又西三百里，曰阳山，多石，无草木。阳水出焉，而北流注于伊水。其中多化蛇，其状如人面而豺（chái）①身，鸟翼而蛇行②，其音如叱呼，见（xiàn）则其邑大水。
“注释”
①豺：一种凶猛的动物，比狼小一些，体色一般是棕红，尾巴的端是黑色，腹部和喉部是白色。
②蛇行：蜿蜒曲折地伏地爬行。
“解读”
再向西三百里的地方，屹立着一座大山，叫做阳山。山中遍布着五颜六色的石块，山顶光秃荒芜，没有生长花草树木。阳水发源于此山，向北流去，注入伊水。山中生长着一种蛇，叫做化蛇。这种蛇身形似豺，而面如人脸，长着鸟的翅膀，行走时则与普通的蛇一样。它能发出一种奇特的呼叫声，如同是人们在叱呼。这种蛇一出现，预示着雨水大增，会造成水患。