书城古籍千家诗(中华国学经典)
11169000000132

第132章 春怨

“作者”

金昌绪,临安(今浙江省杭州市)人。《全唐诗》存其诗仅一首。

金昌绪

“原文”

打起黄莺儿,莫叫枝上啼。

啼时惊妾梦,不得到辽西。

“译文”

打走黄莺儿,不让它在树上啼叫。它的啼叫声惊破了我的梦,使我不能在睡梦中与戍守辽西边地的丈夫相会。