东海之内,北海之隅,有国名曰朝鲜①。天毒②,其人水居,偎人爰(之)[人]。
“注释”
①朝鲜:就是现在朝鲜半岛上的朝鲜和韩国。
②天毒:据古人解说,即天竺国,有文字,有商业,佛教起源于此国中。而天竺国就是现在的印度。但印度在南,朝鲜在北,一南一北,相距很远,记在一处,不合情理,则文字上似有讹误或脱遗。
“解读”
在东海海内,北海的角上,有个国名叫朝鲜,不有个国名叫天国,那里的人傍水而居,以修善慈心而不杀生。