书城童书安徒生童话(下)
10917500000065

第65章 一滴水

你知道什么叫放大镜吗?这是一层中间凸起的圆玻璃,它能把物体放大十倍、百倍,有的还可以放大千倍。如果你在池塘中取来水样,把它放在高倍放大镜下。你就会看到,水里有许多微小的生物。它们非常小,如果你没有把他们放大,永远也不知道这水里会有它们存在。是的,它们生活在那些看起来非常干净的水里。它们就像是在一个大盆里挤满了又多又小来回乱蹦的虫子,来回游动着,有时伙伴们又打又闹,别看它们很小,但是却很厉害。这些小东西,有它们自己的空间,以它们所特有的生活方式愉快地生活着。

有这样一个老人,他的名字叫克里布勒·克拉勃勃,因为他很奇怪,所以大家都这样叫他。他总想为大家做点好事,他也做了不少没意思的事,但他尽量做好事。如果自己没有办法做到的话,他就会借助魔法。

有一天,他拿着一个发明家发明的放大镜。正在观看一滴从泥水中取出的水。他惊奇地发现水里有许多小东西在水里乱窜,看上去像看戏的人群乱极了。那些小微生物在那里相互撕咬着。

“看到它们,我真想吐。”他说,“虽然我不是一个好管闲事的人,但我必须想个办法让它们安静些。”

他想来想去,怎么也想不出能使它们安静的办法。那他就只好借用魔力来降服它们。

他对着脏水说:“我给你们变个颜色,你们不介意吧!”

所以,他就从书桌上拿起一个黑红色的小瓶子。从里面小心地取出一滴红色的液体,滴在了水里。这是一滴血,但并不是普通的血而是巫师身上最好的血,这东西非常贵,每一小瓶就是一千个金币,血溶解在水中,把那些小东西都染成了红色。就像是光着身子的人群在一个大广场上。

“这是什么东西?”在他身边的一位魔法师说。这个人并不是没有名字,而是没有人知道他叫什么。

克里布勒·克拉勃勃回答说:“你猜猜看,我觉得你肯定猜不对,假如你真的猜对了,你就可以把它带走。但是这东西并不好猜,我看你会不会猜对?”

魔法师轻轻地拿起放大镜在那里仔细地看着。这里看来像是一个非常小的城市,而城市又非常拥挤,还没有穿衣服,这真是不可思议!更吓人的是有的怪物长着很大的嘴巴,一张口就会吞食好多小动物。它们都在你吃掉我、我吃掉它,一刻不停地打斗。

看看他们,腿像一个没有枝叶的树干,又细又长。有的还有许多条,最多有上百条。但是它没有头。只是在身体的前端有一个大口子,这就是它的嘴巴!还有一种像是没有成形的胎儿,卷躯着身子,后面还有一个长长的尾巴,它的行动就全都靠着它。但它游起来并不慢,总是一窜一窜。看它还是得不到一点安宁。被它们来回地踢来踢去。有时还被它们压在下面。

“这些小东西真奇怪、真有趣,”那个不知姓名的魔法师说。“不错,它们的确很奇怪,也很有趣,不过你能猜出它们是什么东西来吗?”克里布勒·克拉勃勒说。

这时那个魔法师背起手来说:“这个问题很好回答,这只不过是有人用魔法变出来的哥本哈根市。或者是别的地方的某个大城市,总之大城市和大城市之间,看起来都差不多。”

克里布勒·克拉勃勃笑了笑说:“你错了,这只不过是一滴水!但也许它像你说的那样,是用魔法变出来的。”