书城童书安徒生童话(中)
10917300000044

第44章 猪形状的存钱罐

在孩子们的屋里有许多好看的玩具。一个用泥做的积钱罐被放在柜子里,它的形状是一个可爱的小猪。在小猪的背上开了一条口子,为了能够很容易地把硬币投进去,小口又用刀子割大了点。在钱罐里,除了许多铜币外,还有两枚银币在里面,后来猪状积钱罐被装得满满当当。明白人都知道,显然是猪状积钱罐已经装不下了,现在它居高临下看着所有的玩具,心中知道自己可以买下这些玩具。

玩具们似乎也想到了,当然啦,他们不会讲出来,因为他们还有好多事要说呢。在半开的柜子抽屉里,有一个很大的玩具娃娃。很显然,它有点旧了,人们能看到它的脖子曾被修过一次。玩具娃娃站起来向外边看了看,说:“我们玩具为什么不假扮成人做个游戏”那肯定有意思!”

好笑得很,所有的玩具都表示赞成。墙上的画也好奇地转过身。虽然他们知道自己背冲着大伙,这丝毫不能说明他们表示反对。

到了半夜,月光从窗户射进来,这真是免费的灯光啊,游戏即将开始,玩具们都到场了,连粗笨的玩具也没有被歧视,也被邀请了。

“每个人都有值得学习的地方。”婴儿车说,“我们虽然出身不高!但是我们同样能有所作为。”

猪状积钱罐是唯一被郑重其事地书面邀请的一个。因为他位置高,其他玩具以为他听不见口头邀请,他也没有开口说是否参加,事实上他也没来。如果他想参观的话,他可以坐在那儿欣赏。

大家都听他的,事实上他们也照他的意思办。

他们专门为小玩具娃娃搭起了一个戏台。这个戏台能让观众看清戏台上的演出。先演一场喜剧,然后喝茶,之后进行智力练习。在这之前,摇木马提出训练和血统的问题,婴儿车谈到铁路与蒸气动力的伟大作用,这可都是他们的老本行。他们能做到随口而出,座钟喜欢谈政治。“嘀哒、嘀哒”很有意思,他心里明白他已经敲了几点。不过,人们不这样认为,总说它走得不准确。竹手杖直直地站着,浑身上下包得严严实实的,上装银头,下箍铜环,神气极了。沙发上躺着两个绣花垫子,样子可爱,却很傻——喜剧终于开始了。

大家专心看戏,而且事先约定,观众根据自己的喜好来鼓掌喝采。不过,马鞭说,他从来都支持年轻人,从来不为老家伙们鼓掌。鞭炮却说:“我为所有的表演鼓掌!”

“每人都应该有立场!”痰盂说。

把最漂亮的一面对着观众,因为他们只能正面对着大家。反面很丑是不能被大家看的。大家演得很卖力,都跑到前台。演出的时候,情绪好极了。这么一来,他们更值得一看了,那个身上受过伤的玩具娃娃很兴奋,连伤口都笑开了。猪状积钱罐更激动,它决定要为其中的一位做点事情,并在遗嘱中写清楚,到了合适的时候,和这位演员同葬在一个公墓里。

“啦!”一声响,它从柜子上掉落到地上,摔得粉碎,满地都是滚落的硬币。硬币旋转个不停,大一点的滚到一边,特别是两个银币中的一块,居然想到广阔的世界中去。他跑了,他们全跑了,只有猪状积钱罐的碎片被无情地扫入垃圾桶中。

第二天,一个新的猪状积钱罐摆在柜子上。在它的肚子里只有一枚硬币,所以它也不可能摇出响声来。仅就这一点讲,它和以前那个罐子一点区别都没有,不过,这只是个开始,我们把这个开始作为结束吧。