【原文】
夫毁誉是非，不可定矣。以汉高之略，而陈平之谋，毁之则疏，誉之则亲。以文帝之明，而魏尚之忠，绳之以法则为罪，施之以德则为功。知世之听者，多有所尤，多有尤即听必悖矣。
【译释】
毁誉、是非没有固定的标准。以汉高祖刘邦那样高超的谋略，聪慧的眼光，对待像陈平这样的智谋之士，听了谗言也会疏远他；而听了对他的赞誉，却又去亲近他。
像汉文帝那样的明君，对有功的魏尚这样的忠臣尚且绳之以法，使之变成罪人；如果施之以德，他就成了功臣。
由此可知：爱听别人汇报的人，耳朵常出毛病。一出毛病，就容易听错了。
【悟语点拨】
要分清毁誉是非是很困难的，再贤明的君主有时也会分辨不清。因此要明辨是非，只有尽量兼听，兼听则明，而不要偏听，因为偏听则暗。另外，不要形成先入为主的思维习惯，这样容易判断错误。要尽量查对事实，以事实为依据，减少判断的错误。