书城历史山海经(第五卷)
11187600000039

第39章 都广之野

西南黑水之间,有都广之野,后稷葬焉。爰有膏(gāo)菽(shū)、膏稻、膏黍(shǔ)、膏稷①,百谷自生,冬夏播琴②。鸾鸟自歌,凤鸟自儛,灵寿③实华,草木所聚。爰有百兽,相群爰处。此草也,冬夏不死。

“注释”

①膏:这里是味道美好而不滑如膏的意思。菽:豆类植物的总称。稷:谷子。

②播琴:即播种。这是古时楚地人的方言。

③灵寿:即上文所说的椐树,所生枝节像竹节,粗细长短都下好合于拐杖,不必人工制做,所以古代老人常利用这种天在拐杖。也有一种说法,认为灵寿是一种生长在昆仑山及其附近地方的特殊树木,人吃了它结的果实就会长生不死,所以叫灵寿树。

“解读”

在黑水的西南部,有片朱野叫都广野,后稷死后便埋葬在那里。那里有味道好光滑如膏的菽、稻、黍、百榖繁茂地生长着,冬夏都能播种。那时鸾鸟自歌,凤鸟自舞,灵寿木硕果累累,各种草木丛生。那里还有许多种野兽,成群成群地生活在一起。那里的草花,经冬历夏生机勃勃。