“原文”
子曰：“为命①，裨谌②草创之，世叔③讨论之，行人④子羽⑤修饰之，东里⑥子产润色之。”
“注解”
①命：指国家的政令。
②裨谌：音BìCHéN，人名，郑国的大夫。
③世叔：即子太叔，郑国的大夫。子产死后，继子产为郑国宰相。
④行人：官名，掌管外交事务。
⑤子羽：郑国大夫公孙挥。
⑥东里：地名，郑国大夫子产居住的地方，在今郑州市。
“译文”
孔子说：“郑国制定的外交辞令，都是由裨谌起草的，世叔反复斟酌后提出意见，外交官子羽加以修改，最后由子产进行润色。”
“边读边悟”
本章通过记述两千多年前，郑国外交文书的工序，说明当时我国文书制定的完善和认真谨慎。由此可见，无论做什么事，都不能忽视任何一道工序。只有把细节做好了，才不至于影响事情的全局，才能更好地把握事情的成功率。