这届亚运会宾客云集,是亚洲朋友的一次盛大聚会。我们衷心祝愿亚洲人民紧密团结,增进友谊,共同进步。
祝第11届亚洲运动会圆满成功!
〔祝词〕
亚洲奥林匹克理事会主席
谢赫·法赫德·艾哈迈德·萨巴赫
欢迎诸位在北京共庆第11届亚运盛会。值此重聚之日,我们心情同大家一样高兴。今天,我们亲眼看到,这一盛大的历史性聚会,显示出亚奥理事会成员们团聚与合作的坚定信念。作为亚洲的奥林匹克组织最高机构的亚奥理事会对此深感自豪。我和我们的亚奥理事会同事们清楚地看到了北京在过去的六年中为筹备迎接这一节日的到来而作出的巨大努力。我可以骄傲地作如下的历史记载:
中国的官员、大会组织者、国家领导和中国人民已作出了值得赞美的努力。我们确信:中国人民完全有能力在2000年主办奥运会。
各位体育同仁:竞争与求胜是我们来到这里的主要目的,同时我们不能忘记在这个过程中,体育运动深处最重要的目标是本着体育精神去奋斗、去参与,而这些品质同样为亚奥理事会的规章所推崇。观众们非常了解这些品质,并将谴责任何人对于自身、对竞争对手、对裁判、对财物或对观众的任何形式的粗暴行为,在这一历史性的盛会上,我们必须通过公平竞争来实现我们的目标,为多姿多彩的本届亚运会增添光彩。
女士们、先生们:亚运会将持续大约两周时间,我们彼此之间的关系亦会随之更加密切,我们即将接触到不同的文化和文明,这将促进世界各国、各地区之间的沟通和理解,这正是亚运会宗旨之所在。
我祝愿大家在这里愉快满意,比赛精彩。
〔贺信〕
第11届亚运会组委会:
第11届亚洲运动会在全国人民、亚洲人民的关心、支持下,安全、顺利、精彩、圆满地闭幕了。党中央、国务院对这一历史性的成功,表示热烈的祝贺!向你们并通过你们向团结协作、努力奋斗的亚运会全体工作人员致以亲切的尉问!向直接承办亚运会具体工作的北京市、国家体委和河北省秦皇岛市,向所有为亚运会做出贡献的各地区、各部门和人民解放军,向大力支持亚运会的全国各族人民、台港澳同胞、海外侨胞和国际友人,表示衷心的感谢!
第11届亚洲运动会所显示出的体育成就与水平,所表现出的组织能力,受到国际舆论的广泛重视,给亚洲和中国体育的发展历史,留下了不可磨灭的一页。它的成功举行,极大地激发了各族人民的爱国热情和革命精神,增强了海内外中华儿女的自尊心、自信心。它对于推动亚洲人民的团结、友谊、进步,增进海峡两岸同胞的骨肉情谊,起到了积极的作用。亚运会的成功,是我国政治稳定、社会安定、经济发展的结果,是全国各地区、各部门社会主义大协作的产物。“无私奉献、艰苦奋斗、团结协作、争创一流”的亚运精神,已经深入人心。
90年代是我国社会主义事业发展最关键、最重的十年。……把亚运会激发出来的爱国热情和团结拼搏精神,贯穿到今后的各项工作中去,在社会主义建设的宏伟事业中发扬光大。各行各业要继续兢兢业业,艰苦奋斗,埋头苦干,奋发图强,同心同德,以经济建设为中心,把各项工作做好,为实现2000年国民生产总值翻两番的战略目标而奋斗!
中共中央
国务院
1990年10月7日
闭幕式文艺演出
第11届亚运会10月7日晚落下帷幕,推出了气势恢宏、辉煌壮丽的大型文艺演出,使那无数充满希冀的繁星与地面燃腾的圣火交相辉映,编织成第11届亚运会最壮美绚丽的一个“亚运之夜”——《今夜星光灿烂》。
〔美丽的亚细亚〕
是夜。万籁俱寂。
宇宙运行的冥冥声响,由弱渐强,将人们带入一种博大深邃的意境中……“哒哒……”,伴着400名儿童号手响彻夜空的嘹亮号声,整个“世界”豁然开朗:人们从大同江边,富士山下,湄公河畔,阿巴丹井架,吉隆坡椰林,奔涌到巍峨的长城脚下,翩翩起舞。“你在海之角,我在天之涯,相会在今朝,正是好年华,你爱嚼槟榔,我爱喝奶茶,你穿羊皮袄,我穿乔其纱……东边观日出,西边看晚霞……亚细亚,美丽的亚细亚,你的家,我的家,我们的家都在亚细亚……”由1600名歌手、乐手演出的大合唱《美丽的亚细亚》那么深情、隽永地回响在星河灿烂的夜空……呈现在人们面前的由2200名中学生组成一片浩瀚的红色“大海”。红,是火的颜色,是阳光的颜色,是热血的颜色。它象征着亚洲的勃勃生机,象征着人类的勃勃生机。宛如绵延山川的环行跑道上,数百对亚洲青年携手跳起“亚洲青年舞”,以它清新的时代感,欢畅热烈的情致,把人们带入一个宽广壮阔的亚洲团结的大家庭。
〔祝愿吉祥如意〕
像神话里的仙境:森林碧绿,晨光熹微、宁静、安详。令人惊叹,令人陶醉。微香的清风中,象征着吉祥如意的220只绿“孔雀”,从遥远的西双版纳的丛林飞到北京,飞到圣火点燃的地方,在中心高台上一只金色孔雀(著名舞蹈家杨丽萍扮演)的带领下,款款起舞,轻盈柔曼,曲线玲珑。在肋、胯、膝的律动中,在摇、摆、晃的线条里,一招一式、举手投足,都凝聚着30亿亚洲人民的吉祥祝愿;那由2米长的孔雀瓴组成的“金海”,凝聚着30亿亚洲人民情同手足的深挚感情。最后,全部“孔雀”组成一个巨大的孔雀开屏图案,昭示着亚洲人民对和平、未来的美好向往。
〔奔腾的年代〕
万马嘶鸣,万马奔腾。
120名英俊青年身着红色披风,扬鞭催马,挟着草原的雄风,迎着火红的朝霞,飞驰而来。
马蹄叩打着仿佛在狂旋着的地面,蹄下飞溅起的尘土在大地上蒸腾。
他们矫健的腾跃,象征着亚洲各国、各地区的兴旺,事业的飞腾,展现了中国改革开放以来奔腾发展的新风貌,讴歌着中华民族勇往直前,百折不挠的民族精神。他们伴着那象征时代脚步的热烈节秦,互相追赶,互相超越,并以此给大地带来摧人的劲风,给原野编织力的云锦,他们带着亚洲人民对未来生活的憧憬,向新世纪的曙光奔去。
〔花的海洋〕
茵茵碧绿,早春情暖。
漫山遍野的火红牡丹在欲滴的翠色中灼然绽开,吸引来对对白衣少年。他们在牡丹花丛(女演员饰)中起舞,在我国西北浓郁民族风格的“少年爱牡丹,牡丹爱少年”的歌声此起彼伏。霎时,人们面前又呈现出无数个异彩纷呈的花坛,青年男女手持彩扇载歌载舞于“百花齐放”的花丛中,杂技演员手持金色“转碟”翩翩而来,似彩蝶飞舞。这五彩缤纷,繁花似锦,彩蝶纷飞的人间盛世,象征着我们的祖国生机勃勃,繁荣兴旺,人民幸福。
〔火龙飞舞〕
或许,你见过欢乐的火焰,温暖的火焰,但你见过新世纪黎明前的火焰吗?
在雄壮的号角声中,在20辆获国际大奖的车技队伍引导下,场灯渐渐转暗,继而熄灭,蓦地只见全场火龙飞舞,那跳荡着的红色火焰,那闪射着雪亮光芒的火焰,把新世纪黎明的前夜,装点得如此辉煌耀眼,人们凝神屏息注目着闪烁着的红光,带着迎接盛大节日的喜悦,期待着新世纪的到来……
〔我爱你,中国〕
共和国诞生在金秋,亚洲人民友谊的硕果结在金秋。明快的钢琴旋律,优美抒情的芭蕾《金秋红叶》把人带入“春华秋实”的艺术意境。
交响合唱《我爱你,中国》,那发自肺腑的歌声,飞上九霄,回荡在九百六十万米公里的神州大地。海涛,白云,麦浪,蓝天,寓意着中国人民对伟大祖国的热爱和对美丽富饶家园的依恋与深情。当红色的天安门造型出现在广场中央时,人们的感情随着歌声达到高潮:“我爱你,中国!我要把美好的青春,最美的歌儿献给你,我的母亲,我的祖国!”
〔下次相逢在广岛〕
深沉的嗓音,弹拨在心弦上,悠美的旋律,在唇边飘荡……“我们从四面八方走到一起来,带来各民族自己的力量和自豪,我们从这里回到四面八方去,带去了全亚洲的光荣和骄傲。
再见,朋友,让我们再次紧密拥抱,再见,朋友,让我们相逢在广岛……”
由“父、母、子”吟唱的这支告别由,情深意长,动人心弦,唤起人们依依惜别的恋情和对第12届亚运会广岛重逢的憧憬。
当北京亚运会吉祥物——大熊猫盼盼与第12届广岛亚运会吉祥物——和平鸽欣然相会时,人们分明感到了亚洲兄弟姐妹间那种永恒、深邃、博大的挚爱……〔今夜星光灿烂〕
焰火升空,礼花怒放,彩灯齐明。
7000名身着五光十色艳丽民族服装的男女青年,手持“荧光”,鲜花,金蝶,彩带,欢呼雀跃着奔入场内,姹紫嫣红,绚丽多彩。中心演出台上,大陆12位著名流行歌曲演员身着亚洲民族服装,联手演唱《今夜星光灿烂》。工人体育场沉浸在花的海洋,人的潮流之中。“今夜星光,今夜星光灿烂,歌声飞上歌声飞上九天,天上人间人间天上高唱,亚洲兄弟共团圆……”人们尽情欢乐,陶醉在歌舞海洋中,陶醉在亚运之夜的狂欢中……这夜,属于你,属于我,属于30亿亚洲人民。
这情,留给他,留给她,将深深地留在30亿亚洲人民的心里……
操办亚运会
引子
历史将记住这一天,公元1990年9月22日。
举世瞩目的第11届亚洲运动会胜利召开了。
为中国赢得第一块奥运会金牌的射击运动员许海峰,高擎圣火点燃的火炬,登上11来高的火炬台,点燃了象征着30亿亚洲人民“团结、
友谊、进步”的第11届亚运会的巨型火炬。来自五大洲七万多名观众仰望着亚运圣火熊熊燃烧,万羽象征和平的鸽子凌空翱翔,这一激动人心的时刻将深深地印入亿万亚洲人民的脑海之中。
第11届亚洲运动会是中华人民共和国在自己的土地上举办的第一次综合性国际体育大赛,也是亚洲运动会挺生以来40年间一次由占世界人口四分一的亚洲中国——中国承办的亚运会。
中国,这个古老而又年轻的国家,经历了40年的奋争才获得了举办亚洲运动会的殊荣,这是两代人不懈努力的结果。
回顾
亚洲运动会起源于1949年,在这之前亚洲没有全洲性的运动会,只有“远东运动会”和“西亚运动会”等区域性运动会。第二次世界大战后,亚洲各国政治上相继独立,经济上逐步发展。1947年3月在亚洲关系会议上,印度总理尼赫鲁提议举办亚洲运动会。1948年8月,印度田
径联合会主席桑迪邀请参加伦敦第14届奥林匹克运动会的中国、菲律宾、新加坡、缅甸、巴基斯坦、阿富汗、伊朗、伊拉克、黎巴嫩、锡兰(今斯里兰卡)、叙利亚及南朝鲜的代表举行会晤,讨论创建亚洲体育联合会的问题,并决定1949年2月在新德里举行第1届亚洲运动会。
但由于印度国内的原因未能如期举办。同年印度再次邀请一些亚洲国家体育组织的代表去新德里开会,除菲律宾、缅甸体育组织派出代表外,其他国家均由使馆代表出席。2月13日亚洲运动会联合在(AsianGamesFederation,简称AGF)宣告成立,签署了《亚洲运动会宪章》,并通过了采纳“永远向前”为亚运会的口号。
第1届亚洲运动会于1951年3月在印度新德里举行。参加的国家和地区有11个,设置6个比赛项目。它的举办,翻开了亚洲体育史上重要而崭新的篇章。
当时印度委托印驻华大使馆向中国发出了邀请信,由于新中国刚成立不久,难以派队参赛,只派出了以吴学谦为团长的9人观光团赴新德里。
此后,从第2届至第6届亚运会,由于众所周知的原因,中国被一些国际体育组织排斥在外。
随着国际形势的发展和中国国际威望的不断提高,特别是1977年联合国大会恢复中国的合法席位后,国际体育组织也开始恢复和确认中国的合法权利。1973年9月,亚洲运动会联合会在泰国曼谷举行执委会会议,伊朗代表指出,亚运会联合会中应由中华全国体育总会代表中国,并提出了相应的提案,提案指出:“没有中华人民共和国的参加,亚洲运动会不能充分代表亚洲。”会议以5票赞成,1票弃权通过了提案,并决定提交同年11月在德黑兰举行的亚运会联合会最高权力机关理事会。经过激烈辩论,理事会以38票赞成、13票反对、5票弃权批准了执委会的决议。从此中国成为亚洲运动会大家庭的一员,并首次派出庞大的体育代表团参加了1974年在伊朗德黑兰举行的第7届亚洲运动会。此后,中国参加了历届亚运会。
1981年11月,根据国际奥委会的要求和亚洲体育界形势的发展,亚洲运动会联合会决定改组,成立亚洲奥林匹克理事会(OlympicCouncilofAsia,简称OCA)。
1982年12月5日,即第9届亚洲运动会闭幕的第二天,亚洲奥林匹克理事会举行了首次会议,选举科威特奥委会主席法赫德·艾哈迈德·萨巴赫为理事会主席,选举中国、尼泊尔、马来西亚和伊拉克(分别代表东亚、南亚、东南亚和西亚)为副主席。原亚洲运动会联合会主席拉贾·辛格被选为理事会的终身名誉主席。
从1974年中国第一次参赛亚洲运动会,经过16个年头的奋争,我们取得了第11届亚洲运动会的主办权。正如国际奥委会副主席、中国奥委会主席何振梁所说,我们奋斗了25年,才进入了国际体育大家庭;又努力了16年,才赢得了一次举办亚运会的机会,真是来之不易。
〔竞争〕