书城哲学一次完全读懂论语的人生智慧
12284900000242

第242章 子在,回何敢死

“原文”

子畏于匡,颜渊后。子曰:“吾以汝为死矣。”曰:“子在,回何敢死?”

“译文”

孔子在匡地受到当地人围困,颜渊最后才逃出来。孔子说:“我以为你已经死了呢。”颜渊说:“老师还活着,我怎么敢死呢?”

“边读边悟”

师生二人,分散而后再聚,劫后余生,非常诧异,简简单单的一句话出自于口而发自于心,足见师生二人情深。