看见这个题目你一定认为是把“挡风玻璃”写错了。汽车驾驶员前面的那块玻璃，因为能挡住迎面而来的疾风，所以叫“挡风玻璃”，但是，驾驶员们却希望它还具备另一种功能。夜间开车时，迎面驶来的车辆如果开亮大灯，耀眼的灯光会使驾驶员睁不开眼来，这就很容易发生事故。为此，相对驶过的车辆在交会时，一般都关掉大灯而用黄色小灯，同时彼此减速。不过，这样一来又要影响行车效率。有什么办法可以既不关前灯和减速，又使双方驾驶员感到灯光不炫眼呢？偏振光可以帮忙。
让我们把车辆大灯的玻璃和驾驶室的挡风玻璃都换上偏振玻璃，而且使前灯偏振玻璃的偏振化方向和挡风玻璃的偏振化方向成45°角。这样，从对面车的前灯射来的偏振光因为与这边车的挡风玻璃的偏振化方向成90°角，相互正交的状态使透过的光强接近于零，于是这边的驾驶员就不感到炫眼了。对于那边的驾驶员来说，由于前灯射出的偏振光与自己前面的偏振玻璃的偏振方向只成45°角，所以他仍能看得见前灯射向前方的光。