“原文”
曾子说：“可以托六尺之孤①，可以寄百里之命②，临大节③而不可夺也。君子人与？君子人也。”
“注解”
①托六尺之孤：孤，死去父亲的小孩叫孤。古人认为七尺之躯才算成年人，六尺指未成年的孩子。托孤，受君主临终前的嘱托辅佐幼君。
②寄百里之命：寄，寄托、委托。百里之命，指掌握国家政权和命运。
③大节：指生死、存亡、安危的紧要关头。
“译文”
曾子说：“可以把年幼的君主托付给他，可以把国家的命运托付给他，遇到生死存亡的紧急关头而不动摇屈服。这样的人是君子吗？是真正的君子啊！”
“边读边悟”
孔子认为有道德、有知识、有才干，可以受命辅佐幼君，可以执掌国家政权，在生死关头决不动摇，决不屈服的人，才是具有君子品格的人。当然，这种人我们在电视上、小说里经常可以见到，但是在现实生活中却是可遇不可求的。现实生活中，我们经常可以遇到一些为了自己的私欲而不择手段伤害别人的亲朋好友，在关键时刻背信弃义，因此，我们必须及早认清、远离这种人，以免到最后受伤害的是自己。