一个朋友来探访巴尔扎克，见他专心致志地埋头写作，不忍打扰他，便悄悄地坐在一旁。
过了一会儿，仆人给巴尔扎克送来了午饭，他视而不见，朋友误以为是给自己送来的，便毫不客气地把饭吃光了。又待了一会儿，见巴尔扎克还没有收笔的意思，这位朋友便悄悄告退了。
作家终于感到饿了，便搁下笔来找饭吃。当他看见桌上饭菜狼藉的餐具后，便责备自己说：“真是个饭桶，刚吃了饭还想再吃！”
