北海之内,有山,名曰幽都之山,黑水出焉。其上有玄鸟、玄蛇、玄豹、玄虎、玄狐蓬尾。有大玄之山。有玄丘之民①。有大幽之国。有赤胫之民②。
“注释”
①玄丘之民:古人说是生活在丘上的人物都是黑的。
②赤胫之民:古人说是从膝盖以下的腿部全为红色的一种人物。
“解读”
以北海内,有座山名叫幽都山,黑水就是从那座山中发源。山上有黑色的玄鸟、玄蛇、玄豹、玄虎、还有名叫玄狐蓬尾的大尾巴狐理。还有座大山名叫大玄山,山上的人皮肤黝黑,称作玄丘民。附近有个大幽国。大幽国的人膝下的小腿是红色的,名叫赤胫民。