【原文】
“用疏则藏奸而不信，用密则任数而违经。且议官所知，不能精于讼者，以浅裁深，安有肯服？既非格令所司，幸勿当也。”
举曹贵贱，威以为然。有一礼官，耻为此让，苦欲留连，强加考核。
机杼既薄，无以测量，还复采访讼人，窥望长短，朝夕聚议，寒暑烦劳，背春涉冬，竟无予夺，怨诮滋生，赧然而退，终为内史所迫：此好名之辱也。
【译释】
“如果采用过疏的历法，就掩盖了天体运行的变化，似乎历法无规律可循，使人难以相信。采用过密的历法，又有拘泥之嫌，也不合乎圣人的法则。况且我们这些评议官员在这方面的知识，本来就赶不上争论的双方。让知识浅薄的人对知识高深的人作裁决，他们怎么会心服呢？既然我们并不是专管历法的官员，那么还是不要进行评议为好。”
当时满朝上下的官员，都认为我说的话有道理。但是有一名礼部官员，耻于在这方面承认不足，一定要卷入此事，强行加以考察评议。
本来他自己在这方面的知识根底就差，不知道怎么去测量，结果不得不回过头来请教争论的两派，想看出问题来，从早到晚聚在一起进行讨论，寒来暑往，忙了整整一年，最后也没有作出结论。于是各种指责、讥笑的意见纷纷而起，搞得他只好红着脸不好意思地收场，最后受到了内史的责罚。这就是过于贪求名誉而带来的羞辱。
【悟语点拨】
外行领导内行，内行必然不服，因为外行人不懂专业知识，只会瞎指挥，引起内行人的不满。作为领导者，如果不懂专业知识，只能虚心向大家请教，这样才能赢得下级的尊重。