书城哲学菜根谭(中华国学经典)
11996100000207

第207章 用人不刻交友不滥

【原文】

用人不宜刻,刻则思效者去;

交友不宜滥,滥则贡谀者来。

【译文】

用人不应该苛刻,如果用人苛刻,那些想前来效力的人也会因此离去;交朋友不应该太滥,如果交朋友太滥,那么善于逢迎献媚的人都会设法来到身边。

立定脚跟著得眼高

【原文】

风斜雨急处,要立得脚定;

花浓柳艳处,要著得眼高;

路危径险处,要回得头早。

【译文】

面临急风暴雨这样危险的处境,要站稳自己的立场;在令人眼花缭乱的环境中,要眼界高远以免被冲昏了头脑;在山路狭窄危险处,要及早回头,以免深陷其中。