经浙江省哲学社会科学发展规划领导小组办公室批准，由本人主持申报的重大招标课题“见证辉煌：在浙从业的外国人访谈录”从2007年10月开始正式立项启动。为了高效开展研究和按时完成课题，本人根据课题设计论证中设立的四个部分：一、“来自外国企业家的评说”；二、“来自外国商人的评说”；三、“来自外国专家的评说”；四、“来自外国教师的评说”，成立了四个相应的采访组，每个采访组配备3至4名教师，并由本人指定杭州电子科技大学的田野教授负责“外国企业家”部分、李波阳教授负责“外国商人”部分、于学勇副教授负责“外国专家”部分和许焕荣副教授负责“外国教师”部分，围绕“见证改革开放30年的浙江”这一主题开展相应的研究工作。本人作为主持人拟定好访谈提纲，负责对四个部分的研究进行指导和管理，同时直接参与采访中，了解开展课题研究的实际情况，对采访形成的文字稿进行修改和统稿，推动课题按照计划有序地进行。在整个课题研究中，所有成员尽责尽力，任劳任怨，表现了出色的协同作战的团队精神，保证了课题研究的按期完成。本书是浙江省哲学社会科学基金资助的重大招标课题“见证辉煌：在浙从业的外国人访谈录”的最终研究成果。
需要指出的是，本书在从课题立项到终稿完成的全过程中，得到了浙江省社会科学界联合会党组陈永昊书记和浙江省哲学社会科学发展规划领导小组办公室曾骅主任给予的关心与指导，得到了浙江省外国专家局黎雯局长和奚灵平同志以及许多相关企事业单位领导提供的方便与支持，还得到了杭州电子科技大学外事处领导和外国语学院领导的直接参与；外国语学院2007级研究生也为整理录音材料做了许多工作。在此，本人谨代表我们课题组向他们表示衷心的感谢。
因水平所限，我们的成果还不很成熟，不当和错误之处，祈望广大专家和读者指正。
陈许
2008年6月30日于杭州下沙高教园区