书城社科海外新闻出版实录2009
13839800000099

第99章 巴西有一家中文书店

据老华侨们介绍,不仅在巴西,就是在整个南美洲,只要是华人,几乎都知道文昌书局。因为在南美洲要想买到中文图书,只有去文昌书局。书局现在的老板名叫何安。

何安来自中国的福建省,年过半百,移民巴西已有32个年头。这家在巴西侨界非常著名的文昌书局,是他父亲何德光传下来的基业。何德光是著名的爱国侨领,在20世纪60年代发生的巴西政变当局迫害中国9名常驻工作人员的事件中,何家参与了大量营救工作,何安的一个哥哥一度还被抓进了监狱。中国驻圣保罗总领馆举行建馆升旗仪式的时候,何德光曾应邀升起了第一面国旗。

自何德光以下,何家在巴西已经繁衍生息了四代人。这个家族的发展,伴随着祖国改革开放的历程,成为侨胞依托祖国、成功立足巴西的一个典型例子。

“柳暗花明又一村”

文昌书局创办于1964年。当年,何德光老先生为了丰富侨民的业余生活,从香港进了一批中文图书,在圣保罗办起了中文书店。自那之后一直到20世纪80年代初期,由于华侨数量少,这家书店一直经营状况不佳。

1983年,何德光在病逝前叮嘱何安:“无论如何要把书店办下去。这可是南美唯一的中文书店,是祖国和当地华侨沟通的文化渠道。”

父亲去世后,何安接手书店。虽然这时候来巴西发展的华人华侨数量比20世纪60年代多了许多,但仅靠这家中文书店仍然不足以养家糊口。经营了几年之后,何安觉得心力交瘁,一度想闭门歇业。当地许多老华侨闻讯后纷纷找上门,请他务必把书店继续开下去。他们都觉得,文昌书店是南美华人华侨的精神家园。

正好这时候,中国香港、中国台湾的电视连续剧开始传入巴西。何安的书店除了书籍之外,也开始租售影视录像带。后来录像带发展为VCD和DVD,内容也更加丰富。音像产品的租售逐渐盘活了这家中文书店。

何安说:“从20世纪80年代中期开始,祖国大陆的对外交流活动增多,前来巴西发展的中国人也越来越多。书店之所以绝处逢生,与祖国实行改革开放政策有很大的关系。”

在文昌书局,最多的还是书籍。除了通俗读物之外,还有相当一部分是介绍中华文化、医药、武术和生活常识的典藏书。不少巴西人也慕名来到书店购买有关中国的书籍。

近些年来,文昌书局在中国也有了相当的名气,许多图书出版公司都慕名与书局联系,在巴西举行中外文图书展销会。文昌书局现在已经成为中国在巴西推广中华文化的一处桥头堡。

依托祖国开发品牌

何安自我介绍说:“可以说,我是中巴两国建交后首批来到巴西的移民。”后来,他的几个兄弟和侄子也先后来到巴西。

何安说,尽管父亲已经草创下基业,但是他刚到巴西的时候,日子仍然过得很艰苦。“那时候我做一些小生意,开小吃店;父亲和哥哥开书店,做贸易;几个侄子,有的读高中,有的读大学。”

由于何安的侄子们都受过良好教育,他们在经营上的眼界和能力可以说超过了前辈,他们取得的职业成就也远远超越何安那代人。

何易是何安大哥何行的儿子。他在巴西接受了高中和大学教育,之后进入一家美国公司做销售部主任,这段经历为他日后开创自己的事业奠定了基础。20世纪90年代初,何易的弟弟何如完成了在上海交大的学业之后,也来到巴西发展。

两兄弟经过一番调研后认为:巴西生产的汽车80%出厂时都未安装汽车音响,市场十分广阔,而中国国内的音响制造业已相当成熟,何不依托祖国,自创品牌。

于是,在父亲何行的支持下,兄弟俩注册了自己的品牌,在中国内地委托工厂生产汽车音响,之后进入巴西市场销售。质优价廉的产品加上大胆灵活的商业策略,在短短几年里,兄弟俩的公司便在日韩品牌占据统治地位的汽车音响市场中脱颖而出,汽车扬声器销量占到巴西市场的50%以上。目前,他们公司旗下已经有了3家分厂,员工近千人,已发展成为一个多元化经营的电子集团。

何行感慨地说:“何易兄弟俩的公司之所以能够发展这么快,最主要的原因是依托祖国。我们申请在马瑙斯经济特区设厂的时候,遇到了巴方的阻挠,最后是中国驻巴使馆出面,才顺利地得到了批件。我们事业的发展也离不开中国合作伙伴的支持。他们不仅为我们研发新产品,还派了多名专家来巴西工厂进行技术指导。”

华侨们的同乡会

何氏家族在巴西根深叶茂,现在已有30多名子孙,他们大多加入了巴西国籍。

子女们大学毕业后进入各个行业发展,已经成功融入了巴西社会。

作为家族的掌门人,70多岁的何行告诉记者,作为一个外来的移民家族,在巴西社会成功立足需要付出比本地人更多的艰辛。如今何家在经济领域取得了比较突出的成就,但是在企业文化上一定得有自己的优势。

在圣保罗附近的圣若泽工业园区内,何易兄弟的公司是最受当地人羡慕的企业,工厂员工报酬比一般企业高10%以上,在福利上也比一般企业好。除了每天有数辆大巴免费接送员工之外,工厂食堂还提供免费的早餐和午餐。

同时,何氏家族还积极回馈巴西社会,在工业园区所在城市投资兴建了一所以何德光老先生名字命名的幼儿园,以解决当地贫困家庭孩子的入托问题。而何安的文昌书局也成为巴西福建同乡会的总部。

(韦锦官编译)