书城教材教辅英语诵读文萃Ⅱ
12231100000033

第33章 Mother

母亲,在我们每个人的生活中都是不可或缺的角色。母爱,在我们每个人的情感中都占据着不可动摇的地位。当你感到快乐或悲伤,得意或失意,自信或彷徨时, 母亲永远都是你可以依赖和信赖的人。

For those who are lucky to be still blessed with your mother,this is beautiful.

For those who aren’t , it is even more beautiful.

Your mother is always with you.

She’s the whisper of the leaves as you walk down the street.

She’s the smell of certain foods that you remember.

Flowers you pick and perfume that she wore.

She’s the cool hand on your brow when you ’re not feeling well.

She’s your breath in the air on a cold win- ter’s day.

She is the sound of the rain that relaxes you to sleep.

Your mother lives inside your laughter,And she‘s crystallized in every teardrop.

A mother shows every emotion: happiness, sadness and fear,Jealousy, love, hate, an-ger, helplessness, excitement, joy, sorrow...

And all the while, hoping and praying. However, you will only know the good feel- ings in life.

She’s the place you came from, your first home.

And she‘s the map you follow with every step you take.

She’s your first love,your first friend, even your first enemy,But nothing on earth can separate you.

Not time, not space, not even death!