书城哲学菜根谭(中华国学经典)
11996100000013

第13章 田地放宽恩泽流长

【原文】

面前的田地,要放得宽,使人无不平之叹;身后的惠泽,要流得久,使人有不匮之思。

【注释】

①惠泽:恩泽,德泽。《文选·七启》:“惠泽播于黎苗,威灵震乎无外。”

②匮:空,穷尽。《诗·大雅·既醉》:“孝子不匮,永锡尔类。”

【译文】

待人处事要心胸开阔,与人为善,使人不会有不平的怨恨;死后留下的福泽,要能够流传得长久,才会赢得后人无穷的怀念。