书城艺术世说锋语:丑辑
11100400000011

第11章 我改编的《风声》

(2009-10-20 16:00:28)

《风声》简介:

1940年春,原中国国民党副主席汪精卫与日本政府媾和,在南京成立新的“国民政府”。汪精卫上任后展开三大政策:在势力范围内展开建军,清乡剿共,同时诱招失意蒋派军政要员入阁。1942年10月10日,汪伪政府举办庆祝国民政府成立三十周年的盛大仪式,一名汪伪政府的要员被枪杀,引起了日本方面的高度重视。日军特务课机关长武田怀疑这一系列暗杀行动是北平地区共产党领导人“老裘”策划的,希望抓住这次机会破获地下组织。

武田调查到负责发送指令的“老鬼”就潜伏在剿匪司令部内,于是将有可能接触到电报的五个嫌疑人带到了封闭的裘庄——伪军军事参谋部部长吴志国、伪军总司令侍从官白小年、伪军军机处译电科科长李宁玉、伪军军机处译电科科员顾晓梦、伪军军机处处长金生火。调查的期限只有五天,武田必须采取各种手段甚至残忍的酷刑才能找出“老鬼”。被软禁的五个人为了保全自己,也在处心积虑地观察着周围其余四人,都希望尽快把“老鬼”揪出来以便自己能够安全的离开裘庄。吴志国亦正亦邪,白小年文质彬彬,李宁玉自持冷静,顾晓梦洒脱娇纵,金生火处事温吞,他们当中谁才是真正的“老鬼”?短兵相接明争暗斗之后,谁又能够最终逃出裘庄?

这是一部让我感到意外的电影,从题材到表现形式都毋庸置疑的难得,只是编剧上有一小部分的牵强,如果后1/3处即情报是怎么被送出去的方式和人物的选择上能稍微高妙一些,那此剧堪称为难得的好作品,即使这样已经比《建国大业》让我欣慰多了。于是我有了这样一种假设——

武田,日军特务机关长,莫测高深,冷静中透出癫狂。他趾高气扬地踏上中国的战场,除了要完成日本天皇交由的任务之外,还怀揣着洗去先辈耻辱重振家族声望的私心。为了找出伪军剿匪司令部译电组中的老鬼,他将五个嫌疑人诱招进了一所秘密庄园——裘庄,并且要在五天的期限之内查处真相。他掌握着所有人的命运,像一只眼神锐利的老鹰洞察着每个人的一举一动。

王田香,伪军特务处处长,集诡诈、狠毒、机警、圆滑于一身。他是武田的爪牙,也是酷刑的执行者。他像一只狡猾的狐狸游走在大家周围,威逼利诱用尽各种手段来寻找老鬼。他是一只聪明的走狗,不仅将武田的命令按部就班执行,还把这些符号过滤成自己的计谋。他最终能否如愿以偿?

吴志国,伪军剿匪大队长,铁血阴冷、亦正亦邪、霸气而沧桑。年轻时曾留学德国,接受过希特勒式的军事教育。他的父亲被红军斗死,哥哥死于国民党的枪下,对国共两党都存在着复杂的心理。他是五个嫌疑人当中职务最高威慑力最强的,也是和武田、王田香等人对抗最激烈的一个。他会是那个老鬼吗?

白小年,伪军剿匪总队司令侍从官,清秀白皙,斯文有余却出招于无形之间。他曾经是一个昆曲名伶,绚烂夺目与众不同,追求着内心的圣洁却毫无战斗力。他是五个人当中表现得最单纯的一个,他无法接受自己被囚禁的事实,更受不了别人对他的质疑和玷污。他真的是无辜的吗?

李宁玉,伪军剿匪司令部译电组组长,姣好清秀,自持冷静。毕业于美国宾夕法尼亚大学的天体物理系,还就读了青岛海洋学院的通讯班。她是一个崇尚精神自由的人,不追求权力,远离残酷,穷则独善其身,达则兼济天下。她原本不想参与乱世,却意外的被卷入到了这场纷争当中。谁能猜到她的真实身份?

顾晓梦,伪军剿匪司令部行政收发专员,美艳玲珑、洒脱娇纵。她为了保全自己,不惜挑起风浪,将危机转嫁。她和吴志国针锋相对,和李宁玉情同姐妹,行事却莫测高深。她时而尖锐刻薄,时而柔弱温顺。她究竟是什么来历?

金生火,伪军剿匪总队军机处处长,处事温吞,但在局促背后,却隐藏着宿命的智慧。他吃喝玩乐养小妾,和其他腐败官员毫无差别,却胆小怕事,患得患失,很难让人把他和老鬼联系起来。但谁又知道,他是不是隐藏的最深的那个呢?

改编:武田与王田香把目标索定在顾晓梦与吴志国之间,顾晓梦因拿出带有摩斯码的香烟而被放回房间。房间里她与李宁玉有一段对话,原剧中顾让李去揭发她,因为只有死人才可以离开裘庄,也就是说顾晓梦并不知道吴志国与他对暗号的戏文里也可以传达密电。这里其实也是该剧最大的败笔。如果顾晓梦说服李宁玉与之共同抗敌(此时的李宁玉因为已经有了与刘宗林的恋情基本具备了可以加入组织的前提,而且即使不做她的工作她也已经猜出了顾晓梦的身份),两个女人去演绎这个情报的下一章可能会更加精彩!小说我没有时间看,有时候一个长篇小说往往是消耗了作者太多的心力而结尾草草,我甚至估计《红楼梦》后20回的草草与诸多接续也是曹雪芹不想再写了的结果(仅代表我一家之言)。如果顾小梦与李宁玉连手,既不会让以戏文传情报显得那么牵强也可以增加戏的看点和冲突,至于那件旗袍上缝得催情摩斯码也可以不显得那么唐突了。

无论如何,我觉得这是部值得看的作品。而且看到那些为信仰而甘愿牺牲自己的革命者,我就为自己曾经穿过军装而自豪!