眼睛，“我是帮你啊。”
“谁让你帮？说话又那么难听，惹我妈生气，你也应该给妈妈夹菜道歉。”她略显温怒地向他要求。
看着女儿强硬的态度，和默默无言的妻子，他似乎有些感触：“阿华，我错了。”说着帮她盛了一勺鸡蛋柿子菠菜汤。
是夜，我躺在她父亲的办公室，辗转反侧，难以入眠。她家怎么这么有钱，整套房子就占一层楼；嗐，自己家却是那么贫穷。然而，家家都有一本难念的经，在她家中却感觉不到家的味道。想想刚才道别时她微微笑的脸上隐含的丝丝惆怅，不觉地阵阵心痛。
第二天上午，她开着那辆白色的轿车，带着我出去游玩。
几日后的早上，天晴如明镜，我慌慌的夹着书赶去上课，刚进教学楼，就看见一帮人围着楼梯，嘈杂的人声中略略传出哭声。我不假思索地挤进人群，想快些赶往教室，因为马上就要迟到了。可是挤进去一看，原来哭泣的竟是她。只见她坐在地上，一手揉着脚踝，一手撑地，垂泪涟涟，丝毫没有了往昔的傲慢，却更加妩媚动人。我略略想了想我们往昔的冲突，是那么清晰地映在心间，再想想四弟痴情的模样，抬脚踏上楼梯。然而，就在那一瞬间，更多的往事在心中泛起，悲悯之心大盛，使我下定决心帮助她。
“沁芳，你怎么了？”
她抬起头，看见了我，略略有些惊讶，痛苦的脸上露出羞赧：“刚才上楼不小心，歪着脚了。”
我看了看四周越积越多的人群，心里在打转，然而还是说道：“我背你去医院吧，看看碍事不。”然后走过去，弯下腰去扶她。
“不用了，你扶着我就行了，应该不碍事，你扶我去上课吧。”她满脸通红，看了看四周，“让他们先过去吧。”
人渐渐散去，我扶着她试着上楼，然而她的右脚一着地，就痛得她嗷嗷直叫，我看了直想乐，却不敢乐出来。然而却正色说：“还是我背你去医院吧，要是骨头错开了，你不赶紧接好，以后会瘸的。”
她听了，显出了满脸的担心害怕，丝毫不见了扭捏之态：“那，那你背我去吧。”
我背着她，匆匆跑出楼，看着路旁议论纷纷的人群，脸不禁略略发烧。终于没有太多人了，我略略站立，喘了几口粗气，才背着她缓缓走向校门口。然而，刚转过一座楼，看见一个女孩，我心中一紧，然后就听见她说：“大姐，你看那个人不是正强吗，他怎么背个女生？”
“恩，是他。我也不知道，应该出了什么事了吧，你看他慌慌张张的。”
“还好三妹不在，要是在的话，哈哈——”
我听了个透心凉，然而，已没有时间给她们解释，只好红着脸匆匆地向前跑。