书城哲学菜根谭(中华国学经典)
11996100000205

第205章 过满则溢过刚即折

【原文】

居盈满者,如水之将溢未溢,切忌再加一滴:

处危急者,如木之将折未折,切忌再加一搦。

【译文】

当一个人的权力达到鼎盛的时候,就像水缸中的水已经装满将要溢出时的情形,这时切忌再加入一滴;处在危急状况时,就像树木将要折断却还未折断的时候,这时切忌再施加一点力量。