有人曰苗民。有神焉,人首蛇身,长如辕,左右有首,衣紫衣①,冠旃(zhān)冠②,名曰延维③,人主得而飨(xiǎng)食之④,伯(bà)⑤天下。
“注释”
①衣紫衣:前一个“衣”是动词,穿的意思。后一个“衣”是名词,即衣服。
②冠旃冠:前一个“冠”是动词,戴的意思。后一个“冠”是名词,即帽子。旃:纯红色的曲柄旗。这里仅是红色的意思,与上一句的紫色相对。
③延维:即上文所说的委蛇,就是双头蛇。
④人主:君主,一国之主。飨:祭献。
⑤伯:通“霸”
“解读”
有种人叫苗民。那个苗民国有个神,长着人头蛇身,长如车辕,左右各有一个头,穿紫衣,戴红帽,名叫延维。英雄得到它并吃了它,便可称霸天下。