老苏明白了，老Ｋ获得重要的情报，肯定会冒险送到他们秘密见面的咖啡馆去。想到老Ｋ特殊的身份与所肩负的重任，他断然说道：“这太危险了，你不能冒这个险！”
电话亭里，老Ｋ：“情况紧急，我不得不这样！”
“好，我马上就来！”老苏放下话筒。
年轻的翻译官走进十字口一间咖啡馆，在靠墙的落地玻璃窗前坐下。咖啡馆里，回旋着萨克斯低沉、沙哑的乐曲。一对对男女，在温馨的灯光下窃窃私语，没人注意这个刚进来的年轻人。
翻译官在一个靠窗的角落坐下，要了一杯咖啡。
化装成商人的河口，悄悄进入咖啡馆，发现他跟踪的人是宪兵队的翻译，便坐在远远的一个角落里，死死盯住翻译官在卡座上露出的后脑。
翻译官拿出一个金属烟盒，取出一支烟掏空了上半截，把一张纸条卷细塞进烟里，再将掏出的烟丝放回卷烟里。
靠墙有座落地大钟，指针不断在移动，时间一分一秒地过去。
翻译官坐在落地玻璃窗前，不时焦虑地望着外面的行人。
老苏冒雨出现在咖啡馆附近，警惕地注视着四周。
隔着玻璃，可以看到咖啡桌上的小瓶里插着一朵红玫瑰，这是平安的信号，老苏在咖啡馆门前收起雨伞，放在伞架上，随手拿起报架上一份报纸走了进去。他环顾四周，没有看到化了装的河口。他走到玻璃窗前，在翻译对面坐下，将一把上了镗的手枪放在身边的坐垫上，用报纸盖上。
河口发现老苏走到翻译官那儿，并且坐了下来，非常意外。
翻译官带着歉意向老苏笑笑。
老苏沉下脸低声说：“你违反规定紧急约见我，理由？”
翻译官轻声说：“仪我诚也从天津来到渔阳，他要启动BS计划，抢夺贝叶经……
老苏警惕地问他：“什么叫BS计划？内容呢？”
翻译官从烟盒里取出一支烟放在桌上：“这是根据‘贝叶经’、‘僧侣’两组词的第一个字母的缩写，情报都在里面，与华严寺有关……”
老苏迟疑地问道：“华严寺？”
翻译官：“日本人要抢夺一部经书，是贝叶经！”
老苏追问道：“目的是什么？”
翻译官：“日本人准备利用这部经书，从宗教、文化方面对其占领区进行渗透……”
老苏敏感到这个情报很重要，他刚伸手想去拿烟，几个人走进咖啡馆，他认出是宪兵队的便衣特务，便压低了声音说：“特务来了，还有什么快说！”
翻译官：“仪我诚也命令日军华北特别行动部的海龟大佐赴渔阳授命，并启用潜伏在渔阳的日本特务菊花、神父，协助娟子……”
便衣特务发现了老苏。
老苏认出了其中一人是便衣队长，是他的老对头，便对翻译官说：“情报太重要了！你快走，他们不认识你，从后门出去！脱险后去十字口的绸缎庄，找姓杜的老板！”
翻译官：“我只和你联系，不认识他！”
老苏：“就说我要你去找他的，向他汇报你知道的一切，没时间了，快走！”
老苏起身，把特务的视线引向自己。
凶神恶煞的特务扑向老苏，引起大厅里一片混乱，翻译官趁乱向柜台走去，在侍者的掩护下从后门离开。
河口看了看被便衣特务堵住的老苏，悄悄跟在翻译官身后出了咖啡馆。
便衣队长带着两名特务来到老苏面前，他凶狠地盯着老苏：“苏老板，别来无恙？”
老苏冷冷地盯着便衣队长：“你认错人了，我不姓苏，姓钟！”他安然地重新坐下，神情自然地拾起那支隐藏着情报的烟放在嘴上，手伸向西服口袋。
一特务扼住老苏的手：“别动！”
老苏甩开特务的手，从口袋里取出打火机，点燃了嘴上的烟，猛吸了几口。
便衣队长阴险地笑笑：“海河洋行的苏老板，专做对外贸易……什么时候改了姓？”
老苏盯着他的眼睛：“自从人间有了鬼，我就改名为专打鬼的钟馗！”
便衣队长听出老苏在骂自己，凶狠地看着老苏：“我倒要看看，今天是钟馗打鬼，还是鬼抓钟馗……”他突然向老苏猛吼一声：“站起来！”
老苏轻蔑地一笑：“鬼抓钟馗？”他趁起身之机悄悄将放在坐椅上已经上镗的手枪连同报纸一起抓在手里：“无稽之谈！”
便衣队长得意地看着老苏：“上次被你溜了……”
老苏不理会便衣队长，大口地吸着烟。
便衣队长看着老苏嘴上吸了一半的烟，突然意识到什么，动手去抢烟。
老苏倏地扔下报纸，亮出手里的枪：“明年的今天，是你的忌日！”
便衣队长想要拔枪，已经来不及了，惊愕地望着对准自己的枪口。
老苏对着便衣队长连开两枪，趁特务们猝不及防，一头撞向落地玻璃。玻璃碎了，老苏从地上爬起，奔向马路。
枪声一响，特务们愣了，待老苏从他们中间夺路而去，望着倒在地上的自己人才反应过来，慌忙向老苏开枪。
老苏中弹倒地，嘴里的烟头掉在地上，他艰难地爬向掉在地上的烟，将还未熄灭的烟头拾起，放进嘴里。
特务们追上来恨恨地朝着老苏连开数枪，搜遍他全身一无所获。
翻译官溜出咖啡馆后门，快速往前走去。突然，身后响起低沉地声音：“站住”！他回头一看，是宪兵队长河口。
河口问道：“真没想到会是你！你是什么人？”
翻译官也不答话，抬手向河口就是一枪，这一枪打偏了，河口开枪打中翻译官的胳膊，枪从他手里掉在地上。河口将他踢倒，用脚踏住他受伤的手臂，翻译官痛得大叫。河口用日语骂了一句，在翻译官挣扎着想取掉在地上的枪时，向他连开几枪。
宪兵来向河口报告，与翻译官接头的人，已经打死在咖啡馆外面。
仪我诚也赶到现场，用手电筒照着翻译官的脸，认出是给他披上披风的年轻人，感到非常意外。他拉起翻译官身上的风衣盖住他的脸，从地上站起来指责河口：“应该留活口!”
河口回答：“他持枪拒捕……”
仪我诚也用手制止河口说下去：“BS计划，他知道多少？”
河口断定：“在您未宣布BS计划之前，我仅知道些皮毛，他不会比我知道得更多！”
仪我诚也：“和他接头的人呢？”
河口：“击毙在咖啡馆外面！”
仪我诚也：“那就好……他是什么人？”仪我诚也看着地上躺的人：“军统还是这个？”他向河口用手指比划出个八字。