书城传记杰斐逊(名人传记丛书)
13410700000005

第5章 感情的波折(1)

情窦初开

在感情方面,杰斐逊是怎样的呢?

由于杰斐逊在青年时期不断钻研进取,他延迟了进入法律界的时间,更延迟了自己结婚的时间。在20岁之前,杰斐逊与男人之间的友谊让他受益匪浅,这友谊更像是催化剂,加速了他的学习,也时刻激励他立志成为著名的政治哲学家、科学家和律师。但是,杰斐逊与女人之间的情谊却遭遇了重重的困难与挫折。

杰斐逊曾经写过七封没有顾虑、特别坦诚的信给他的朋友约翰·佩奇,还有两封虽然没有那么直白,但让人一看就能看出那是写给威廉·弗莱明的信。这些信描述了杰斐逊对一个叫丽贝卡·伯韦尔的女子产生的一段痛苦不堪的感情。

杰斐逊担心自己的信件会让很多人看到,并且害怕别人看懂他所写的话,于是他就用拉丁文写下他对暗恋女孩的倾慕之情,但是杰斐逊又对这个表达方式很不满意。他觉得他必须想出一种方法来彼此倾诉,一种外人完全不懂,只有他们自己才懂的方法。于是,杰斐逊就用尽各种方式去掩饰丽贝卡的名字,给她取了一些代用的名字,比如爱妮丽、贝加等,或者是巅倒丽贝卡名字的字母。

1762年,杰斐逊初遇丽贝卡。那一年,杰斐逊19岁,丽贝卡16岁。丽贝卡和哥哥两个人都是孤儿,他们被远在纽约的叔叔收养。

丽贝卡十分崇拜上帝,在她16岁的时候,就已经长得十分惹人着迷了。她曾经给过杰斐逊一张自己侧像的剪影。当雨水从漏了的屋顶滴下,滴到杰斐逊的手表上时,他突然觉得有些窒息和眩晕,因为丽贝卡的剪影就贴在他手表背后。于是,杰斐逊费尽九牛二虎之力想保住那湿透了的剪影,他告诉朋友说:“都怪我太笨,竟然把它弄出了一个大洞,恐怕永远都不能复原了。”虽然,那宝贵的剪影被完全撕坏再也无法修复,但是丽贝卡那美丽的形象却时时刻刻都印在杰斐逊的心坎上,他会常常思念她,而且辗转难眠。

但是杰斐逊貌似已经预料到了,这段罗曼史是注定要失败的,他说:“我是留在这边,什么也不做。或是到那边去,但还是什么也不做?……感情叫我去接受我的判决,再不要老是吊在半空中;可是理智又说,你若去了,却又失败的话,你就要比以往还要痛苦十倍。”杰斐逊似乎觉得不管走哪条路,都是注定会失败。

当时,杰斐逊正在建造一艘船,船名叫丽贝卡,于是他极力劝说朋友陪他一起驾船前往英国。杰斐逊说:“这一定会花上我们两三年的时间,到那时,如果我们两个人爱的创伤仍然不能愈合,那才叫怪了。”后来,杰斐逊仍旧是为伊消得人憔悴,他自己对自己说:“我确信自己不久就要死了,我没有其他的理由,只是活得不耐烦了。我这一刻,竟不觉得自己还活着呢!”

朋友后来曾经警告他说,他有个情敌。对于这个情敌,杰斐逊应该早就知道,朋友劝他赶紧过来,进行攻击。可是杰斐逊却什么也没做,独自郁闷地与母亲生活在夏洛茨维尔的家里,而且这一住,就从1763年的1月上旬住到10月1日,一共九个月。

后来,杰斐逊还请朋友帮忙,代他向丽贝卡说情,对她解释为什么要在到她叔叔面前提亲以前,必须先去英国一趟。杰斐逊当时害怕死了,他不敢向她提出这么不合理的要求,要她等着杰斐逊从英格兰回来,除非她心里先有准备。杰斐逊的母亲也竭力鼓励他以到英国看亲戚为幌子,让他赶过去。

后来,1763年10月6日,杰斐逊在威廉斯堡雷利酒店的阿波罗厅与丽贝卡共舞,却发现自己舌头打了结,结结巴巴地说不出话来,而且举止十分滑稽笨拙。杰斐逊本来想好了许多动听的话,希望能在合适的机会说出来。可是,等他真正有机会向她倾诉的时候,说出来的话都是支离破碎的,而且还混乱不堪、颠三倒四。后来,杰斐逊自己也可能知道,丽贝卡也许根本就没有认为那是他在向她求爱。虽然朋友鼓励他再去看看她,杰斐逊貌似是绝望了,他说:“再去看她一次,也不会有半点用处的。”

1764年3月20日晚上11点,杰斐逊忍着剧烈的、已经折磨了他好几天的头痛,写信给自己的好朋友,宣布他初恋的最后失败:“我很难过地告诉你,以前我曾向你提出的计划,现在因为丽贝卡小姐与杰奎琳·安布勒结婚,而全部破灭了!这消息是那里的人们告诉我的,而他们觉得这当然是要告诉我的……我竟然从去年10月以来,就没有再见过她。愿上帝保佑她……其实,单身的快乐也有很多……”

4月的某一天,朋友邀请他参加宴会,也同时邀请了丽贝卡,结果杰斐逊没有去,因为怕自己当场失控。

可能是因为杰斐逊的脸皮太薄,假如丽贝卡对他稍有冷淡的表示,他一定立刻感到羞愧而退缩。他之所以没有积极主动地去采取追求的行动,可能是觉得自己的爱未能获得回报,或者是怕会这样,而不敢太明显地表示自己的爱。

我们来列举一下杰斐逊的优点,他是弗吉尼亚上流社会的一分子,是个优秀的乐师、技术高超的骑士,而且舞也跳得很好。他的身高超过两米,而且还很健壮,就是算不上英俊,但是也绝对难看不了,而且他的谈吐幽默风趣,举止优雅,在当时的上流社会很有女人缘。不知道是丽贝卡抛下他,还是他抛下了丽贝卡。也许,杰斐逊没有给她充分的机会去了解自己吧!只是,杰斐逊真的是还没准备要结婚。

由于丽贝卡结了婚,杰斐逊彻底绝望,所以他打消了去英格兰的计划。后来的一段时间,朋友们还真以为杰斐逊要一辈子打光棍了。

至于丽贝卡这个女人,因为她曾经拒绝过未来的总统,所以在历史上留下了她的姓名。

定居蒙特沙罗

在丽贝卡·伯韦尔结婚以后的好几年内,杰斐逊貌似对所有的女人都怀有敌意,比如说他摘录一些拉丁诗句,指责女人是红颜祸水,说她们不忠不贞、不礼不智。

1765年7月20日,杰斐逊追忆他的姐姐简,说她很会唱歌,音色十分甜美。在很多时候夏天的黄昏里,在静静的河流岸边,人们常常可以听到她的歌声,伴着杰斐逊的小提琴声,一起传送到邻居那里。当他的姐姐简去世的时候,杰斐逊十分悲痛,以后偶尔提到简时,杰斐逊的言辞里总是充满着赞赏与爱意。1771年,杰斐逊计划兴建自己的房子,其中包括家族墓地,他还想把简迁葬,那时候,他的姐姐已去世六年了。

杰斐逊在姐姐简去世后的第二年春天,开始记载《园艺簿》。

1766年3月20日,他写下的第一件事,就是有名的“紫色的风信子开始开花”。4月6日,他写道:“水仙和蒲空(罂粟科植物的一种)花开了。”4月13日,他23岁生日那天,又写道:“蒲空的花谢了。”他从这时就开始了记述植物还有花草的种种,比如小麦、烟草与蔬菜。杰斐逊开始创作《园艺簿》,记载下这些娇嫩的花草,以及有着甘甜汁水的水果等的繁盛与枯萎的情况,也许是他觉着生命本就特别脆弱,而且感情也是脆弱无比,都需要呵护与关爱。所以他将现实移植到了花草蔬果上面。

1767年8月3日,“蒙特沙罗”这个词第一次出现在《园艺簿》上。杰斐逊记叙了在蒙特沙罗经过嫁接的普通樱桃成熟了的情景。而这时,杰斐逊似乎已有周全的计划,为了蒙特沙罗,他打算自己夷平一座山头,并且开凿一口深井,解决浇灌的问题。之前,他将建造的这个房屋称为“何密特基”,距离母亲住的夏洛茨维尔只有4英里,后来才改成“蒙特沙罗”。当然,夷平一座山头的工程,是相当困难且需要花费很多钱才能完成,所以杰斐逊在等候的这段时期内,开始像疯了似的在母亲夏洛茨维尔的家里到处种植花果蔬菜。

杰斐逊如此拼命地种植花果,又热切地计划要于1767年在美洲殖民地上最奇特也最高的地点——蒙特沙罗,建一座属于自己的屋子。在蒙特沙罗建造房屋,这就说明了杰斐逊打算在靠近母亲的地方长期居住下来,从此他可以出入弗吉尼亚的上流社会,也可以有自己的奴婢,更可以买卖奴隶,更难能可贵的是,他可以感受乡居生活那种特殊的气息。但是,他既然做了这个决定,也就意味着杰斐逊必须接受乡村的单纯与粗野,街坊四邻那种迂腐不化的传统思想,更要忍受乡村人们停滞不前的价值观和世界观。

蒙特沙罗,是距离弗吉尼亚较近的一个城镇,与文教中心的威廉斯堡有一百多英里的距离,离快要成为贸易中心的里士满大约70英里,但是杰斐逊没有选择文教中心或商贸中心定居,最终还是选择了更宜居的蒙特沙罗。杰斐逊如果处理律师业务,不论从哪个方向走,路况都很糟糕,而且有些顾客从来也不付他律师费,因此杰斐逊的收入少之又少。但是他在蒙特沙罗的坡地上移植了樱桃树后的第13年,却十分激动地说道:“假使上帝真有选民,那在地里辛勤劳作的人们,必然就是他的选民了,他在他们的心中存藏了丰富而纯真的德行。”