又南水行七百里，曰孟子之山。其木多梓（zǐ）、桐，多桃、李，其草多菌蒲①，其兽多麇、鹿。是山也，广员百里。其上有水出焉，名曰碧阳，其中多鳣（zhān）、鲔（wěi）②。
“注释”
①菌蒲：即紫菜、石花菜、海带、海苔之类。
②鳣：鳣鱼，据古人说是一种大鱼，体形鼻子短，口在颔下，体有斜行甲，没有鳞，肉是黄色，大的有二，三丈长。鲔：鲔鱼，体形像鳣鱼而鼻子长，体无鳞甲。
“解读”
再往南行水路七百里，就是孟子山。山上所产树木多是梓树和桐树、桃树和李树；所产草多是菌类植物和蒲草；所产兽多是麋和鹿。这座山方圆有百里光景。山上有水流出，名叫碧阳水，水里多产鳣鱼和鲔鱼。