书城哲学菜根谭(中华国学经典)
11996100000015

第15章 脱俗成名减欲入圣

【原文】

作人无甚高远事业,摆脱得俗情,便入名流;为学无甚增益功夫,减除得物累,便超圣境。

【注释】

①物累:心为外物所困,也就是心中对物的欲望。

【译文】

做人并不一定需要成就什么了不起的事业,能够摆脱世俗的功名利禄,就可跻身于名流;做学问没有什么特别的好办法,能够去掉名利的束缚,便进入了圣贤的境界。