书城哲学菜根谭(中华国学经典)
11996100000051

第51章 忘功念过忘怨念恩

【原文】

我有功于人不可念,

而过则不可不念;

人有恩于我不可忘,

而怨则不可不忘。

【译文】

当我对别人有恩惠的时候不应该总是记挂在心中,而当我做了对不住别人的事则应当时时反省;别人对我有恩惠不能够不牢记在心中,而别人对我有过失则应当及时忘掉。