君子宜净拭冷眼①，慎勿轻动刚肠②。
【注释】①冷眼：谓以落寞之意，现其动作也。元人曲：“常将冷眼看螃蟹，看你横行到几时。”②刚肠：犹言直肠。嵇康绝交书：“刚肠嫉恶，轻肆直言，遇事便发。”
【译文】君子应该保持冷静的观察力；要慎思不轻易动了刚直的性格。
【评析】对任何事物都要保持理智，必须经过冷静的观察。芸芸众生难免多扰攘之心，一件事物往往颇不单纯，一旦置身其中，如果不细加观察，分出其中是非曲直，就轻易表示意见，或下定论，这不但使不白的一方更难翻身，还使事情益加复杂，而在本身来说，有失厚道。
