开始于十字军时代的商业复兴,引起了教会内部的激烈争论。阿奎那没有对商业活动一概批评。他一方面认为商业带有卑下的因素,因为它能满足人们没有止境的贪欲之心,因此是应该受到指责的。一方面阿奎那将从事商业的动机作为商业活动合法性的标准,如果人们经商而赢利,去维持生活,帮助穷人,为公众谋利,那么商业并不意味着是一种罪恶或不道德之事。
实际上,在公元1000年之后,基督教的信条与现实的经济发展始终存在着一种紧张关系。这种紧张关系表现为,教会极力主张将经济发展规范在教义的框架之内,而经济发展按照自己的规律必然超越教会为它划定的界限。教义一次又一次修正,但始终难以满足经济发展的要求。正如美国著名学者沃格林所说:
世俗领域与真基督徒的生活之间的缺口日益拉大,其后果直到宗教改革中才充分展示出来。世界秩序在严格意义上的基督教仪规之外被确立为一个自主的人类领域,基督教仪规变得愈加接近于一种修道主义、禁欲主义的生活准则。中世纪的属世—属灵双重秩序分解为两套秩序:一是非基督教的政治—经济秩序,一是基督教的禁欲主义纪律。其结果是,自此以后,要么此世秩序遵循其自身的法则而不理会基督教的生活仪规,要么必须做出努力,把此世秩序维持在修道主义立场所规定的束缚中。
参考文献
1 [英]汤普森.中世纪经济社会史:上册[M].耿淡如,译.北京:商务印书馆,1961:4-5.
2 [德]黑格尔.哲学史讲演录:第三卷[M].贺麟,王太庆,译.北京:商务印书馆,1959:4-5.
3 范明生.晚期希腊哲学与基督教神学[M].上海:上海人民出版社,1998:134.
4 [苏]涅尔谢相茨.古希腊政治学说[M].蔡拓,译.北京:商务印书馆,1991:208.
5 北京大学哲学系外国哲学史教研室编译.古希腊罗马哲学[M].北京:商务印书馆,1961:345.
6 马克思. 德谟克利特的自然哲学和伊壁鸠鲁的自然哲学的差别[M]∥马克思,恩格斯.马克思恩格斯全集:第40卷.北京:人民出版社,1982:213.
7 [法]莱昂·罗斑.希腊思想和科学精神的起源[M].陈修斋,译.桂林:广西师范大学出版社,2003:349-350.
8 [苏]涅尔谢相茨.古希腊政治学说[M].蔡拓,译.北京:商务印书馆,1991:217-218.
9 [古罗马]吕齐乌斯·安涅·塞涅卡.面包里的幸福人生[M].赵又春,张建军,译.西安:陕西师范大学出版社,2003:98-99.
10 [苏]涅尔谢相茨.古希腊政治学说[M].蔡拓,译.北京:商务印书馆,1991:221.
11 [德]海因里希·罗门.自然法的观念史和哲学[M].姚中秋,译.上海:上海三联书店,2007:22.
12 [古罗马]马可·奥勒留.沉思录[M].何怀宏,译.北京:中国社会科学出版社,1989:51.
13 [古希腊]索福克勒斯.索福克勒斯悲剧二种[M].罗念生,译.北京:外国文学出版社,1979:19.
14 [古希腊]索福克勒斯.索福克勒斯悲剧二种[M].罗念生,译.北京:外国文学出版社,1979:39.
15 [古罗马]西塞罗.论共和国·论法律[M].王焕生,译.北京:中国政法大学出版社,1997:120.
16 世界著名法典汉译丛书编委会.十二铜表法[M].北京:法律出版社,2000:33.
17 世界著名法典汉译丛书编委会.十二铜表法[M].北京:法律出版社,2000:38.
18 [意]桑德罗·斯奇巴尼.民法大全选译(正义与法)[M]. 黄风,译.北京:中国政法大学出版社,1999:36-39.
19 [英]梅因.古代法[M].沈景一,译.北京:商务印书馆,1964:79-80.
20 马克思.黑格尔法哲学批判[M]∥《马克思恩格斯全集》:第1卷.北京:人民出版社,1965:379.
21 [意]桑德罗·斯奇巴尼.民法大全选译(物与物权)[M].范怀俊,译.北京:中国政法大学出版社,1999:205.
22 [意]彼得罗·彭梵得.罗马法教科书[M].北京:中国政法大学出版社:2001:3.
23[古罗马]优士丁尼.买卖契约[M].刘家安,译.北京:中国政法大学出版社,1999:60.
24 [英]马歇尔.经济学原理:下卷[M].朱志泰,译.北京:商务印书馆,1987:381.
25 [美]约瑟夫·熊彼特.经济分析史:第一卷[M].朱泱,孙鸿敞,李宏,等,译.北京:商务印书馆,1987:173.
26 [古罗马]西塞罗.西塞罗的经济思想[M]//巫宝三.古代希腊、罗马经济思想资料选辑[M].郭小凌,译.北京:商务印书馆,1990:313.
27 [古罗马]老普林尼.老普林尼论农业[M]//巫宝三.古代希腊、罗马经济思想资料选辑[M].汪连兴,译.北京:商务印书馆,1990:326.
28 新约·马可福音.1:11.
29 新约·约翰福音.18:36-37.
30 新约·约翰福音.14:6.
31 新约·路加福音.9:35.
32 新约·罗马书.1:3-4.
33 [美]乔治·霍兰·萨拜因.政治学说史:上卷[M].盛葵阳,崔妙因,译.北京:商务印书馆,1986:226-227.
34 新约·罗马书.1:16-17.
35 新约·罗马书.4:13-16.
36 [美]C.B威勒,J.B加百尔.圣经中的犹太行迹[M].顾晓鸣,译.上海:上海三联书店,1991:242.
37 [德]黑格尔.哲学史讲演录:第三卷[M].贺麟,王太庆,译.北京:商务印书馆,1959:162-163.
38 [古希腊]斐洛.亚伯拉罕的移居[M]//范明生.晚期希腊哲学和基督教神学.上海:上海人民出版社,1998:224.
39 旧约.1:1-3.
40 [古希腊]斐洛.论创世[M]//范明生.晚期希腊哲学和基督教神学.上海:上海人民出版社,1998:225-226.
41 新约·约翰福音.1:1.
42 恩格斯.布鲁诺·鲍威尔和早期基督教[M]//马克思,恩格斯.马克思恩格斯全集:第19卷.北京:人民出版社,1963:328.
43 北京大学哲学系外国哲学史教研室编译.古希腊罗马哲学[M].北京:商务印书馆,1961:467.
44 新约·路加福音.6:20-21.
45 新约·路加福音.6:35.
46 早期基督教的经济观点[M]//巫宝三.古代希腊、罗马经济思想资料选辑[M].厉以平,郭小凌,译.北京:商务印书馆,1990:377-378.
47 新约·路加福音.6:24-25.
48 新约·马太福音.25:14-30.
49 新约·路加福音.19:23.
50 张绥.中世纪“上帝”的文化[M].杭州:浙江人民出版社,1987:25.
51 [古罗马]奥古斯丁.上帝之城[M].王小朝,译.北京:人民出版社,2006:934.
52 早期基督教的经济观点[M]//巫宝三.古代希腊、罗马经济思想资料选辑[M].厉以平,郭小凌,译.北京:商务印书馆,1990:378.
53 [英]W.蒙哥马利.奥古斯丁[M].于海,王晓平,译.北京:中国社会科学出版社,1992:218.
54 [英]W.蒙哥马利.奥古斯丁[M].于海,王晓平,译.北京:中国社会科学出版社,1992:222.
55 旧约·利未记.24:19-20.
56 新约·马太福音.5:38-39.
57 [德]文德尔班.哲学史教程:上卷[M].罗达仁,译.北京:商务印书馆,1987:350.
58 [意]克罗齐.历史学的理论和实际[M].傅任敢,译.北京:商务印书馆,1982:162.
59 [美] E.A伯特.近代物理科学的形而上学基础[M].徐向东,译.成都:四川人民出版社,1994:2.
60 新约·马太福音.19:21.
61 朱寰.世界上古中古史参考资料[M].北京:高等教育出版社,1987:197.
62 [美]C·沃伦·霍莱斯特.欧洲中世纪简史[M].陶松寿,译.北京:商务印书馆,1988:54.
63 朱寰.世界上古中古史参考资料[M].北京:高等教育出版社,1987:182.
64 [英]汤普逊.中世纪经济社会史:上[M].耿淡如,译.北京:商务印书馆,1961:491.
65 [美]弗里曼特勒.信仰的时代[M].程志明,译.北京:光明日报出版社,1989:89.
66 [英]昆廷·斯金纳.近代政治思想的基础:上册[M].奚瑞森,亚方,译.北京:商务印书馆,2002:90.
67 [意]托马斯·阿奎那.阿奎那政治著作选[M].马清槐,译.北京:商务印书馆,1963:107.
68 付乐安.托马斯·阿奎那基督教哲学[M].上海:上海人民出版社,1988:191-192.
69 旧约·创世纪.1:26.
70 [意]托马斯·阿奎那.阿奎那政治著作选[M].马清槐,译.北京:商务印书馆,1963:141-142.
71 [意]托马斯·阿奎那.阿奎那政治著作选[M].马清槐,译.北京:商务印书馆,1963:142-143.
72 赵文洪.私人财产权利体系的发展——西方市场经济和资本主义的起源问题研究[M].北京:中国社会科学出版社,1998:95-96.
73 [比]亨利·皮朗.中世纪欧洲经济社会史[M].乐文,译.上海:上海人民出版社,1964:12.
74 阿奎那的神学大全摘录[M]//巫宝三. 欧洲中世纪经济思想选辑[M]. 鲁奇,李海春,译.北京:商务印书馆,1990:6.
75 新约·马太福音.6:24.
76 [美]沃格林.政治观念史稿:卷三·中世纪晚期[M].段保良,译.上海:华东师范大学出版社,2009:127-128.