有一天傍晚，4个少年聚到了家庭湖的南岸。
10月10日，进入了好季节，树叶已经开始变绿，土地变成了春天的颜色，夕阳照着湖面，湖水被风吹皱了，鸟儿们又回到了森林、岩石间的巢里，成群地叫着。只是这四周树木少些。
在一棵海岸松的下面升着一堆火，4个少年坐在火堆旁烤鸭子吃，吃完了烤鸭子，裹上毛毡，留下一个人守夜，其他3人一直睡到了天亮。
这4个少年原来是多尼范、库劳斯、威普、威尔考库斯，他们结成一伙，不想再和布里安他们在一起。
第二个冬天马上就要结束了，多尼范和布里安之间的关系更加恶化，由布里安来做指挥官，多尼范感到气愤和厌恶，他根本就不听从布里安的指挥，弗兰奇·丹的和平被搅乱了，他很难再与大家共同生活下去了。
多尼范和他的3个支持者库劳斯、威普、威尔考库斯，基本上不和大家在一起，遇到天气不好不能去打猎时，他们几个就凑在大厅的一角，不知道说些什么。
“多尼范他们不知道要干什么？”布里安对戈顿说。
“他们还能干什么？”戈顿反问。
“我看他们是想离开我们。”
“不会吧？”
“不会弄错的，我还是不当指挥官了，由你来代替我吧！多尼范他们是针对我的。”
“不能这样，”戈顿强烈反对，“如果你这样做了，对推选你的少年们，就不能尽义务了。”
进入10月份，湖、河里的冰完全解冻融化了，10月9日晚，多尼范说想离开弗兰奇·丹。
“你们想搞分裂？”戈顿说。
“分裂？什么话，我们只不过想到别处去住。”
“你到底想怎么样，多尼范？”
“过自己的生活，一句话，不想听从布里安的命令。”
“我哪里做得不对？”布里安问。
“你做得很棒呀，你会有什么错误呢，你是个十全十美的人，以前的指挥官是美国人，现在的是法国人，下次是不是该麦克了？”
“你不要太过分了！”戈顿说道。
“我怎么过分，你们外国人当指挥官，也许不坏，不过令我们几个感到讨厌！”
“好！”布里安说，“你们想到哪里就到哪里去吧！”
“会的，我们明天就走。”
多尼范早就想离开布里安他们了。数周之前，布里安曾说过岛的东部有许多能住人的洞穴，多尼范计划到那里去住，先渡过6英里的湖，接着进入东河再走6英里。
第二天一大早，多尼范4人就出发了，他们乘小船度过了西兰河，向南沼进发。为了了解一下周围的情况，他们没有乘船渡湖，而是步行去的。天气很好，一天只能走五六英里，到傍晚5时，他们来到了湖的南端，决定先在这里过一夜。
第二天，4个人又准备出发了，多尼范看了看地图：“从这里走7英里就能走出东河，大概到傍晚就能够到目的地了。”
“我们走近路不是更好吗？”威尔考库斯说。
“不，沼泽地对我们而言很陌生，不能走没有把握的道路。”
11时，多尼范他们在湖岔子吃完了午餐。环视东边，是一望无际的绿色森林，他们走进了这片森林。
6时，在部分湖水形成的河岸露宿，他们已经到了东河，在狭窄的小溪岸边，还有燃尽的火堆，这是布里安几人上次探查失望湾时第一夜宿泊之处。8个月前，布里安他们曾到过这里，多尼范万万没有料到今天他会到这里。
威尔考库斯等3人，从住宿条件良好的弗兰奇·丹来到这里，有些后悔了。但是，现在几个人的命运连在了一起，多尼范此时收敛起了他的傲慢，他太任性，不习惯听从布里安的命令。
第二天，多尼范说马上渡东河。
“我们还要花上一天的时间。”
他们把橡皮艇拖到了水里，河面很宽，他们朝对岸划去。他们这一天走得非常辛苦，森林茂密，地上布满杂草，还有泥泞，行走非常困难。
中午的时候，他们休息了一会儿。吃了午饭，再往前只走出两英里，后边便需要用斧子砍开道路了。这样很费时间，当他们走出森林时，已经是晚上7时了。
夜幕降临，对海岸的情况还不了解，于是只好先在这里露宿，他们想到了第二天就可以住进洞里去了，这令他们感到兴奋。
多尼范他们非常小心，一直到清晨才把火熄灭，夜里轮到多尼范值班，其他3人已经累坏了，倒地就睡。多尼范也很累，到了交班时间，大家都睡很得香，谁也没起来。
森林里一片寂静，没有什么危险，于是多尼范又往火堆里加了些树枝，自己躺在树下，立刻睡着了。第二天醒来的时候，已是海天一线，太阳升到了水平线上。