大嘴巴啄木鸟在树林的时候，球球就不敢对其他的几种鸟儿动手。不过，就算是这样，只要那些打不过球球的鸟儿从球球的洞口飞过，球球就会在自己的洞中，发出挑衅的叫声。
其他的鸟儿们并不理会从球球的这种不礼貌的行为，它们也喜欢在自己的爱人面前表现，所以总是不愿意搭理球球。球球和奇奇与这些鸟儿们在这片矮树林里过着吵吵闹闹的生活，虽然球球是那么不受别的鸟儿们喜欢，但它们的日子过得倒也平安。
直至有一天，它们的灾难再次来临。
住得离球球和奇奇最远的大嘴巴啄木鸟最先发出了危险的信号，它大声地叫着：“呯呯呯！呯呯呯！”
球球听见后，担心地对妻子说：“不好了，你听！是啄木鸟在叫呢，它说有危险的东西呢！”
是的，的确有一个穿着红衣服的家伙穿梭在这些矮矮的树林里。啄木鸟的叫声刚起不久，金翅雀也惊慌地叫了起来，接着，离球球和奇奇仅距四棵树的蝇鸟夫妻也叫了起来。
蝇鸟的巢离红头麻雀最近，现在它也叫起来了，这就说明危险离球球夫妻是越来越近了。球球和奇奇从巢里飞了出来，它们一起站到了一根树枝上，准备对付即将到来的危险。
原来是它们的仇人红猫来了，它凶恶地盯着树枝上的两只红头麻雀，“喵喵！”“喵喵！”地发出挑衅的叫声，并在树林中急切地寻找着什么。
红猫看见了球球和奇奇的新家，诡计的一笑，自己又可以饱餐一顿了。
红猫立即向树上窜上去，用它锋利的爪子抓住树皮向上爬去。
着这棵树不停地尖叫着，这恐怖的尖叫声音整个树林都能听到。就算是它叫得再厉害也没有人来帮助它啊！它的邻居们都各自守护着自己的家，担心自己的小巢也会遭殃呢！红猫将爪子伸进树洞，把球球夫妻的小草巢抓了出来，不过，这次的红猫可没有那么走运，因为这次的奇奇还没有生小鸟蛋呢！红猫在巢里找来找去，也没有找到任何吃的，它生气地将鸟巢扔下树，向树下爬去。等它爬到地上，它抬头向树枝上的球球和奇奇发出“喵！喵！”的威胁。
那个样子，好像在说：“哼！等着瞧吧，两个小东西，我一定不会放过你们的，敢抢我的面包？我就敢抢你们的孩子，看你们能生多少，都将成为我的美食！”
红猫用鼻子重重地发出“呜呜！”的声音，这声音把球球夫妻吓得打了个寒战。直至红猫走了很远，球球和奇奇才敢从树枝上飞下来。它们来到被红猫扔掉的小巢旁边，伤心欲绝。
过了很久，奇奇才小声地对丈夫说：“球球，你不要太伤心了，幸好这次我还没有生下我们的孩子，要不，它们就又要遭殃了，我们应该庆幸才对啊！它把这里破坏掉了，我们再去找别的地方做巢。我想好了，我们还是去河对岸吧！红猫应该不会游泳的，到时候，我重新给你生一巢的宝宝，好吗？”
球球同意妻子的决定，对奇奇说：“那我们走吧！”它们便往河对岸飞去。
令这两只红头麻雀没有想到的是，在那条河上，有一座桥，红猫是非常轻松地就可以从桥上过河的。这件事情，奇奇夫妻是不知道的啊！
它们很快就来到了先前经过了那座红山的脚下。在红山上居住的燕子们看见了这两只红头麻雀，兴奋地向它们问好：“你好啊！
奇奇高兴地说：“你好啊，小燕子，我们想要找一个地方做巢呢！”
燕子说：“那就跟我们一起住到红山上去吧！让我们大家住在一起，互相照应，多好啊！”
球球有些不乐意，它大声地问：“可是，你们会欺负我们吗？我们的个子都不如你们大啊！”
燕子奇怪地说：“你们跟我们无冤无仇的，我们为什么要欺负你们呢？你看，这里河上的虫子足够我们吃的，红山上有又很多的洞，要多少又多少，你们可以随便挑，我们大家在一起一定可以生活得很愉快的！”
球球还不放心，它又问：“乌鸦呢？鹰隼呢？它们会吃我们的蛋吗？”
燕子说：“怎么会呢？它们最喜欢吃的是田间的老鼠和蛇，跟我们又没有冲突，它们都对我们很好呢！”
听了燕子的话，奇奇在一旁劝丈夫说：“太好啦！亲爱的，我觉得燕子的提议很好啊！不如我们就到红山上去住吧！”
球球觉得妻子的话不无道理，就说：“如果真的像它说得那么好，那我们就去选个洞子居住吧！反正它们说了，不会欺负我们的！”
事实上，燕子的确没有欺骗它们，不管是燕子自己，还是鹰隼，以及乌鸦夫妇，它们都友好地对待着身边的邻居，互不打搅，过着平静地生活。球球夫妻在这座小红山上挑选了两个自己喜欢的小洞，一个作为奇奇的产房，一个作为球球的卧室。
这两个洞，距离很近，洞内不是很深，洞口稍微大些，他们选好了以后，就心满意足地住了下来。
几天后，奇奇又一次的生下了几个小鸟蛋。这时候，它的邻居里面钻出了一只只的小燕子、小鹰隼和小乌鸦，它们“吱吱吱，唧唧唧”的在各自的家中叫个不停。燕子爸爸、鹰隼爸爸和乌鸦爸爸飞来飞去地为它们的宝贝孩子们找吃的回来喂。
球球夫妻的宝宝们还没有从鸟蛋里面出来，奇奇每天就在自己的巢里坐着，孵着它的蛋蛋，等着宝贝们从蛋壳中钻出来。球球呢，则每天负责给奇奇找东西吃，它每天飞来飞去，忙得不可开交。
又一个周末过去了，球球夫妻在红山的洞穴里过得很好，球球也不再跟现在的新邻居打架了。比起比它们庞大的燕子、鹰隼和乌鸦，球球也不是它们的对手。
球球和自己的妻子就这样耐心地等待着自己孩子的出世，它们几乎都把自己的仇敌红猫忘记的一干二净了。夫妻两个是多么的想要早点见到自己的宝宝啊！看见邻居们的宝宝都一个一个欢乐地叫着，球球是心急如焚。
它每次从外面衔来食物，就会小声地询问妻子：“亲爱的，怎么样？它们出来了吗？”
奇奇说：“还没有呢！你要耐心点。”“可是，小燕子和小乌鸦都已经出来啦！”球球羡慕地说。“亲爱的，我们的孩子就是比它们的要晚些嘛！”奇奇解释。球球又问：“还需要多久？”“不要着急，应该快了！”奇奇耐心地回答。
又过了一天，球球正在自己的巢里睡觉呢，奇奇兴高采烈地“叽叽叽”把它叫醒。
球球迅速地来到妻子的洞口，不等它说话，奇奇便说：“亲爱的，你快进来看吧，我们的孩子有动静了！”
球球赶紧钻进妻子的洞中，它好像听见有一只小鸟正在啄壳的只用了几分钟的时间，一只小小的，浑身光溜溜的，柔软的，长着一根细细脖子的小鸟晃动着脑袋，从蛋壳里钻出来了。
球球奇怪地看着它：“呀！它是我的孩子吗？怎么这么丑啊！”奇奇不高兴了：“怎么不是呢？我们红头麻雀生下来就是这个样子的。”停了一下，它又说：“它以后会长出漂亮的羽毛，到时候，比你更漂亮。”
“哦！是这样啊！”球球高兴地逗起它的第一个孩子。奇奇命令丈夫说：“现在，你需要做的事，是把孩子的蛋壳拿出去，扔到很远的地方，离我们的家越远越好，千万不能让我们的敌人发现了！”
球球带着第一孩子的壳出发了，当它回来的时候，它的第二个孩子也出壳了，球球便又去扔第二个壳。当球球第二次回到红山的时候，红山上响起了一片惊慌的呼喊声。奇奇在洞里听到了燕子们惊慌地叫声，声音又尖又响。
球球着急地飞回洞里，对妻子说：“不得了啦！不得了啦！我们的仇敌红猫又来啦！我出去的时候没有看见它，原来它悄悄地跟踪我到了红山上了，它马上就要过来啦！它会把我们和孩子们都吃掉的，我们赶快逃命去吧！”
“不行！”奇奇坚决地说：“我们的孩子才刚刚出世，我不会离开它们的，它们那么小，还不会飞，我们走了，它们怎么办啊！这次，我死也不离开孩子的！”
球球继续劝说妻子，可是不论如何，奇奇就是不肯同它逃命，球球只好自己独自飞了出去。当它一出洞口，就看见向峭壁走来的红猫。球球满腔怒火，在红山上抓起一个石头就向红猫砸去。
球球捡的石头是那么的小，对于红猫来说，这石头如同给它抓痒痒一般。红猫继续上峭壁上爬着，燕子们在它的头上飞来飞去，红猫很快就来到了奇奇和孩子们的那个洞穴，它的一只爪子紧紧地抓着山壁，一只爪子向奇奇的巢内抓去。情况真是万分危急，眼看着奇奇和小宝贝们就要落入红猫的爪子啦！
突然，球球的邻居们将红猫团团围住，一只鹰隼用它钩钩的嘴巴狠狠地啄了一下红猫的尾巴，另一只鹰隼又去啄红猫的头，而那两只乌鸦夫妇也向着红猫的后背使劲地撞去。
红猫被突如其来地围攻弄得生疼，它“喵！喵！”的恐叫着，用另一只爪子伸向红头麻雀的洞穴。
奇奇在洞里灵巧的一闪，红猫扑了个空，顿时向峭壁下滚去。它想要用爪子抓住红山的墙，可是，它的爪子太锋利了，红猫每抓一处，红山的沙土就掉下一大块，红猫就顺着红山的峭壁滚下了山崖。
“扑通”一声，红猫掉到了红山下的河里了，一下子变成了一个浑身湿漉漉的落汤猫。
红猫终于游到了岸边，向岸上爬去，球球还飞在它的头顶，不时地向它啄一下。红猫还是不敢去抓球球，它心里现在还害怕球球的新邻居呢！
它担心它们又飞来对付自己，到时候，它的小命就没有了呢！红猫一刻也不敢停下来，它急速地向矮树林跑去，跑啊，跑啊！一直跑得不见踪影。
球球欢快地唱着歌儿回家了。它回家后才发现，自己的六只鸟宝宝都顺利地出世了，奇奇夫妇真是太高兴啦！从那以后，红猫再也没有来骚扰球球一家了，它是害怕球球的邻居了。
球球一家呢，也幸福愉快地和自己的新邻居住在一起。它们的孩子都顺利地长大了，长出了羽毛和翅膀，学会了自己找东西吃，直至奇奇的小巢里再也住不下它们了，它们便到红山上的其他洞穴里找地方住。