“原文”
子张问善人①之道，子曰：“不践迹②，亦不入于室③。”
“注解”
①善人：指道德高尚的人。
②践迹：迹，脚印。踩着前人的脚印走。
③不入于室：指学问和修养达不到精深的地步，也就是通常所说的难以到家。
“译文”
子张问做善人的方法。孔子说：“如果不沿着前人的脚印走，其学问和修养也就修养不到家。”
“边读边悟”
一般来说，每一个事业刚起步的人都必须知道：每种事业都有前人已经开拓的道路和已取得的成就，如果后人能总结和利用已有的资源，虚心向有经验的前人请教，这样不仅可以节省力气，少走弯路，而且还不至于误入歧途。牛顿不是也说过：“如果我看得远，那是因为我站在巨人得肩上。”所以，只有谦虚好学，才能最终成功。