【出典】
张炎《清平乐》。
【原作】
三花一叶，比似前时别。烟水茫茫无处说，冷却西湖风月。
贞芳只合深山，红尘了不相干。留得许多清影，幽香不到人间。
【作者简介】
张炎（1248～约1320），宋元间词人、词论家。字叔夏，号玉田、乐笑翁。临安（今浙江杭州）人。宋高宗时大将张俊后裔。宋亡，一度北游，后南归，纵游于浙东、苏州一带，曾于鄞县设卜市谋生，晚年落拓而卒。工于词，精于声律，是南宋格律派的最后一位重要词人。有《山中白云词》八卷。所作词用字精巧工致，风格雅正清畅。其论词极推崇姜夔，而所作词风格又近之，后人因有“二白”（姜夔词集名《白石道人歌曲》）之称。早年之作多反映贵族公子的优游闲适生活，宋亡后则以追怀往昔为主。擅长咏物，曾以《南浦·春水》词扬名天下，人称“张春水”，又以《解连环·孤雁》一词得名“张孤雁”，与周密、王沂孙诸人多所唱和。所著词论《词源》一书，论词尊崇姜夔，主张意境清空，对词的音律、技巧、风格等亦皆有论述。
【故事】
宋端宗景炎元年（1276），元军一举攻下临安，南宋小朝廷彻底被灭掉了。这时候，词人张炎31岁，这亡国使他万分悲痛。
两年以后，元僧杨连真枷掘了南宋皇家的陵墓，这更使张炎义愤填膺。于是他与周密、王沂孙、仇远、康珏、吕同老等14人，分别以龙涎香、白莲、莼、蝉、蟹为吟咏之题，托物表达悲愤，隐指帝后六陵被掘发之事，抒发对国家沦亡的悲愤。
与张炎同时期有位叫郑肖思的诗人画家，南宋灭亡后，他隐居苏州，不忘国耻，坐卧一定要朝南方，并自号所南，表示不忘大宋。郑肖思善于绘画兰花，但作画时往往不画土和根，于是有人问他：
“为什么你画的兰花没有根呢？”
郑肖思沉痛地说：
“国家和疆土都已属他人，亡国之人无家可回，亡国之兰无土可以生长，即使画了根，叫它生在哪里呢！”
一次，张炎听朋友说起郑肖思，深为感动，很想得到郑肖思的一幅无根墨兰。但他又听人说，郑肖思的墨兰“不妄与人，邑宰求之不得”，因此张炎也不敢再存此想法，只好打消了这个念头。
一天，有人把张炎的这个愿望告诉了郑肖思。谁料，郑肖思立即研墨展纸，为张炎浓笔泼墨，画下了几枝疏兰送给张炎。得到这幅画以后，张炎观赏了很久，不禁由衷地感叹道：
“多么好的兰花啊！可惜它没有生长的土地。”
张炎从兰花傲然挺拔的姿态中，看到了郑肖思不畏强敌的爱国情感，于是产生了敬佩之情。他欣然命笔，写下了《清平乐》词，“留得许多清影，幽香不到人间”就是这首词中的名句。